16

ESTERI

Mercoledì23Ottobre2019 Corriere della Sera

DAL NOSTROCORRISPONDENTE

LONDRAUnavittoria che ha il

sapore di sconfitta, quella in-

cassata ieri da BorisJohnson:

perché il premier britannico

èriuscitosìafar approvare,

in linea di principio, il suo ac-

cordosulla Brexit, macon

tutta probabilità dovrà rinun-

ciareal suo obiettivodipor-

tarelaGran Bretagna fuori

dall’Unione europea entroil

31 ottobre.

La primavotazione che si è

svolta ieri sera nell’aula di

Westminsterèandata fin

troppo bene per il governo:

l’accordo sulla Brexit è passa-

toconuna maggioranza di

trentavoti, ben oltre le aspet-

tative, che erano invece di un

risultato sul filo del rasoio.

Untraguardo importante,

per Boris: il precedenteac-

cordo, quello negoziatoda

Theresa May, era statoboc-

ciato ben trevolte dai deputa-

ti. Econ uno scarto anche su-

periore aicentovoti.

Dunque, per la primavolta,

ieri ilParlamentodiLondra

ha aperto la strada a una usci-

ta ordinata dallaUe. A favore

dell’accordohavotatoanche

una pattuglia di laburisti che

rappresentano circoscrizioni

pro-Brexit: e in questo modo

hanno neutralizzato l’opposi-

zione degli unioni protestan-

ti nord-irlandesi, che denun-

ciano la «svendita» all’Euro-

pa della loro provincia.

Ma dopo pochi minuti è

arrivata la doccia fredda.Per-

chéJohnson avevapresenta-

touncalendario che preve-

deval’approvazione definiti-

vadel suo accordoatappe

forzate, nel girodisoli tre

giorni: in modo da mantene-

rela promessa diconcludere

la Brexit entrolafine di que-

stomese («piuttostofinisco

mortoinunfosso», aveva

tuonatoBoris).Einveceide-

putati, questavolta, hanno

negatol’assenso: una legge di

questa portata, hanno argo-

mentato, richiede un esame

ben più attento. Anche se in

realtà l’obiettivodimolti di

lo roèquello di appiccicare

all’intesa tanti di quegli

emendamenti (da un secon-

doreferendum all’unione

doganale) finoasnaturarne

la sostanza.

Johnson a questo punto ha

dovuto ingoiare ilrospo. E ha

annunciatoche «metterà in

pausa» il processo di ratifica

parlamentare perconsultarsi

con gli europei sucome pro-

cedere. Ma appareevidente

chec’èuna sola strada: rin-

viare ulteriormente la Brexit,

per l’ennesimavolta.

La questione è la durata del

rinvio. Boris sembra rasse-

gnato ad accettare una breve

dilazione, di qualche setti-

mana, per riuscire a fare ap-

provarel’accordo: infondo,

ieri haottenuto un primo sì e

questotraguardo non sem-

br aimpossibile, anche se è

unarottura del «totem» del

31 ottobre.

Ma se l’Europa,come è

probabile, dovesse orientarsi

per un rinvio più lungo, ma-

gari fino all’anno prossimo,

Johnson potrebbe decidere

che è meglio risolvere la que-

stione unavolta per tutte at-

traverso elezioni anticipate

entro Natale: unvotopopola-

reche lui è sicuro di vincere.

Come che sia, la Brexit re-

sta sospesa aicontorcimenti

politici diWestminster: men-

treilPaese—el’Europa —

guardano attoniti.

LuigiIppolito

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Giappone,inizial’eraNaruhito.Abe:«Banzai!»

