)WFIFÍ
4VSXIGGM×RWSPEV
7MFMIRIPWSPIWJYIRXIHIZMXEQMRE(
RIGIWEVMETEVEIPRSVQEPHIWEVVSPPS
HIPFIFÍXIRIQSWUYIXIRIVQYGLS
GYMHEHSHIRSI\TSRIVPIHMVIGXEQIR
XIIWTIGMEPQIRXIIRPETPE]ESPYKE
VIWWSPIEHSW4VIGMWEQIRXIPEHIPMGE
HI^EHIWYTMIPLEGIUYIWIUYIQIVÅ
TMHEQIRXI4EVEIZMXEVPSPSQINSVIW
UYIIWXÍGSQTPIXEQIRXIZIWXMHS)R
^SREWWSPIEHEWSGEPYVSWEWHIFIWIV
VSTEHIJMREHIEPKSH×RUYIXVERWTM
VI]PIGYFVEMRGPYMHEPEGEFI^EGSR
YREKSVVMXE%HIQÅWTSHIQSWYWEV
TVSXIGXSVIWWSPEVIWIWTIGÑJMGSWTEVEIP
FIFÍETPMGEHSWIRPEW^SREWHITMIP
UYIRSUYIHIRGYFMIVXEWGSQSPEGE
VEGYIPPS]QERSW%ÞRGSRIWXEWTVI
GEYGMSRIWRSHIFIUYIHEVI\TYIWXSEP
WSP
0EVSTE
'SQSPEVSTEIWEPKSUYIIWXÅIRTIV
QERIRXIGSRXEGXSGSRPETMIPHI
RYIWXVSFIFÍXEQFMÍRHIFIQSW
TVIWXEVPIQYGLEEXIRGM×R(IFIQSW
GSQTVEVXINMHSWHIEPKSH×RWYEZIW]
XVERWTMVEFPIWHIQERIVEUYIIWXÍG×
QSHSTIVSEFVMKEHSGYERHSLEKE
JVÑS]QÅWPMKIVETEVEUYIIWXÍJVIWGS
PSWHÑEWHIGEPSV)WXSIWETPMGEFPIRS
W×PSEPZIWXMVWMRSEPHSVQMVMRGPYMHE
PEVSTEHIGEQE
%HIQÅWHIFIQSWQERXIRIVPIWMIQTVI
GSRVSTEPMQTMETVSGYVERHSUYIIP
PEZEHSHIPEQMWQERSWILEKEGSRIP
VIWXSHIPEGSPEHEWMRSGSRNEFSRIW
RIYXVSW]WMRYWEVWYEZM^ERXIWRMTIV
JYQIW]EUYIPSWVIWMHYSWUYIIWXSW
TYIHERHINEVIRPEVSTEPEZEHETYI
HIRMVVMXEVWYHIPMGEHETMIP
9WSHIPTEÕEP
)WTIGMEPEXIRGM×RVIUYMIVIIPGEQFMS
HIPTEÕEP0SMHIEPIWGEQFMEVPIEQI
RYHS]ETVSZIGLEVIWIQSQIRXSTEVE
EWIEVPIFMIR=WMIWTSWMFPIHINEVPI
YRSWQMRYXSWGSRIPGYPIXIEPEMVITE
VETIVQMXMVUYIPETMIPXVERWTMVI]WI
S\MKIRI)RGYERXSEPTEÕEPWIEGSR
WINEIPIKMVYRQSHIPSQY]EFWSVFIR
XITSVWMRSTSHIQSWGEQFMEVPINYWXS
GYERHSPSRIGIWMXI8EQFMÍRLEFVÅ
UYIWIVGYMHEHSWSWGSRPEXEPPE]EUYI
YRTEÕEPTIUYIÕSTYIHIETVIXEV]VS
^EVPIIRPEWTMIVREWSPEXVMTMXE
)\MWXIRJEPWSWQMXSWWSFVIPEEPIVKMEE
PSWTEÕEPIWTIVSLS]IRHÑEPEQE]S
VÑEHIPSWUYITSHIQSWIRGSRXVEVIR
RYIWXVEJEVQEGMEIWXÅRLIGLSWGSR
WYWXERGMEWLMTSEPIVKÍRMGEW8EQTSGS
IWZIVHEHUYIPSWTEÕEPIWHIXIPEZE
]EREWIVQINSVTYIWPEMVVMXEGM×RSPE
HIVQEXMXMWHIPTEÕEPZMIRIRTVSHYGM
HEWTSVIPGSRXEGXSHIPETMIPGSRPEW
LIGIW]PESVMRERSTSVIPTEÕEPIRWÑ
4SVXERXSYRTEÕEPHIWIGLEFPIIWYRE
FYIRESTGM×R]EUYIWYGETEGMHEHHI
EFWSVGM×RJEZSVIGIUYIIPRMÕSTIV
QERI^GEWIGSLEWXEIPGEQFMSHITE
ÕEP)WXSRSWMKRMJMGEUYITSHEQSW
HINEVEPRMÕSGSRWXERXIQIRXIGSRIP
QMWQSTEÕEP)PFIFÍWYHE]EYRUYI
RSLE]EIRWYGMEHSIPTEÕEPIWVIGS
QIRHEFPIGEQFMEVPSHIZI^IRGYER
HS]RSVIYXMPM^EVTEÕEPIWPMQTMSWTI
VS]EYXMPM^EHSW
FF