La Stampa - 06.11.2019

Controversi gli episodi sui contrasti più forti con il principe di Galles

La serie che piace alla Regina

Anzi no, se tocca il principe Filippo

La vera fiction, la più

seguita al mondo, è

quella che si svolge

«realmente» dentro i cancel-

li delle residenze reali ingle-

si. Puntate piene di suspen-

ce seguite sui tabloid, sui so-

cial, sulle tv di tutto il mon-

do. Le persone che ci abita-

no e ci hanno abitato, Diana,

Kate Meghan, Carlo, Camil-

la e family offrono ogni gior-

no storie magnifiche, scri-

vendo loro stessi la sceneg-

giatura di una soap appas-

sionante, uno spaccato di

polveroso privilegio, di intri-

ghi, amori e antipatie. Con i

buoni e i cattivi delle favole.

Cenerentola, il principe az-

zurro, la strega cattiva che

tormenta la principessa bel-

la e buona. E chissà che non

sia anche per questo che una

istituzione così fuori tempo

resista ancora salda. «The

Crown» potrebbe continua-

re all’infinito, stagione dopo

stagione insieme alle vicen-

de che si svolgono a Buckin-

gham Palace, al castello di

Windsor, a Kensington Pala-

ce. E gli sceneggiatori devo-

no fare poca fatica a scrivere

le puntate. Adesso che tra i

reali è arrivata un’attrice,

Meghan Markle poco abitua-

ta alla noia che avvolge «il ca-

stello», c’è chi immagina in

un futuro non troppo lonta-

no addirittura il suo arrivo

sul set. E dalla fusione defini-

tiva tra i due mondi, quello

reale e quello televisivo, na-

scerebbe sicuramente una

stella. Ma potrebbe morire

una monarchia.

DAL 17 NOVEMBRE LA TERZA STAGIONE SUGLI ANNI TRA IL 1964 E IL 1977: È COSTATA A NETFLIX PIÙ DELL’APPANNAGGIO ANNUALE DELLA REGINA

The Crown, se la fiction supera la realtà

Carlo e Camilla come non li avete mai visti

VITTORIO SABADIN

A

nche domenica 17

novembre il conte e

la contessa di Wes-

sex andranno al ca-

stello di Windsor,

come fanno spesso,

per pranzare con la Regina. Eli-

sabetta ha un ottimo rapporto

con l’ultimogenito Edoardo e

la moglie Sofia: sono stati loro

a consigliarle di vedere The

Crown. Le prime due stagioni

le sono piaciute, dice la nipote

Beatrice, figlia di Andrea. Solo

l’episodio in cui Filippo ha un

feroce alterco con Carlo in ae-

reo, al ritorno dalla scuola di

Gordonstoun, l’avrebbe forte-

mente irritata. Quello scontro

tra padre e figlio non avvenne

mai. Filippo non commenta.

Una volta, quando un vicino di

tavola gli ha chiesto se vedeva

The Crown, ha risposto: «Ma

non sia ridicolo».

Nella nuova serie, che copre

gli anni dal 1964 al 1977, non

mancheranno episodi contro-

versi. I giornali inglesi anticipa-

no che avremo tutti molta sim-

patia per Carlo e ci sentiremo di-

spiaciuti per lui. Sarà insignito

da sua madre del titolo di Princi-

pe del Galles nel castello di

Caernarfon, conoscerà Camil-

la e, solo all’ultima puntata, in-

contrerà anche Diana. Il biogra-

fo reale Christopher Wilson ha

già criticato l’autore della serie,

Peter Morgan, perché si è im-

maginato un complotto tra la

Regina Madre e Lord Louis

Mountbatten, entrambi inte-

ressati a porre termine alla sto-

ria tra Carlo e Camilla. Se ne di-

scuterà molto. Forse un com-

plotto vero e proprio non ci fu,

ma è certo che Mountbatten vo-

leva che Carlo sposasse sua ni-

pote Amanda Knatchbull e la

Regina Madre voleva invece

che prendesse in moglie una

delle sorelle Spencer, nipoti

della sua più cara amica, la ba-

ronessa Fermoy. Per allonta-

narlo da Camilla, Mountbatten

mandò Carlo in una lunga mis-

sione navale nei Caraibi; lei, la-

sciata sola, sposò Andrew Par-

ker Bowles; Carlo si propose

poi ad Amanda che rifiutò; il

principe cominciò una relazio-

ne con Sarah Spencer, cui la so-

rella Diana lo rubò. Vedremo

Carlo ai Caraibi piangere nella

cabina dell’incrociatore davan-

ti alle foto di Camilla, come in

effetti avvenne.