Ieril’incoronazione(silenziosa)dell’imperatore.Iltifonefaslittarelaparata

DALLA NOSTRA INVIATA

TOKYOIn Giappone èformalmente iniziata l’era

Reiwa (o «periodo di bella armonia»)con l’au-

toproclamazioneanuovoImperatorediNa-

ruhito,59anni, in unacerimonia alPalazzo

imperiale diTokyo. I 2000 ospiti, tra cui digni-

tari di 190Paesi, hanno potuto per la primavol-

ta seguire il rito da una stanza adiacente, in vi-

deo. Come ha fatto, in Tv, buona parte degli ol-

tre125 milioni di sudditi. Desertelestrade,

chiusi i negozi, un silenzio irreale ha accom-

pagnato la giornata difesta nelPaese.

Avvoltonel tradizionale Korozennogoho ,

abito arancione scuro risalente al nono secolo,

Naruhitoèasceso al Trono del Crisantemo

promettendofedeltà alla Costituzione, defi-

nendosi «simbolo delloStatoedell’unità del

Giappone» e auspicando «lafelicità del popo-

lo e la pace nel mondo». Al suo fianco, sul tro-

no Michodai, ingessata in un bellissimo kimo-

nocon dodici strati divesti, presenziava in si-

lenzio la moglie e imperatrice Masako.

Prima di quelle parole, per quasi mezz’ora la

sala del trono imperialeTakamikura, altosei

metri e mezzo, è statateatro di uno spettacolo

irreale e silenzioso, interrottosolo dallo scric-

chiolio del legno dei pavimenti e dal fruscio di

kimono antichissimi. Due delle tre insegnere-

ali — la spada e la gemma — che Naruhito ha

formalmente ereditato a maggiocon l’abdica-

zione del padre Akihito, erano esposti solen-

nemente insieme ai sigilli e agli stemmireali.

Naruhito è il 126esimo imperatore della più

antica monarchia ereditaria senza interruzio-

ni, a partire dal 660 a.C., e il rito dell’ascesa al

Trono ha rispettato i ritmi arcaici di un proto-

collo solenne che ha risvegliato nella nazione

un rinnovatoorgoglio. Sino al grido finale, ri-

petutotrevolte, dal primo ministroShinzo

Abe: «Banzai! Banzai! Banzai!».

Leforti piogge del mattino hanno spinto la

Casa imperiale a ridurre il numero dei funzio-

narivestiticongli abiti tradizionalieamuo-

versi solo all’interno delPalazzo, ma l’effetto è

statougualmentestupefacente. Come straor-

dinaria è stata la partecipazione della genteco-

mune in tutto ilPaese, rimasto in ossequioso

silenzio. In attesa dellafestosa parata della

coppia imperiale per le strade dellacapitale,

che è stata rinviata, acausa del passaggio del-

l’ultimo violento tifone, al prossimo 10 novem-

bre. L’85 enne Akihito, il primo sovrano giap-

ponese degli ultimi 200 annicostretto ad abdi-

care, non era presente allacerimonia che si è

conclusa in seratacon un banchetto dicorte.

SaraGandolfi

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Brexit, primo sì al piano Johnson

Ma nessuna uscita il 31 ottobre

Dopo3anni,ilParlamentoapprovainprincipiol’intesaconl’Ue.Machiedeunaltrorinvio

Agenda

●L’accordo a

cui i Comuni

hanno detto sì

prevede una

permanenza

transitoria nella

Ue fino al 2020,

33 miliardi di

sterline da

pagare per

Londra, un

confine

«flessibile» fra

le due Irlande

●Johnson

aveva proposto

una tabella di

marcia serrata,

che avrebbe

portato

all’uscita entro

il 31 ottobre,

ma è stata

bocciata

●Ora la Ue

dovrà calcolare

se concedere

una proroga al

Regno Unito. Il

ritardo che

Johnson è stato

obbligato a

chiedere

dall’emendame

nto Letcow

votato sabato,

fino al 31

gennaio 2020,

permetterebbe

anche nuove

elezioni. Il

presidente del

Consiglio

Europeo

Donald Tusk ha

già anticipato

che la proroga

sarà

«probabile»

Ilvoto

Trudeaubis,

tienelaTerza

Viaallacanadese

DAL NOSTROCORRISPONDENTE

WASHINGTONMessaggio dal

Canada: ilcentro

progressista, quella che una

volta si sarebbe chiamata la

Terza Via,èancora vivo.

