18 ELLE PT
DIRETORA EDITORIAL Soledad Lorenzo
DIRETORA Sandra Gato
[email protected]
DIRETORA DE ARTE Manuela Mendes
[email protected]
COORDENADORA EDITORIAL Mónica Artigas
ASSISTENTE DE DIREÇÃO Maria Rodrigues
[email protected]
REDAÇÃO
Moda: Vítor Rodrigues Machado | [email protected]
Beleza: Carolina Adães Pereira | [email protected]
Online: Margarida Brito Paes | [email protected]
COLABORADORES
Texto: Alexandra Jones, Belen Imaz, Bernard Fitzwalter, Derek Blasberg,
Hans Blomquist, Inês Aparício, Kate Somerville. Fotografia: D. Picard,
Debi Treolar, Gustavo Garcia Villa, Hana Knizova, Hans Blomquist,
Liz Collins, Martina Ferrera, Pedro Ferreira, Quentin Jones, Royal
Gilbert, Santiago Ruiseñor, Terence Connors. Moda: Annie Horth,
Jay Forest, Juliana Gimenez, Liliya Symonyan, Marine Branschvig,
Molly Harlor, Mysicka Mirka, Sasa Thomann. Arte: Gisela Camocho,
Pedro Mascarenhas. Revisão: Margarida Robalo.DIRETORA GERAL Teresa Vera Magalhães
PUBLICIDADE
Chefe: Maria João Dias | [email protected]
Patrícia Albuquerque | [email protected]
Maria Delgado | [email protected]PRESIDENTE Ricardo Rodrigo
ADMINISTRADOR-DELEGADO Joan Borrell
DIRETORAS-GERAIS Ana Rodrigo e Aurea DiazPROPRIETÁRIA | EDITORA
Sede, Redação e Publicidade
RBA Revistas Portugal, Lda
Rua Filipe Folque, 46, 4º | 1050-114 Lisboa
Tel. (351) 213 164 200 | [email protected]
NIF 507 637 356
Licença de Hachette Filipacchi PresseCAPITAL SOCIAL €
CRC LISBOA nº 16.
ACIONISTAS
RBA Publicaciones, SL €5000 (55,5%)
RBA Revistas, SL €4000 (45,5%)IMPRESSÃO E ENCADERNAÇÃO Rotimpres, S.A.
Carrer del Pla de l’Estany nº 5-10 – 17181 Aiguaviva – GironaASSINATURAS Vasp Premium
Tel. (351) 214 337 036 | [email protected]DISTRIBUIÇÃO
VASP – Distribuidora de Publicações, SA.
MLP – Media Logistic Park Quinta do Grajal 2739-511 Agualva-Cacém
Tel.: (351) 214 337 000PREÇO NO CONTINENTE
(IVA incluído)
ELLE €4,50 | TRAVEL SIZE €
Periodicidade: mensal
Depósito legal nº 23 589/
ISSN 0873 – 3570
Registo de Imprensa nº 113 288
Tiragem média: 50 000
ESTATUTO EDITORIAL: elle.pt/lei-da-transparenciaMARCA REGISTADA
ELLE® ELLE DECORATIONTM é uma marca registada da Hachette
Filipacchi Presse, uma subsidiária da Lagardère SCA.UmadivisãodaCEO Constance Benqué
CEO Licenças Internacionais ELLE François Coruzzi
Diretora ELLE Internacional Valeria Bessolo Llopiz
Diretor das Licenças de Media Internacionais,
Desenvolvimento Digital & Sindicação Mickael Berret
Produções ELLE International
Editora de Moda: Charlotte Deffe
Editora de Beleza e Celebridades: Virginie Dolata
Diretora de Marketing: Morgane Rohée
Diretora Editorial: Trish Nagy Travieso
Diretora de Arte: Marine Le Bris
Diretora Executiva da Equipa de Sindicação Marion Magis
Coordenadora de Sindicação Ana Afonso
Gestora de Copyrights Séverine Laporte
Gestora Sénior de Projetos Digitais Moda Zere
http://www.ellearoundtheworld.com
PUBLICIDADE INTERNACIONAL: LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING
SVP/Publicidade Internacional Stéphanie Delattre
[email protected]
VP/Publicidade Internacional Julian Daniel
[email protected]