Süddeutsche Zeitung - 27.11.2019

„Wie das Tollwood in seinen Anfän-

gen“, sagten viele Besucher, als der

Märchenbazar vor vier Jahren seinen Vor-

hang öffnete. Alternativ und heimelig fühl-

te es sich dort an. Zirkuszelte und ein voll-

gesprayter Zeltwaggon im Viehhof, dazwi-

schen Lichterketten und Essensstände.

Mittlerweile ist der Märchenbazar umge-

zogen in das Kreativquartier am Leonrod-

platz, hat dabei aber nichts von seinem

Charme verloren. Hier lässt sich gut viel

Zeit vertrödeln, nach Falafel und Feuerzan-

genbowle vor der nächsten Runde Glüh-

wein etwa an den Ständen kleiner, nach-

haltiger Labels im Zelt stöbern oder einem

Singer-Songwriter zuhören. Im Märchen-

zelt gibt es einen Tauschladen, in dem

nicht mehr Benötigtes abgegeben und da-

für etwas anderes mitgenommen werden

kann, es gibt live auf der Schreibmaschine

getippte Gedichte, Nähkurse und eine Mär-

chenerzählerin. Kinder können in dieser

Weihnachtswunderwelt nachmittags bas-

teln und Kerzenziehen, täglich um 17 Uhr

gibt es eine Märchenstunde für sie. LKA

Täglich vom 28. November bis zum 29. Dezem-

ber auf dem Leonrodplatz, Dachauer Straße

114, Infos unter maerchenbazar.de

Das berühmte Schiff auf der Brü-

cke,welches es sogar schon in ei-

nenNew-York-Times-Artikel mit dem Titel

„Is Munich getting cool?“ (Wird München

cool?) geschafft hat, zieht auch zur Weih-

nachtszeit Menschen an. Sternenflotte –

„ein Weihnachtshafen in Sendling“ nennt

sich das, was seit dem 23. November und

noch bis zum 23. Dezember auf Alten Ut-

ting veranstaltet wird. Rund um Bug und

Heck sind Buden aufgestellt, die alles von

Schals bis Bienenwachskerzen, Traumfän-

gern und Silberschmuck verkaufen, es

gibt Glühwein und Punsch mit Rum, vega-

ne Spezialitäten, Crêpes und Maroni. Man-

che der Stände wechseln, sodass beim

nächsten Besuch Überraschungen war-

ten. Vom Deck aus kann man mit einem

Glühwein in der Hand seinen Blick weit

über Sendling und den leuchtenden Markt

am Schiff schweifen lassen, mit etwas

Glück erwischt man den Sonnenunter-

gang. Dazu gibt es täglich Programm, mal

was für Erwachsene, von Jazz-Frühstück

bis Charity-Konzert, mal was für die Klei-

nen, Erzähltheater zum Beispiel. LKA

Lagerhausstraße 15, mehr Infos unter http://www.al-

te-utting.de.

Der Wintermarktdes Bauwagenca-

fés „Gans am Wasser“ ist ein Ge-

schwisterkind des Märchenbazars und ver-

zaubert mit einer ähnlich alternativen At-

mosphäre. Allerdings nicht in urbaner Um-

gebung, sondern im Grünen; im Westpark,

direkt am Mollsee, auf dem sich die Lich-

ter des Markts spiegeln. Im Sommer sit-

zen die Leute hier in zersägten Badewan-

nen, die auf Perserteppichen stehen, und

genießen den Blick. Ein hübscher Fleck in

der Natur, aber mitten in der Stadt, der ei-

ne Menge Liebhaber gewonnen hat. Und

die, aber nicht nur die, kommen auch im

Winter. „Winterzauber“ heißt der kleine

Markt, der dann jeweils an den Wochenen-

den um das Bauwagencafé aufgebaut

wird. Kunsthandwerk gibt es an den Stän-

den und natürlich auch Crêpes, Bio-Glüh-

wein und Tee, die von innen wärmen. Feu-

erschalen wärmen von außen. Für die Kin-

der gibt es Kasperletheater und wechseln-

des Programm. Mehr Info, wie die Auftrit-

te der Livebands und Workshops, auf

http://www.gansamwasser.de. LKA

Mollsee im Westpark, zwischen dem 29. No-

vember und 22. Dezember immer Freitag

16 bis22 Uhr, Samstag 11 bis 22 Uhr, Sonntag

11 bis 21 Uhr.

