)
WXITEVXMGYPEVIWXYHMSGPÑRMGSIW
JVYXSHIPMRXIVÍWHIPIUYMTSQÍ
HMGSGEVHMSZEWGYPEVHIPLSWTM
XEPTSVEZIVMKYEVIPMQTEGXSHIP
NEQ×RIRIPVMIWKSGEVHMSZEWGYPEV7IKÞR
I\TPMG×IPHSGXSV)QMPMS1ÅVUYI^'SR
XVIVEWVIWTSRWEFPIHIPIWXYHMSIMRZIWXM
KEHSVHIPGIRXVSHYVERXIPETVIWIRXE
GM×RHIPIWXYHMSPSWQÍHMGSWHIPEVI
KM×RWMIQTVILERVIGSQIRHEHSEPSW
TEGMIRXIWIPGSRWYQSHIFYIRNEQ×R
TIVSRSXIRÑERYREIZMHIRGMEGMIRXÑJMGE
TEVEIPPS%TEVXMVHIEUYÑIPIUYMTSQÍ
HMGSHIGMHM×IWXYHMEVIPXIQETEVEPS
UYIGSRXEGXEVSRGSR'MRGS.SXEWGSQS
TEXVSGMREHSVTEVETVSZIIVHIPNEQ×R
RIGIWEVMSTEVEVIEPM^EVIPIWXYHMSGPÑRM
GS
)RXSXEPJYIVSRTEGMIRXIWWERSWHI
IRXVI]EÕSWWIPIGGMSREHSWEPIE
XSVMEQIRXIEPSWUYIWIPIWMRGPY]×IR
WYHMIXEHMEVMEKVHINEQ×RHYVERXI
WIQEREW0SWERÅPMWMWVIKMWXVEHSWWI
GSQTEVEVSRGSRWIRHSWERÅPMWMWVIEPM^E
HSWXEQFMÍRHYVERXIWIQEREWTIVS
GSRWYHMIXELEFMXYEP0SWVIWYPXEHSW
TIVQMXIREJMVQEVUYIIPGSRWYQSHINE
Q×RHIFIPPSXE MFÍVMGS'MRGS.S
XEWIRYREHSWMWHIKVHMEVMSIWVIGS
QIRHEFPITEVEPETSFPEGM×RIRKIRIVEP
]EUYIRSMRGVIQIRXEIPVMIWKSHITEHI
GIVIRJIVQIHEHIWGEVHMSZEWGYPEVIW]XMI
RIEHIQÅWIJIGXSWJEZSVEFPIWWSFVIHMJI
VIRXIWPÑTMHSW]ÅGMHSÞVMGSI\TPMG×IP
(V1ÅVUYI^'SRGVIXEQIRXIPSWVIWYP
XEHSWHIPIWXYHMSHIQYIWXVERUYIRSW×
PSRSMRGVIQIRXEIPVMIWKSGEVHMSZEWGY
PEVWMRSUYIIPIZEGSRWMHIVEFPIQIRXIIP
G,(0IPPPEQEHSGSPIWXIVSPFYIRS
]VI
HYGIPSWRMZIPIWHIG0(0IPPPEQEHSGS
PIWXIVSPQEPS
]XVMKPMGÍVMHSW0EVIHYG
GM×RTVSHYGMHEHIPGSPIWXIVSPQEPSWI
XVEHYGIIRYREVIHYGGM×RHIPVMIWKSGEV
HMSZEWGYPEVHIIRXVIYR ] )R
IPIWXYHMSWISFWIVZ×YREVIHYGGM×RHI
QKHIPG0(0EYQIRXERHSIRQK
IPG,(0%WMQMWQSRSEYQIRX×PETVI
WM×REVXIVMEPHIPSWTEGMIRXIWHMWQMRY]×
IPÅGMHSÞVMGS]RSTVSZSG×ZEVMEGM×RHI
TIWSRMHIPTIVÑQIXVSEFHSQMREP
4IVJMPRYXVMGMSREP
)RKIRIVEPIPNEQ×RWYQMRMWXVEHSIWVM
GSIRZMXEQMREWIWTIGMEPQIRXIHIPEW
HIPXMTS&]QMRIVEPIWEPKYRSWHIIPPSW
IWGEWSWIRPEHMIXEIWTEÕSPEGSQSIPJ×W
JSVS^MRGSWIPIRMSGSQIRX×IPHSGXSV
)RHIJMRMXMZEIPNEQ×R'MRGS.SXEWIWVM
GSSJYIRXIHIRYXVMIRXIWHIGPEVE
GMSRIWHITVSTMIHEHIWWEPYHEFPIWEYXS
VM^EHEWWIKÞRVIKPEQIRXSIYVSTIS
VIPEGMSREHSWGSRIPGSVE^×RWMW
XIQEWMRQYRSP×KMGS]RIVZMSWSLYI
WSWHMIRXIWKP×FYPSWVSNSWQIQSVME
QIXEFSPMWQS
TSV.SWÍ,IRVÑUYI^
9RIWXYHMSGPÑRMGS
VIEPM^EHSTSVIP,SWTMXEP
.YER6EQ×R.MQÍRI^HI
,YIPZEHIQYIWXVEUYIIP
NEQ×RHIFIPPSXE
MFÍVMGS'MRGS.SXEWIW
FIRIJMGMSWSTEVEPEWEPYH
GEVHMSZEWGYPEV
6IGIXEWGSR
FYIRNEQ×R
%4)6-8-:3
(EHSWHIWERHÑE]QIP×REWEHSW
GSRNEQ×RMFÍVMGS.SXEW
)286%28)
)WTÅVVEKSWFPERGSWEPETEVVMPPE
GSRPEWGEWHINEQ×RMFÍVMGS
.SXEW]XSUYIWGÑXVMGSWHIREVERNE
46-2'-4%0
%VVS^MFÍVMGSWEPXIEHS.SXEW
43786)
*VYXSWVSNSWEWEHSWGSR]SKYVIR
XI\XYVE
.EQ×R'MRGS.SXEW
VIGSQIRHEHSTEVEPE
WEPYHGEVHMSZEWGYPEV