34 Gartenflora 5 | 17Das schonend mit Hilfe von Pflanzenkraft,
gegebenenfalls noch mit einem Sandfilter
gereinigte Nass ist meist verträglicher
als chemisch geklärtes Wasser. Solch ein
Schwimmteich mit integrierter oder sepa
rater Bepf lanzung benötigt jedoch Platz:
Für sauberes Wasser sollte die Pf lanzen
klärzone etwa so groß wie der Schwimm
bereich sein. Ein Wasserfall oder eine
Schwalldusche sind wirkungs volle und
gleichzeitig dekorative Möglichkeiten, über
herabplätschern des Wasser zusätzlichen
Sauerstoff in den Teich einzubringen.
Dieser hilft dabei, organisches Material
vollständig abzubauen, und verhindert
Faulprozesse – gut für die Wasserqualität!Symbiose aus beidem: Naturpools
Diese Varianten vereinen die Vorzüge von
biologisch geklärtem Wasser mit puristi
schen Formen klassischer Schwimmbecken.
Im mehrstufigen Filtersystem fangen grob
porige Strukturen größere Schwebteile ab,
während in einem speziellen Filter ein
Biofilm aus Mikroorganismen organische
Substanzen abbaut und so das Wasser
reinigt. Je nach Bedarf können zu den Mini
Klärwerken noch Skimmer zum Reinigen
der Wasseroberf läche, UVLampen gegen
Bakterien und Filtermedien zum Bindenvorgefertigte form
für kreisrunde, ovale und recht
eckige Badestellen bieten sich
starre Becken aus PVC oder GfK
(glasfaserverstärktem Kunststoff )
an. nach dem ausheben eines
entprechenden loches wird die
verdichtete Sohle mit einer lage
Sand exakt in Waage gebracht. auf
diese setzt man das Becken vor
sichtig von oben auf. Bevor die
Seiten mit Sand verfüllt und ver
dichtet werden, verhindert eine
halbe Wasserfüllung des Beckens,
dass es aufschwemmt oder ver
rutscht. nach dem einbau, ggfs.
anschließen von filter, Skimmer
& Co. wird der Pool befüllt. nun
kann der Badespaß beginnen!betoNierte becKeN
Ist eine geschwungene form
oder ein Becken mit rundungen
gewünscht, lässt sich das gut mit
Beton realisieren: Boden und
Wände des Beckens werden zu
nächst mit Stahlmatten armiert,
dann mit Beton ausgegossen.
an den Wänden benötigt man
eine Verschalung. Der einstieg,
zum Beispiel in Gestalt einer römi
schen treppe (rechts), lässt sich
so auch gleich formen. Die
Seitenwände werden entweder
verputzt und gestrichen, gefliest
oder mit folie ausgekleidet.
mit folieNDicHtuNg
Variante für Heimwerker: auf die
hochgemauerten, beliebig ge
formten Wände kommen erst die
Isolierbahnen, darauf die ab Werk
passend zurechtgeschnittenen
folienbahnen. Öffnungen für
Skimmer, Bodenablauf und ein
laufdüsen werden ausgespart,
per Durchführungen
und flanschen an
rohre angeschlos
sen. Über eine leiter
oder eine Badetreppe
aus GfK gelangt man
bequem ins Wasser.
(r oosfreizeitanlagen)Erfrischung per außendusche – entweder mit
stationärem Wasseranschluss oder gekoppelt an
den Garten schlauch. (Gröning Gärtner von eden)ScHWimmbecKeN-variaNteN
Es soll kein Schwimmteich mit bepflanzten Ufern, sondern lieber
ein puristischer Pool sein? Hier die verschiedenen Bauweisen:i adressen auf Seite 102
Wasserwelten