Ce ne sarà anche per la prin-

cipessa Margaret e la spensie-

rata vita con Antony Arm-

strong Jones, fino ai tradimen-

ti e alla separazione. Dicono

anche che si parlerà di una infe-

deltà del marito della Regina,

una buona ragione per Filippo

per continuare a non guardare

The Crown, ma chissà che ne di-

rà Elisabetta. Per lei, quelli fra

il 1964 e il 1977 sono stati anni

molto impegnativi, quasi tutti

caratterizzati dalla presenza a

Downing Street di Harold Wil-

son, il premier laburista che

aveva molto in simpatia, uno

dei pochi premier a essere invi-

tato a fermarsi per il tè dopo

gli incontri del martedì. Furo-

no anche gli anni dello sbarco

sulla Luna, della chiusura del-

le miniere nel Galles e del disa-

stro di Aberfan, in cui la frana

di una montagna di detriti cau-

sò la morte di 116 bambini e

28 adulti in una scuola: fu l’uni-

ca volta in cui si è vista Elisabet-

ta piangere in pubblico.

Il Guardian ha calcolato che

la produzione di The Crown co-

sta annualmente più dell’ap-

pannaggio che la Regina riceve

dallo Stato. Una fiction più co-

stosa della realtà deve pur vale-

re qualcosa, ma molti dubitano

che a Elisabetta le prime due se-

rie siano piaciute davvero, co-

me sostiene Beatrice di York.

C’è un indizio che ci aiuta a ca-

pirlo: Helen Mirren, che inter-

pretò The Queen, è stata nomi-

nata Dama e regolarmente invi-

tata a Palazzo. Claire Foy è an-

cora lì che aspetta. —

c BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI

LUCA DONDONI

MILANO

Il Volo festeggia un decennio

di carriera - «che non è un pun-

to ma una virgola per poi farne

altri dieci, visto che stiamo la-

vorando a tanti brani inediti» -

con il greatest hits 10 Years in

uscita l’8 novembre e una sera-

ta tv in loro onore il 19 novem-

bre su Canale 5. Non basta: il

10 novembre in piazza Duo-

mo a Milano Piero Barone,

Gianluca Ginoble e Ignazio Bo-

schetto terranno un mini con-

certo con firmacopie nel Mon-

dadori Megastore. «Dieci anni

di amicizia, musica e fedeltà -

dice Gianluca - ed è la cosa più

importante perché siamo tre

personalità forti e tra leader

non è sempre facile convivere.

Ma siamo cresciuti assieme e

ci siamo aiutati professional-

mente e umanamente».

All’estero l’amore per Il Volo

è enorme: «Vedere tanta gen-

te al concerto di Buenos Aires

ci ha fatto capire quanto dob-

biamo ringraziare il patrimo-

nio musicale italiano. Vorrem-

mo essere un giorno gli eredi

di Pavarotti e Bocelli». Il grea-

test hits una volta arrivava a fi-

ne carriera, ora solo dopo die-

ci anni. «Sembra ieri quel 25

aprile 2009 a Ti lascio una can-

zone quando per la prima volta

cantammo O sole mio. Fu un

trionfo e da lì, ma non lo aveva-

mo ancora capito, sarebbe ini-

ziato tutto. Siamo sempre noi

e ci divertiamo con la stessa

passione di allora. Non seguia-

mo un copione e ci emozionia-

mo anche se abbiamo respon-

sabilità nei confronti dei tanti

che lavorano con noi». Il Volo

ascolta anche musica contem-

poranea? «Apprezzo Salmo -

dice Gianluca -. Lo conosco

grazie a mio fratello di 19 an-

ni. L’importante è che i ragazzi

abbiamo cultura musicale, da

Sting ai Police, al jazz». —

c BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI

UN ALBUM E UNA SERATA TV SU CANALE 5

Il Volo festeggia dieci anni

“Alfieri del bel canto italiano”

ADRIANA MARMIROLI

MILANO

È

un autunno felice

per la fiction Media-

set: Rosy Abate (3.8

milioni di spettato-

ri) e L’Isola di Pietro

(3.9 milioni) incas-

sano il gradimento del pub-

blico. Ai buoni ascolti si ag-

giungono i buoni affari: l’ac-

quisto da parte di Amazon

della serie Made in Italy (su

Canale 5 arriverà nel 2020) e

l’annuncio dell’accordo di

partnership con Netflix per

la co-produzione di 7 tv mo-

vie realizzati in Italia da pro-

duttori indipendenti italiani.