Endlich haben die Leute im West-

end einen Christkindlmarkt: Fami-

lien-Weihnachtszauber am Bavariapark

heißt er und ist um die Schneckenfigur auf-

gebaut. Schon lange war versucht wor-

den, dort einen Markt zu etablieren. We-

gen des empfindlichen Bodenbelags hatte

es nie eine Genehmigung gegeben, aber

nun hat es geklappt. Auf dem Platz dreht

sich das alte Kinderkarussell der Auer

Dult, ein Gastro- und Handwerkskunst-

Sortiment wird an den Ständen feilgebo-

ten, es gibt Kasperletheater und der im

Westend ansässige Musiker-Tausendsas-

sa Titus Wadenfels kümmert sich um das

Kulturprogramm. Es ist also kein x-beliebi-

ger Markt, der hier entstanden ist, auch

wenn die Macher nach der Zusage nicht

viel Zeit für die Planung hatten. Trotzdem

lässt sich natürlich bestens auch nur ein

gutes Tässchen Glühwein mit den Nach-

barn trinken, während die Kleinen auf

dem Karussell ihre Runden drehen. LKA

Bavariapark auf der Schwanthalerhöhe, Don-

nerstag bis Sonntag 10.30 bis 20.30 Uhr, Frei-

tagundSamstag 10.30 bis 22 Uhr, Heilig-

abend 10 bis 14 Uhr.

Zum 15. Mal findet der farbenfro-

heste Weihnachtsmarkt der Stadt

statt: Pink Christmas! Ursprünglich aus

der queeren Szene heraus entstanden,

zieht der Markt mit den weißen Pagoden-

zelten auf dem Stephansplatz heute die

Nachbarschaft und Fans aus allen Vierteln

an, die es mögen, wenn ein bisschen was

los und geboten ist. Meistens ist Pink

Christmas gut besucht. Wer ein tiefgründi-

ges Gespräch mit seiner Begleitung füh-

ren möchte, ist vielleicht anderswo besser

aufgehoben. Die Atmosphäre ist fröhlich,

auf der Bühne treten ab 19 Uhr dienstags,

donnerstags und sonntags Sänger und

Travestiekünstler auf, die es auf anderen

Weihnachtsmärkten garantiert nicht zu se-

hen gibt, an allen anderen Abenden legt

ein DJ Hits und Schlager auf. Zusätzlich zu

den gängigen Glühwein- und Bratwurstbu-

den lädt dieses Jahr noch eine Prosecco-

Bar zum Zusammenkommen ein. LKA

Der Weihnachtsmarkt hat jeden Tag ab 16 Uhr

geöffnet, am Wochenende schon ab 12 Uhr,

um 22Uhr gehen die pinkfarbenen Lichter

aus. Der Markt befindet sich auf dem Ste-

phansplatz im Glockenbachviertel, vom 25 No-

vember bis zum 22 Dezember, mehr Infos un-

ter http://www.pink-christmas.de.

Den vielleicht kleinsten Weih-

nachtstreff Münchens stellt das

vielleicht kleinste Café Münchens auf die

Beine: die Pinguini Cafébar unterhalb der

Arcaden des Hochhauses an der Blumen-

straße. Mir nur ein paar winzigen Hockern

im schmalen Innenbereich empfiehlt es

sich, in der kalten Jahreszeit erfinderisch

zu werden. „Pinguinis Weihnachtstreff“

hat schon an zwei Dienstagen im Novem-

ber stattgefunden, die nächsten Termine

sind der 10. und der 17. Dezember. Dafür

schmücken die Betreiberinnen die Terras-

se festlich; Lichter und Kerzen sorgen für

Romantik, Felle und Decken wärmen. Aus-

geschenkt wird Glühwein eines Pfälzer

Winzers, und wer es mit Glühwein nicht so

hat, kann auch zu Weißwein oder Bier grei-

fen. Dazu gibt es Raclette und Waffeln.

Streng genommen ist der Treff kein

Markt, hier wird nur Kulinarisches ver-

kauft. Schlicht und auf das Wesentliche

konzentriert, eignet sich dieser Treff für

Weihnachtsphobiker, die mit Gedrängel

und zu viel Remmidemmi fremdeln. LKA

Jeweils von 16 bis 21 Uhr, Unterer Anger 4 /Blu-

menstraße 28b.

