O Estado de São Paulo (2020-05-21)

%HermesFileInfo:A-8:20200521:
A8 QUINTA-FEIRA, 21 DE MAIO DE 2020 O ESTADO DE S. PAULO

Internacional

Crise oferece chance de mudança no

perfil das grandes metrópoles globais

WASHINGTON

O presidente dos EUA, Donald
Trump, voltou a atacar ontem a
China e a gestão do país na crise
do coronavírus ao dizer que a
“incompetência” chinesa foi o
que causou um “massacre glo-
bal”. O americano tem falado ca-
da vez mais sobre os efeitos da
pandemia na economia e atrela-
do a queda nos indicadores ao
gerenciamento do surto pelo go-
verno da China, onde o vírus
apareceu pela primeira vez no
fim do ano passado.
Em postagem no Twitter,
Trump atacou um documento
chinês que diz que outros ato-

res globais foram responsáveis

pela crise atual. O republicano

tratou a conclusão como a de

um “louco” e disse que a “in-

competência da China – mais

do que qualquer outra coisa –

foi o que causou esse massacre

mundial”.

No início da crise, Trump mi-

nimizou os riscos do vírus e dis-

se em várias ocasiões que a Chi-

na estava assumindo o controle

da epidemia. No entanto, à me-

dida que a pandemia avançava,

ele mudou seu discurso e come-

çou a atacar Pequim.

Em um ano eleitoral, em que

o aumento do desemprego

ameaça suas chances de reelei-

ção em novembro, Trump reite-

ra há semanas que as conse-

quências da pandemia, que já

deixou mais de 320 mil mortos

no mundo, poderiam ter sido

evitadas se a China tivesse agi-

do de maneira mais assertiva.

Atualmente, os EUA são o

país com mais mortes pela co-

vid-19 em todo o mundo, com

mais de 90 mil óbitos. No come-

ço deste mês, sem apresentar

provas, a Casa Branca sugeriu

que o vírus foi criado em um la-

boratório chinês e teria se espa-

lhado acidentalmente.

O presidente americano tam-

bém tem repetido o discurso de

que Pequim precisa compensar

financeiramente o mundo pe-

las perdas durante a pandemia.

Trump não poupa nem a Orga-

nização Mundial de Saúde

(OMS). Para ele, a entidade é

aliada da China. Por isso, ele

ameaça cortar o financiamento

da OMS – os EUA destinam

US$ 450 milhões por ano ao ór-

gão, a maior fatia dentre todos

os países-membros.