Certoilpartitoliberale ha

perso la maggioranza dei

seggi, ma rimane al

governo. Il suo leader,

Justin Trudeau, nonèil

ClintonoilBlair deitempi

migliori. La sua immagine

esceunpo’ ammaccata

dalla provaelettorale di

lunedì 21ottobre. Tuttavia

toccheràalui formareun

esecutivodiminoranza,

cercando,volta pervolta, i

voti che mancano.

Sconfitta la svolta

trumpiana proposta dal

capo deiconservatori, il

quarantenne Andrew

Scheer: stretta

sull’immigrazione e

sull’aborto; scetticismo sul

climatechange. Il Cpc,

ConservativePartyof

Canada, haottenuto il

34,4%, superando di

misura i liberali, arretrati

dal 39,5% del 2015 al 33,1%.

Ma Trudeau ha

conquistato 157 deputati,

mentre Scheer si èfermato

a 121. Il sistema elettorale

somiglia in parte a quello

americano: si può finire

all’opposizione, anche se

si ottengono piùconsensi.

I seggi sono assegnati ai

singoliStati non solo sulla

base della popolazione,

ma anche di indicatori

socio-economici: le aree

più ricche e produttive

non hanno creduto alla

formula della destra. I

numeri dicono che ha

perso anche la sinistra alla

Sanders, in Canada

rappresentata dal New

DemocraticParty. Nel 2015

aveva raccolto il 19% dei

voti, ora è al 15,9% e la

pattuglia parlamentare è

scesa da 40 a 24 scranni.

Ma il suo leader,JagMeet

Singh, l’altra notte si è

presentato ballando e

agitando il suo turbante

sick davanti ai supporter.

Sarà lui il primo

interlocutore di Trudeau.

Il premier dovràtenere

insieme le promesse

ambientaliste e la spinta

allo sviluppo economico.

Singh, per esempio, è

contrario alla Trans

Mountains, la gigantesca

pipeline per trasportare il

greggio,voluta da

Trudeau. Il vincitore delle

elezioni,comunque, si sta

tenendo unacarta di

riserva: il dialogocon

Yves-Francois Blanchet,

portavoce delle spinte

autonomiste dellaregione

francofona del Quebec.

GiuseppeSarcina

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Gioia Justin Trudeau e la moglie

IrlandadelNord

L’Ulsterlegalizza

l’abortoelenozzegay

G

iornata storica per l’Irlanda del Nord,

che ha legalizzato aborto e

matrimoni gay.

La legalizzazione è diventata effettiva alla

mezzanotte tra lunedì e martedì, in seguito

alla legislazione del parlamento britannico

(quello di Belfast è bloccatodal 2017 per il

mancato rinnovodellacoalizione tra

destra unionista protestante e sinistra

repubblicanacattolica).

«A mezzanotte sarà fatta la storia», aveva

commentato GrainneTeggart, manager

dellacampagna di Amnesty International

in Ulster. Ivescovi nordirlandesi, invece,

parlano di «un giorno triste per la nostra

democrazia». Le norme avranno effetto

operativo dal 2020.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Coppiaimperiale In alto, il nuovo imperatore giapponese

Naruhito, 59 anni. Sotto, la moglie Masako, 55

Ladinastia

L’imperatore

Akihito (sopra),

oggi 85 anni,

ha annunciato

il 1 dicembre

2017 la sua

volontà di

abdicare, che si

è compiuta il

30 aprile

scorso. La

dinastia Keitai,

a cui

appartiene,

dura al trono

dal sesto

secolo. È la più

longeva al

mondo

Westminster Boris Johnson, 55 anni, premier britannico, ieri mentre parlava dalla prima fila del parlamento di Westminster

Scommessapersa

Johnson non riuscirà

a portare la Gran

Bretagna fuori dalla Ue

nei tempi promessi