Oggi inoltre su Canale 5 arri-

va Oltre la soglia, con Gabriel-

la Pession: serie su cui in Me-

diaset contano molto, affron-

ta il tema delle malattie psi-

chiche tra i giovanissimi, con

la protagonista stessa, giova-

ne e geniale dottoressa, affet-

ta da turbe psichiche. Per Da-

niele Cesarano, capo dell’a-

rea da poco più di un anno,

un bel banco di prova.

Partiamo dal colpo grosso,

l’accordo con Netflix.

«Per ora siamo all’inizio di

un rapporto. Diciamo che ini-

ziamo a conoscerci. Alle piat-

taforme interessa il nostro

know-how, che è fatto di co-

noscenza del mercato e della

narrazione che piace al pub-

blico italiano, ed europeo

più in generale».

Non è capitolare al nemico?

«Abbiamo business diversi:

loro puntano agli abbona-

menti, noi alla pubblicità. An-

che i nostri pubblici sono di-

versi. Infatti trovare un pro-

dotto che funzionasse per en-

trambi non è stato facile. Nel

tv movie abbiamo individua-

to il prodotto più adatto. An-

che perché Netflix per le serie

non cerca partner: le loro pro-

duzioni sono loro, e basta».

Nessun conflitto per avere

firmato anche con Amazon?

«Sono prodotti diversi per

player diversi che in comune

hanno solo l’essere offerte in

streaming. Con Amazon stia-

mo discutendo per una se-

conda serie».

A che punto siete con i tv mo-

vie?

«5 sono al via:Al di là del risul-

tatonel mondo degli ultras

del calcio;L’ultimo paradiso

prodotto e interpretato da

Riccardo Scamarcio;Il Divin

Codino, biopic su Roberto

Baggio;Sotto il cielo di Riccio-

ne, sceneggiato da Enrico

Vanzina;Sulla stessa onda, al-

tra storia d’amori che nasco-

no al mare. Anteprima su Net-

flix dal 2020, dopo 12 mesi

sui nostri canali free».

In questo momento al cen-

tro delle sue attenzioni c’è

Oltre la soglia.

«È un esperimento molto in-

novativo dal punto di vista

della storia e dei linguaggi.

Uno dei primi progetti che ho

seguito integralmente, in

ogni sua fase. Ma aspetto con

ansia anche la serie ispirata

alla storia del quotidianoL’O-

radi Palermo: epica, quasi

eroica. E la serieGiustizia per

tuttiin lavorazione da pochi

giorni a Torino, diretta da

Maurizio Zaccaro ed Eros Pu-

glielli: un legal anomalo, con

Bova avvocato che indaga su

casi di malagiustizia».

Possiamo parlare di rinno-

vamento?

«Rivendico la continuità con

il nostro passato. Per oltre

dieci anni Mediaset ha pro-

dotto nuovi linguaggi e gran-

di talenti. Poi è seguito un ci-

clo meno felice. Oggi stiamo

recuperando quella tradizio-

ne grazie a serie che si identi-

ficano col protagonista: forte

e iconico, spesso donna». —

c BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI

Quando i reali

diventano “soap”

è messa a rischio

la monarchia

GIANMARIA TAMMARO

I

n The Crown ogni cosa è

curata nei minimi detta-

gli. Le acconciature, i vesti-

ti, le facciate dei palazzi, i

drappeggi e i quadri. La

scrittura di Peter Mor-

gan, già sceneggiatore di The

Queen, non lascia niente al

caso, e sta attenta nel dare il

giusto spazio non solo agli at-

tori, ma pure a quello che li

circonda, alla campagna in-

glese, a Londra, ai cieli grigi

del Regno Unito. Con la ter-

za stagione, disponibile su

Netflix dal 17 novembre, si

cambia. La Regina Elisabetta

ha un nuovo volto, e al posto

di Claire Foy, bravissima nel-

le prime puntate, c’è Olivia

Colman, premio Oscar per

The Favourite.