‘Mentiras’. O porta-voz do Mi-

nistério das Relações Exterio-

res chinês, Zhao Lijian, respon-

deu a Trump dizendo que “os

EUA se esqueceram que seus lí-

deres elogiaram publicamente

a China pelo trabalho contra a

epidemia”. “Existem muitos er-

ros e brechas no lado america-

no, com suas mentiras e rumo-

res”, afirmou Lijian. / AFP

PANDEMIA DO CORONAVÍRUS

Ishaan Tharoor
THE WASHINGTON POST

A pandemia de coronavírus
expôs os profundos proble-
mas sistêmicos das grandes
cidades e vem levantando
questões sobre a possibilida-
de de algum dia elas voltarem
a ser o que eram antes. As capi-
tais financeiras dos países
mais ricos e as megalópoles
fervilhantes do mundo em de-
senvolvimento ganharam
uma chance de se transfor-
mar, segundo urbanistas, eco-
nomistas e historiadores.
Evidentemente, o desafio da
mudança não é um fenômeno
novo. A história das epidemias,
há centenas de anos, mostra
que os centros urbanos sempre
foram os principais vetores do
contágio e do sofrimento. Dos 5
milhões de contaminados com
a covid-19, cerca de 95% vivem
em áreas urbanas. O fato de mui-
tas cidades terem se recupera-
do da devastação causada por
doenças no passado não signifi-
ca que todas conseguirão supe-
rar a crise atual.
“Até o momento, as cidades
sempre se recuperaram”, escre-
veu no Financial Times Camilla
Cavendish, ex-assessora do go-
verno britânico. “A necessida-
de de fazer negócios, de despa-
char bens de consumo e de tro-
car ideias, inexoravelmente,
produziu talentos e dinheiro.
Os empregos migraram para as
cidades, e as pessoas migraram
com eles.”
Mas talvez agora não seja este
o caso. As necessidades do dis-
tanciamento social mergulha-
ram o mundo em um gigantesco
experimento com o trabalho re-
moto e alguns funcionários de
escritórios talvez nunca mais
queiram voltar ao mesmo estres-
se de antes, incluindo o alto cus-
to de vida e os riscos para a saú-
de associados ao dia a dia em
uma grande e densa metrópole.
De acordo com Camilla, as
tendências que já vinham se
concretizando talvez se acele-
rem. As populações de cidades
globais, como Nova York, Paris
e até mesmo Xangai, estavam di-
minuindo antes da eclosão da
pandemia, em grande parte co-
mo consequência dos preços

exorbitantes dos aluguéis.

O impacto da pandemia na vi-

da urbana será enorme e de lon-

go alcance. Na terça-feira, a

Unesco, a agência cultural da

ONU, advertiu que a crise pode

acabar com um em cada oito

museus do mundo. Inúmeros

comerciantes e empresas lo-

cais, que contribuem para dis-

tinguir as cidades dos subúr-

bios e periferias, serão extintos.

Por mais de um século, as ci-

dades prosperaram. Mas esque-

cemos que as doenças contagio-

sas moldam o destino delas des-

de que a Peste do Egito matou

Péricles. Nos últimos 100 anos,

os empregos foram transferi-

dos das fazendas para as fábri-

cas e para os setores de servi-

ços, que agora empregam 80%

dos trabalhadores americanos.

Somente nos EUA, 32 milhões

de empregos estão nos setores

de varejo, lazer e hospitalidade

• eles é que estão na linha de
  frente da pandemia.
  Uma recente pesquisa realiza-
  da nos EUA concluiu que 70%
  dos pequenos restaurantes não
  esperam reabrir, caso a crise du-

re mais de quatro meses. Cente-

nas de cidades americanas e

centros menores pretendem re-

duzir os serviços públicos no

próximo ano, porque a arreca-

dação está caindo.

Inúmeras empresas darão

fim às instalações físicas e, com

a desaceleração da demanda

por imóveis comerciais, os arra-

nha-céus que marcam o hori-

zonte de Manhattan e Mumbai

serão mais elefantes brancos

do que símbolos de poderio fi-

nanceiro. E a vida talvez se tor-

ne ainda mais incerta para os

que trabalham nas ruas, pois

centenas de milhões depende-

rão da economia informal para

sua subsistência.

“Se a pandemia se tornar o no-

vo normal, dezenas de milhões

de empregos no setor de servi-

ços deixarão de existir nas gran-

des cidades”, escreveu Edward

Glaeser, professor de econo-

mia de Harvard. “A única chan-

ce de impedir este armagedon

do mercado de trabalho será in-

vestir bilhões de dólares de ma-

neira inteligente em infraestru-

tura de saúde para fazer frente

às pandemias, para que este ter-

rível surto nunca mais se repi-

ta”, disse Glaeser.

Em outros tempos, as doen-

ças inspiraram inovações e mu-

danças substantivas. “Nos

anos 1850, as cidades de Nova

York, Paris e Londres recons-

truíram suas redes de esgotos

para acabar com uma pande-

mia global de cólera que durou

um século, matou mais de 1,

milhão de pessoas e introduziu

uma nova era de serviços públi-

cos urbanos que se espalharam

por todo o planeta”, escreveu

Steve LeVine na revista Me-

dium‘s Gen.

“Quando as cidades foram

atingidas por pandemias, no iní-

cio do século 20, a sociedade res-

pondeu com a ‘desdensifica-

ção’. Manhattan passou de 2,

milhões de habitantes, em

1920, para 1,5 milhão, em 1970.

