Die Welt Kompakt - 27.11.2019

schwer zu beschreibenden Weise
unangenehm. Warum steckte ei-
ne Familie, in der Militärisches
sonst keine Rolle spielte, so viel
Energie in dieses vergangene Ka-
pitel? Warum besuchte sie auf
Frankreich-Urlauben das Grab,
warum recherchierte sie in Ar-
chiven, warum reiste sie zu Ge-
denkfeiern, immer wieder? Die
Kaffeebecher mit dem Bild des
Lancaster-Flugzeugs, die Lan-
caster-Keksdose im Schrank ga-
ben mir immer einen leichten
Stich. Ich beschloss, dass dieser
Teil des Familienerbes nichts mit
mir zu tun hatte.
Bis zu jenem Weihnachts-
abend vor drei Jahren, als die Ge-
schichte des Bomber Command
meine eigene wurde. Damals
fragte mein Mann meinen Vater
unvermittelt nach dessen Erin-
nerungen an den Krieg. Und ich
hörte meinen Vater plötzlich er-
zählen. „Eines Morgens kamen
wir nach einem schweren Luft-
angriffaus dem Keller“, sagte er
zu meinem Mann. „Meine Mut-
ter lief mit mir und meiner
Schwester hinüber zum Haus
von Onkel Schang. Wir wollten
gucken, ob alles in Ordnung war.
Das werde ich nie vergessen. Da
stand er auf den Trümmern sei-
nes Hauses und versuchte mit
bloßen Händen, seine drei Kin-
der auszugraben. Und meine
Oma und meine Tante.“ Ich war
fassungslos.
Mein Vater war vier Jahre alt
gewesen am Tag des Bombarde-
ments, seine Schwester, meine

Tante, war acht. Vor wenigen

Wochen ging ich mit beiden die

Strecke zwischen den beiden

Häusern ab, keine zehn Fußmi-

nuten liegen sie voneinander

entfernt, so wie an jenem Sep-

tembermorgen 1944. Vor

Schangs Haus fragte ich: Warum

habt ihr mir das nie erzählt? Wa-

rum sind wir nie zu den Gräbern

gegangen? Wieso ist das nicht

Teil unserer Familiengeschichte?

Auch 75 Jahre später gibt es da-

rauf keine Antwort. „Vielleicht

haben die Eltern darüber gere-

det, aber nie vor uns“, versuchte

meine Tante eine Erklärung. Die

Kinder wiederum haben ihren

Kindern nichts weitergegeben

über diesen Teil des eigenen

Schicksals. Die eine Generation

hat der nächsten die Erinnerung

verwehrt. Oder zumindest die an

den allergrößten Schmerz.

Natürlich haben wir unsere

Familiengeschichten vom Krieg.

Wie Oma Bolzen die Wäsche aus

ihrem brennenden Haus retten

wollte und mein Vater sie

schreiend festhielt. Wie mein

Großvater aus kurzer Kriegsge-

fffangenschaft zurückkam undangenschaft zurückkam und

seine Schreinerei wieder öffne-

te. Der Historiker Dieter Süß

sagte mir, dass sich das Wie und

WWWas des Erinnerns mit der Zeitas des Erinnerns mit der Zeit

verändere. Gleich nach dem

Krieg sei in den bombardierten

deutschen Städtenintensiv des

Luftkriegs und dessen Opfer ge-

dacht worden. Aber mit der Zeit

habe sich das Narrativ verän-

dert. In den 60er-Jahren spornte

die Erinnerung an den Luftkrieg

zum Wiederaufbau an. Durch

die Friedensbewegung der 70er

begannen sich viele Deutsche

endlich ihrer Täterrolle zu stel-

len. Das eigene Opfersein wurde

überlagert.

Auch in Großbritannien speist

die Erinnerung an die beiden

Weltkriege die nationale Identi-

tät, selbstredend auf andere Art.

Es ist die Geschichte der Sieger,

die Europa vom Nazi-Terror be-

freiten. Auch dort passt sich die

Erinnerung dem Zeitgeist an.

„Seit den 2000ern ist das Geden-

ken an die Opfer und Helden des

Zweiten Weltkriegs noch stärker

geworden. Dieses kollektive Er-

innern fließt auch ein in die ak-

tuelle Brexit-Debatte. Etwa als

,Allein gegen alle‘-Narrativ“, sagt

der britische Historiker Richard

Overy. „Nostalgie hilft, die Kon-

frontation mit den aktuellen He-

rausforderungen und mit Groß-

britanniens Rolle in der Welt zu

vermeiden.“

Die „Tagebücher des Bomber

Command“, die detaillierte

Chronologie aller Einsätze, füh-

ren acht Angriffe auf Mönchen-

gladbach auf. Strategisch wichtig

westlich des Rheins gelegen,

wurde die Stadt im Mai 1940 so-

gar das allererste Bombenziel

der Briten. Mehr als 50 Prozent

der Innenstadt waren 1945 zer-

stört. Was, wenn auch Uncle Ar-

thur Bomben auf Mönchenglad-

bach abgeworfen hat? Diese

grauenvolle Vorstellung geht mir

nicht mehr aus dem Kopf, zumal

ich in den englischen Archiven

viele deutsche Einsätze für ihn

finden konnte. Berlin, Leipzig,

Stuttgart, Schweinfurt waren

Ziele, die sein Geschwader ange-

griffen hatte.

Ich schiebe den Gedanken zur

Seite, während die Mitarbeiterin

im Stadtarchiv die Sterbeurkun-

de meiner Urgroßmutter aus-

druckt. Dann lese ich. „Durch

feindlichen Luftangriff gefallen

am 10. September 1944 um 5 Uhr

und 30 Minuten.“ Uncle Arthurs

Lancaster war vier Monate zuvor

über Frankreich abgestürzt.

Dieser Artikel erschien zuerst am

2. Juni 2019 in der WELT AM
SONNTAG

DIE WELIE WELIE WELTKOMPAKTTKOMPAKT MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2019 POLITIK 9

fedex.com/de/possibilities

Wenn man sich mit nur einem Klick weltweit an italienischem Design

erfreuen kann,dann ist die Welt Ihr Schaufenster.

Entdecken Sie, wie FedEx Ihrem E-Commerce-Geschäft

beim Wachstum helfen kann.

Connecting people

and possibilities

ANZEIGE

Großonkel Jean

Weihnachten 1973 in

Mönchengladbach

Gedenken an den britischen Bomberpiloten Arthur

Grain, abgeschossen über Frankreich

TTTodesurkunde von Franziska Küppers, gestorben beiodesurkunde von Franziska Küppers, gestorben bei

einem Bombenangriff auf Mönchengladbach