Der Lässige

Der Märchenhafte Der Grüne

von franz kotteder

W

enn man dem Wirtschaftsreferen-
ten Clemens Baumgärtner (CSU)
und seiner Veranstaltungsabtei-
lung glauben möchte, dann hat der Christ-
kindlmarkt vor dem Rathaus eine Traditi-
on, die bis ins 14. Jahrhundert zurück-
reicht. Denn schon auf den sogenannten Ni-
kolaimärkten hätten die alten Münchner
„Nützliches, Schönes und Nahrhaftes ein-
gekauft“. Man könnte jetzt fragen, was
man seinerzeit darunter verstand, oder
auch, wo sich denn auf unseren aktuellen
Christkindlmärkten eigentlich überhaupt
noch „Nützliches, Schönes und Nahrhaf-
tes“ finden lässt? Aber das wäre natürlich
schon ein bisschen defätistisch, und Christ-
kindlmarkthasser gibt es in dieser Stadt ei-
gentlich schon genug.

Das ist aber nicht weiter erstaunlich,
schließlich gibt es schon mehr als genug
Christkindlmärkte. Nach amtlicher Zäh-
lung sind es bereits „über 30 größere und
kleinere“, wobei die gefühlte Zahl eher bei
„über 130“ liegt. Denn kaum neigt sich der
Monat November seinem Ende entgegen,
schon scheinen sie auf jeder freien Fläche,
die größer als drei oder vier Autoparkplät-
ze ist, aus dem Boden zu schießen. Öffnet
man im Dezember die Haustüre, kann es
leicht sein, dass man über eine Bretterbu-
de stolpert, einem Weihnachtsmann in die
Arme fällt oder mindestens von Glühwein-
schwaden umweht wird.
Nun gut, das war jetzt ein bisschen über-
trieben. Aber dennoch kann man leicht
den Eindruck gewinnen, jeder Einzelhänd-
ler und jedes Großunternehmen dieser
Stadt übe sich dieser Tage im erbarmungs-
losen Vollzug der „staadn Zeit“ vor Heilig-
abend. Und nicht selten geschieht das

durch die Aufstellung eines Christkindl-,

Weihnachts-, Winterzauber- oder sonsti-

gen Marktes, der individuell auf bestimm-

te Zielgruppen zugeschnitten wird. „Frie-

de auf Erden und den Menschen ein Wohl-

gefallen“, wie es in der Bibel heißt, ist da-

mit nur bedingt zu erreichen. Gelegentlich

tut man sich auch sichtlich schwer, adäqua-

te Weihnachtsstimmung zu verbreiten. Be-

sonders an verkehrsreichen Plätzen gera-

ten die Budendörfer dann gerne mal zu ast-

reinen Tristkindlmärkten.

Der Begriff „Tradition“ im Zusammen-

hang mit Christkindlmarkt ist ohnehin pro-

blematisch. Woher weiß man schon so ge-

nau, was vor 700 Jahren die Adventszeit

ausmachte? Fette Bratwürste dürften Jahr-

hunderte lang wohl nicht zum Standard ge-

hört haben, weil die breite Bevölkerung so-

wieso froh war, wenn sie überhaupt etwas

zum Nagen und zum Beißen hatte. Und der

Glühwein? Denn gibt es – kaum zu glauben

• erst seit 49 Jahren auf dem Christkindl-
  markt, der sich damals noch beim Hoch-
  bunker an der Blumenstraße befand. Ein-
  geführt hat ihn die Standlbetreiberin Karo-
  la Reuss. Eigentlich verkaufte sie Christ-
  baumkugeln, aber dann fragte sie sich im
  Jahr 1969 eines Tages, warum es denn kei-
  ne heißen Getränke auf dem Markt gebe?
  Zusammen mit ihrem Mann eröffnete sie
  im Jahr darauf einen Stand für Heißgeträn-
  ke mit Kaffee, Tee, Milch, Kakao – und
  eben Glühwein nach einem alten Familien-
  rezept. Karola Reuss ist bereits verstorben,
  ihren Stand gibt es noch immer, seit 1972
  auf dem Marienplatz: Nummer 58, „Glüh-
  wein nach Großmutterart“ steht auf dem
  Schild, ihr Sohn führt ihn zusammen mit
  seiner Frau weiter.
  Was da so relativ spät eingeführt wurde,
  steht heute flächendeckend für Weih-
  nachtsmärkte generell. Das hat Auswirkun-
  gen bis auf die Theresienwiese und den
  Weihnachtsmarkt des Tollwood-Winter-
  festivals. Dort gibt es ja nicht nur die riesi-
  gen Bazar-Zelte mit allerlei leicht ver-
  schenkbarer Multikulti-Keramik, peruani-

