New Scientist - USA (2019-10-12)

(Antfer) #1
12 October 2019 | New Scientist | 17

Cancer screening

Neuroscience Space

App spots signs of
disease in photos

An app can detect “white
eye” in photos of children,
a possible sign of health
problems, over a year
before it would normally
be picked up. White eye
occurs when a camera
flash makes a pupil appear
white. Normally this is
nothing to worry about, but
it can be a sign of disease,
including cancer (Science
Advances, doi.org/db97).

Wildlife trade is far
bigger than thought

More than 500O species
of wild animal are being
traded, according to the
most comprehensive global
estimate yet (Science
Advances, doi.org/dcdb).
That is 40 to 60 per cent
higher than previously
thought. Large or
distinctive species are
most likely to be traded.

Artificial limb
attaches to nerves

A new prosthetic leg
tested by three people felt
like an extension of their
own bodies and helped
them avoid tripping over.
Sensors in the foot and
knee of the prosthesis were
directly connected to the
participants by implanting
electrodes into their nerves
(Science Translational
Medicine, doi.org/dcdj).

Yet more doubts
over cancer checks

BOWEL cancer screening should
be recommended only for people
at high risk due to their age, family
history or other factors, according
to new guidelines.
Checks for this cancer have been
introduced in many countries,
usually from around the age of 50.
Doctors can look at the bowel with
a camera on a flexible tube or
people can send in a stool sample.
But a review of the evidence
suggests that, in most cases, the

YOUNG zebra finches have had
memories implanted in their
brains that change the length
of the notes they sing.
The birds usually learn a series of
notes by memorising their father’s
song. Now Todd Roberts at the
University of Texas Southwestern
Medical Center and his team have
manipulated the brains of young
finches, making it seem like they
had a memory of a song despite
never hearing an adult sing it.
Previous work had shown that
a region of the brain in birds called
HVC is important for learning songs.
This gets input from another brain
area called NIf, and neurons in this

structure fire at the beginning
and end of notes. That suggested
these neurons have a role in coding
the length of notes, or syllables.
Roberts and his colleagues
used optogenetics – a genetic
technique that enables neurons
to be activated by light - to
manipulate this pathway and
make the birds learn to sing longer
notes (Science, doi.org/gf9f4f).
“We identified a pathway in
the brain that, if we activate it,
can implant false memories for
the duration of the syllables,
without the bird having experience
with another bird,” says Roberts.
Sam Wong

benefits are small and uncertain
and outweighed by potential
harms from false positives, anxiety
and bowel perforation. Screening
is worth it only in those whose risk
of bowel cancer in the next 15 years
is 3 per cent or more, say Lise
Helsingen of Oslo University
Hospital in Norway and her team.
They don’t suggest a firm age
cut-off. Instead, doctors should
calculate people’s risk with
software that uses their age and
other factors such as sex, family
history and whether they smoke
or drink – but age is the most
important (BMJ, doi.org/dcbj).

Andromeda had a
two-course meal

OUR nearest major galactic
neighbour has feasted on several
galaxies in its lifetime. Now it
seems it had two distinct courses.
We know Andromeda ate other
galaxies because it has a large halo
of stars on the periphery, caught
in its orbit during collisions with
smaller, dwarf galaxies.
To see when this happened, a
team led by Geraint Lewis at the
University of Sydney, Australia,
studied data on the halo. They
focused on groups of millions of
stars packed in spheres known as
globular clusters. These clusters
would have retained a degree of
structure from their parent dwarf
galaxy for a while after they were
captured by Andromeda. Lewis
and his colleagues traced what
remains of these structures.
They found that half of the
clusters were orbiting one way
around Andromeda’s core and
the other half in a perpendicular
orientation. The former still have
some substructure intact, so the
collision that created them was
relatively recent, probably a few
billion years ago. The second
group of clusters retain less of
their original structure, suggesting
they were swallowed 7 to 10 billion
years ago (Nature, doi.org/db95).
Ruby Prosser Scully

“The 3 per cent threshold
represents the cumulative risk
above which the balance of
benefits and harms tilts in favour
of screening,” said Philippe Autier
at the International Prevention
Research Institute in Lyon, France,
in an accompanying editorial.
Concerns have also been raised
about screening for other cancers,
such as PSA blood tests for prostate
tumours and mammograms for
breast cancer. The fear is that
these programmes may do more
harm than good by finding tiny
tumours that are unlikely to carry
on growing. Clare Wilson

Bird brains retuned with


the help of fake memories


AR


TH
UR


TIL


LE
Y/G


ET
TY
IM


AG
ES


CA
RL
D/
GE

TT
Y^ IM

AG

ES

Really brief


New Scientist Daily
Get the latest scientific discoveries in your inbox
newscientist.com/sign-up
Free download pdf