I primi minuti del primo epi-

sodio giocano sulle differen-

ze, sul fatto che la Regina non

sia più la stessa («sono invec-

chiata», dice lei, in un soffio);

e prima che la Colman ci ven-

ga mostrata, pronta per esse-

re scattata, mento alto e fiero,

occhi ben aperti, la telecame-

ra indugia, ci porta in giro e ci

fa vedere altro. Poi finalmen-

te ci siamo, e la vediamo: è lei

e non è lei. Non basta una sola

inquadratura per riconoscere

la nuova Elisabetta. Ci vuole

un po’: serve sentirla parlare

e calcare consonanti e vocali;

serve vederla circondata dal-

la famiglia reale e dai suoi

consiglieri, per scorgere un

primissimo, potente sprazzo

di regalità.

The Crown è una delle pro-

duzioni più importanti per

Netflix e anche una delle più

costose. Per ogni stagione, ci

sono voluti circa 50 milioni di

sterline: sei volte, ha scritto il

Guardian, il budget medio di

una serie della BBC. Per la

piattaforma streaming, The

Crown è la sintesi perfetta tra

autorialità, quindi un’idea

precisa di scrittura e di regia,

una messa in scena solenne e

chirurgica, e commercialità.

Perché The Crown piace, vie-

ne vista e se ne parla; e soprat-

tutto vince premi e riconosci-

menti.

Insieme a Olivia Colman,

nel cast della terza stagione ci

sono anche Tobias Menzies,

che interpreta il principe Filip-

po, Helena Bonham Carter,

che interpreta la principessa

Margaret, e Jason Watkins,

che interpreta il primo mini-

stro Wilson. Ma c’è spazio an-

che per il principe Carlo, inter-

pretato da Josh O’Connor, e

per la sua storia d’amore con

Camilla, interpretata da Eme-

rald Fennell. La trama si con-

centra su un periodo partico-

lare: dal 1964 al 1977. Vanno

in scena alcuni dei momenti

più importanti per la Corona

inglese e il Regno Unito. E in

molti, ha detto la Colman,

«abbiamo dovuto prenderci

un po’ di libertà, perché non

potevamo sapere come, effet-

tivamente, la famiglia reale li

avesse affrontati».

C’è intimità, c’è il dramma;

c’è la paura di Elisabetta di ap-

parire troppo umana – come,

poi, risuccederà con la morte

di Diana – e, allo stesso tem-

po, di apparire troppo fredda.

C’è Filippo che non riesce a

trovare il giusto equilibrio, e

che si sente schiacciato dal

ruolo della moglie. C’è Carlo

che vuole essere più libero,

più sincero, di quanto sia mai

stata sua madre. E poi c’è Mar-

garet, c’è il suo matrimonio, e

c’è la sua esuberanza, e la riva-

lità con la sorella.

La Colman ha il difficilissi-

mo compito di creare un per-

sonaggio partendo da una

persona reale, e di darle una

credibilità e una forza di cui si

sa poco, se non quello che vie-

ne detto e rivelato al pubbli-

co. Da quella prima scena nel-

la prima puntata, la Colman

riesce velocemente a trovare

la sua dimensione. Si trasfor-

ma sotto gli occhi dello spetta-

tore. E nel giro di pochi episo-

di, viene quasi il dubbio che

un’altra attrice, prima di lei,

abbia interpretato lo stesso

ruolo. Non sfigura davanti

all’incredibile prova di Claire

Foy nelle prime due stagioni.

Anzi, riesce ad aggiungere

qualcosa, a mostrare una Re-

gina madre, donna, e cittadi-

na del suo paese.

Ora Elisabetta è cresciuta,

sono passati venticinque anni

dalla sua incoronazione, e de-

ve preparare i suoi figli a quel-

lo che li aspetta. Loro sono la

Corona, il potere che permet-

te al Regno Unito di sopravvi-

vere e, occasionalmente, di

prosperare. Sono il porto sicu-

ro nella tempesta, e sono il fa-

ro nella notte: non possono

sbagliare; non possono dare

scandalo; non sono delle cele-

brità che danno delle feste.