schen Strickhandtaschen, Saris, marokka-

nischen Ledergürteln, kenianischen Sanda-

len und wärmenden Folkloredecken, die

angeblich mit original Lama-Spucke aus

dem Himalaja wetterfest imprägniert wur-

den, und anderen Öko-Klimbim. Sondern

es gibt auch eine erkleckliche Anzahl von

großen Glühweinbuden, in denen beinahe

jegliche Art von erhitzbarem Alkohol zu be-

kommen ist und um die sich an föhnwar-

men Frühwinterabenden oft große (Glüh-

wein)-Trauben bilden, sodass man meinen

könnte, der halbe Ballermann sei wegen

der rigiden mallorquinischen Behörden

hierher ins Exil geflüchtet.

Nein, „Tradition“, das ist dann vielleicht

doch eher der Kripperlmarkt, in diesem

Jahr vor dem Alten Peter situiert. Weih-

nachtskrippen sind zwar ein wenig aus der

Mode, aber in vielen Familien werden sie

weiterhin Jahr für Jahr aufgestellt und lie-

bevoll erneuert, wenn etwas kaputtgegan-

gen ist. Das zeigt allein schon der Andrang,

den das Bayerische Nationalmuseum je-

den Winter in seiner Krippensammlung zu

verzeichnen hat. Vielleicht gibt es deshalb

dieses Jahr gleich zwei große Krippen im

Prunkhof des Rathauses und eine am

Marienplatz beim Rindermarkt zu bestau-

nen. Traditionelle adventliche Volksmusik

wechselnder Qualität gibt es täglich um

17.30 Uhr vom Rathausbalkon zu hören.

Und donnerstags kann man sie um

16.30 Uhr zusammen mit den Musikantin-

nen Traudi Siferlinger und Monika Drasch

sogar selber singen und musizieren, je-

weils eine halbe Stunde lang.

Wer’s lieber ein bisschen gruselig mag,

mit Anklängen ans vorchristliche Brauch-

tum rund um den Jahreswechsel, der möge

doch den Schaulauf der Krampusse (rund

300 Mitwirkende!) am 8.Dezember um

15Uhr besuchen. Jenen, denen Christkindl-

märkte generell ein Graus sind, wird das

nicht helfen. Aber es bleibt ihnen ja unbe-

nommen, sich in dem vielfältigen Angebot

an Weihnachtsmärkten den herauszusu-

chen, dessen Angebot ihnen entgegen-

kommt, und seinen Besuch zur eigenen

Tradition werden zu lassen. Hilft auch das

nichts, dann bleibt wohl nur noch die

Flucht auf eine einsame Insel.

Der Neueste

Der Bunte

Der Kleinste

Es weihnachtet sehrKripperl undStrohsterne hier, Folkloredecken und jegliche Art von erhitztem Alkohol da –

das Spektrum der Christkindlmärkte in der Stadt ist groß. Neben den Klassikern in der Innenstadt oder in Schwabing

findet sich eine ganze Reihe alternativer Orte, um die Adventszeit zu zelebrieren

Den Menschen

ein Wohlgefallen

Auch wenn manches adventliche Budendorf

nur ein „Tristkindlmarkt“ geworden ist:

Weihnachtstradition lässt sich schon noch finden

Wer es weihnachtlich-leuchtend mag, ist am Chinesischen Turm im Englischen Garten genau richtig. FOTO: CLAUS SCHUNK

Nach amtlicher Zählung

gibt es „über 30 größere und

kleinere“ Christkindlmärkte

1

2

34

56

Tradition in allen

Ehren –bei der Fülle an

Christkindlmärkten in der Stadt

ist es schön, Abwechslung

zu haben. Alternative Konzepte

finden sich auf dem

Märchenbazar (1), auf der Alten

Utting (2) und am Café Gans

am Wasser (3). Pink Christmas

auf dem Stephansplatz ist schon

eine eigene Tradition (4), neu sind

der Winterzauber für das Westend

(5) und der kleinste

Weihnachtstreff der Innenstadt (6).

FOTOS: FABIAN CHRIST/OH,

ROBERT HAAS, STEFANIE PREUIN,

FLORIAN PELJAK, OH (2)

1 2

34

(^56)
R2 (^) THEMA DES TAGES Mittwoch, 27. November 2019, Nr. 274 DEFGH