Um processo semelhante ocor-

reu em Londres e Paris”, escre-

veu Joel Kotkin, urbanista da

Chapman University, da Cali-

fórnia. “À medida que mais pes-

soas se mudaram para a perife-

ria, as cidades se tornaram mais

seguras. Uma estratégia seme-

lhante nos ajudará no futuro.”

As cidades também se torna-

rão bases para uma onda de en-

saios, desde experiências benig-

nas – como as de muitas locali-

dades que fecharam as ruas ao

trânsito de automóveis e expan-

diram a vida ao ar livre, com es-

paços reservados para pedes-

tres ou bicicletas – até as mais

sinistras – no caso das novas tec-

nologias de vigilância e do ras-

treamento de contatos que po-

derão dominar a vida urbana

mesmo após a pandemia.

No início do mês, a revista Fo-

reign Policy publicou uma série

de análises de urbanistas com

visões do futuro das cidades.

São muitas as razões para temer-

mos a incapacidade de regenera-

ção de algumas delas, mas o seu

resultado serão centros metro-

politanos mais equitativos,

mais acessíveis e mais seguros

em termos de saúde pública.

“Artistas e músicos poderão

voltar, atraídos por aluguéis

mais baixos, graças às conse-

quências econômicas do vírus.

A crise oferece ainda uma breve

oportunidade para que as cida-

des caras e com alto grau de gen-

trificação possam começar de

novo e reorganizar suas cenas

criativas”, escreveu o urbanista

Richard Florida, da Universida-

de de Toronto. “As previsões so-

bre a morte das cidades costu-

mam ser seguidas de choques

como este. Mas a urbanização

mostrou sempre uma força

maior do que as doenças infec-

ciosas.” / TRADUÇÃO DE ANNA

CAPOVILLA

Urbanistas, economistas e historiadores preveem que pandemia de coronavírus provocará esvaziamento das grandes cidades,

desaparecimento de milhares de empregos no setor de serviços e oportunidade de ampliar vias para circulação de pedestres e bicicletas

lOs EUA anunciaram ontem o

envio de mais US$ 2,5 milhões

ao Brasil para combater a covid-

19 – na terça-feira, o Centro de

Controle e Prevenção de Doen-

ças (CDC) já havia prometido libe-

rar US$ 3 milhões. Até o momen-

to, o total de recursos oferecidos

pelo governo americano chega a

US$ 6,5 milhões.

O anúncio foi feito pelo embai-

xador americano em Brasília,

Todd Chapman. “(Os recursos)

demonstram nossa forte parceria

bilateral e nosso compromisso

com o povo brasileiro”, disse o

diplomata. O governo dos EUA já

aprovou o envio de US$ 1 bilhão

em ajuda para outros países do

mundo na luta contra o vírus.

Trump diz que ‘incompetência’

chinesa causou ‘massacre global’

l Prejuízos

REUTERS

EUA enviam ao País

mais US$ 2,5 milhões

Presidente dos EUA

volta a acusar a China

de ser responsável

pela pandemia de

coronavírus

JUSTIN LANE / EFE

70%

dos pequenos restaurantes não

esperam reabrir caso a crise

dure mais de quatro meses,

segundo pesquisa realizada nos

Estados Unidos

1

em cada 8 museus do mundo

não deve reabrir, de acordo com

a Unesco, a agência cultural da

Organização das Nações Unidas

Isolamento. Região da Bolsa de Valores de Nova York em quarentena: muitos funcionários de escritórios podem nunca mais deixar o trabalho remoto

Ciclone deixa 2,4 milhões fora de casa

O ciclone Amphan deixou 2,4 milhões de desabrigados em plena pandemia

na Índia e em Bangladesh. Segundo autoridades, a maior dificuldade tem

sido proteger as pessoas e manter o distanciamento social ao mesmo tempo.