The Crown è uno dei veri,

grandi capolavori del piccolo

schermo contemporaneo:

una serie che ha trovato la

sua voce, e che riesce a miglio-

rarsi e a superarsi ogni volta;

e con questa stagione, fa an-

che qualcosa di più: mostra,

più e meglio di prima, l’atmo-

sfera familiare che si respira

nel salotto di Buckingham Pa-

lace, la fragilità dei regnanti,

e le sfide interiori che deve af-

frontare Elisabetta II. —

c BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI

IL PUNTO

Quei 6 milioni

per Fiorello

la tv generalista

non è morta

Viva RaiPlay, l’estetica

del frammento e del

programma da consu-

mare dove vuoi quando vuoi,

traghettata dalla più generali-

sta delle reti, Rai1: 6 milioni e

mezzo di spettatori, 25 % di

share, la percentuale di ascol-

to. Share altissimo, meno i valo-

ri assoluti, com’è ovvio. Solo

nel 2011, il suo Più grande spet-

tacolo dopo il weekend, era se-

guito da punte di 13 milioni di

spettatori. In pochi anni si sono

rivoluzionati i parametri, il tele-

visore quasi non esiste più, ci so-

no le altre piattaforme, e quelle

Fiorello tiene d’occhio.

Il punto non sono gli ascolti,

pur ragguardevoli, e gli ascolti

non sono tutto, sarebbe bello

convincersene definitivamen-

te. L’audience è fatta di numeri,

che appaiono con facilità inter-

pretabili, ma non è così. Ciò che

continua a caratterizzare il la-

voro di Fiorello è la lungimiran-

za, la possibilità di mescolare in-

novazione e tradizione. Opera-

zione scaltra, tocca dirlo. Mol-

to autoriale. Fruttuosa, anche

perché governata da lui. Una

prova che la tv generalista non

è morta. Ma una prova, pure,

che per non morire va fatta be-

ne. E per essere fatta bene, ci vo-

gliono le persone giuste. E di

giuste come Fiorello, oggettiva-

mente, non ce n’è così tante.

Perché lui è riuscito a indovina-

re quel mix di talento, tecnica,

disciplina, piedi per terra, uma-

nità, tigna e arte, difficile da rag-

giungere e mantenere: ha avu-

to i suoi guai anche lui e la vita è

complicata per tutti. Come

ognuno dotato di personalità

forte, può anche risultare anti-

patico, questo sì. Ma che sappia

cantare ballare e recitare si ve-

de a occhio nudo, che sia un ta-

lento naturale pure, un talento

che si esprime con la gentilezza

verso il prossimo e non con l'irri-

sione. Ma dietro si indovina il

fil di ferro della preparazione,

dell’informazione. Ha sempre

creduto nei quotidiani, ama la

carta stampata, va dalla tv alla

radio, dall’edicola al web pas-

sando per i teatri. E Gutenberg

lo aspetta al varco, di sicuro,

con un bel pacchetto di caratte-

ri mobili. —

c BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI

RETROSCENA

1. Camilla e Carlo interpretati da Josh O’Connor e
   Emerald Fennell. 2.Helena Bonham Carter e Ben
   Daniels Principessa Margaret e consorte Antony
   Armstrong-Jones. 3. Olivia Colman è la Regina

MARIA CORBI

INTERVISTA

DANIELE CESARANO direttore della fiction Mediaset

“Calcio e vacanze al mare

i nostri progetti con Netflix”

A sinistra Gabriella

Pession è la giova-

ne dottoressa ge-

niale e sofferente

di Oltre la soglia al

via stasera. Sopra

Daniele Cesarano

Olivia Colman: abbiamo

preso qualche libertà

non sapendo cosa fosse

successo davvero

COURTESY OF NETFLIX

ALESSANDRA COMAZZI

TV & TV

COURTESY OF NETFLIX

COURTESY OF NETFLIX

Helen Mirren dopo

“The Queen” fu

nominata Dama

Claire Foy a mani vuote

FOTO DI JULIAN HARGREAVES

Il Volo in concerto il 30 agosto a Verona e il 4 settembre a Taormina

Sopra a sinistra Carlo e Camilla negli Anni 70, a destra la Regina Elisabetta

E oggi parte “Oltre la

soglia” con la Pession

“Un esperimento

molto innovativo”

24 LASTAMPAMERCOLEDÌ 6 NOVEMBRE 2019

TMSPETTACOLI