Neue Zürcher Zeitung - 15.11.2019

DerstilleGrund

Der Mondenscheinverwirret

Die Tälerweit und breit,

Die Bächlein, wieverirret,

Gehen durch die Einsamkeit.

Da drüben sah ich stehen

Den Wald auf steiler Höh,

DiefinsternTannensehen

In einen tiefen See.

Ein Kahnwohl sah ich ragen,

Doch niemand, der es lenkt,

DasRuder war zerschlagen,

DasSchifflein halbversenkt.

Eine Nixe auf demSteine

Flocht dort ihrgoldnes Haar,

Siemeint’, sie wär alleine,

Undsang so wunderbar.

Siesang und sang, in den Bäumen

UndQuellen rauscht’ es sacht

Undflüsterte wie in Träumen

Die mondbeglänzteNacht.

Ichaber stand erschrocken,

Denn überWald und Kluft

Klangen dieMorgenglocken

Schon ferne durch die Luft.

Undhätt ich nichtvernommen

Den Klang zu guterStund:

Wär nimmer mehrgekommen

Ausdiesem stillen Grund.

Joseph vonEichendorff

Zeit spenden

Freiwilligenarbeit leisten!

Miteinem Einsatz ineinem MS-Gruppenaufenthalt.

[email protected]

Telefon043 444 43 43,

damit es besser wird

multiplesklerose.ch

Unsere Cousine, Gotte und Freundin

Rosemarie Bratter-Gamper

ehemalige Lehrerin

18. Juni 1931 – 5.November 2019

wurde im Schlaf von ihren zunehmenden Altersbes chwerden erlöst. Wir danken

Frau Dr. E. Bandi und allen Mitarbeitenden des Tertianums für die einfühlsame und

professionelle Betreuung. Auf ausdrücklichen Wunsch von Rosemarie haben wir

im engsten Familien- und Freundeskreis von ihr Abschied genommen. Wir de nken

weiterhin mit Achtung und Liebe an sie.

Für die Familie

G. Aebi-Gamper

Ring 159

4245 Kleinlützel

Wir erfüllen die schmerzliche Pflicht , Ihnen den Hins chied unseres lieben Zunftfreundes

Stephan Euge n Meili-Lüscher

12. Juli 1938 – 8. November 2019

mitzuteilen. Stephan Meili gehörte unserer Zunft seit 1977 an. Wir sprechen seiner Familie

und seinen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus und werden ihm ein ehrendes

Andenken bewahren.

DieVorsteherschaft

Die Trauerfeier findet am Dienstag, 26. November 2019, um 14.30 Uhrin der reformierten Kirche

Zolli kon statt.

ZUNFT RIESBACH

Mit grosserBetroffenheitnehmen wir Abschiedvon unserem langjährigenFreund,

Arb eitskollegenund Mitarbeiter

ChristianZimmermann

13. Dezember 1976 bis 10.November 2019

ChristianZimmermann tratam1.Juli1998 in unser Unternehmenein. Erhat sich

während seinerlangjährigen Tätigkeit unermüdlich fürunsere Gesellschaft eingesetzt.

Wir habenChristian Zimmermann als lebenslustigen und humorvollen Menschen

kennenlernen dürfen und sowohlKunden wie auchKollegenund Freunde werdenseine

positiveArt vermissen .Erh interlässteine sehr grosseLücke.

Unsere Gedankenund unsere Unterstützung sindbei seinerFamilie.Wir sprechenallen

Ang ehörigenunsere tiefe Anteilnahmeund unser herzlichstesBeileid aus undwünschen

vielKraftund Zuversichtind ieser schwerenZeit. Wir werden ChristianZimmermann

stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Swiss Re Corporate Solutions Ltd

Zürich

DieAbdankung findetamFreitag,22. November 2019, um 14.00 im Krematorium

Nordheim, Halle 2,in Zürichstatt.

Zolli kon, 12.November

Nunaberbleib tGlaube,Hoffnung, Liebe,diese drei;

aberdie Li ebeist diegrösste unterihnen

(1.Kor,13,13)

Wirtrauern um un serengeliebten,wunderbarenVater,Papap a, Brud er,Onkel,Schwager,

Göttiund Schwiegervater

StephanEugen Meili-Lüscher

12.7.1938–8.11.

Seine ganzeLiebe galt seiner Familie. Er warein leidenschaftlicher Zünfterund passio-

nierterJäger.

Er tr ug denVerlust sei nergeliebten Susi und diesich einstel lenden körper lichen Leiden

mitGeduldundoh nezuklagen.Erdu rfte,wieeres sichgewünschthatte,zu hausefriedlich

einschlafen, begleitet vonseinenAngehö rigen. Wirverlieren mitihm einenherzensgut en,

warmen undgros szügigenMenschen.NächstenliebeundFreundsch aftprägt enseinLeben.

DemSpitex-Teamund Frau Dr.med.Vere na Brog er,Zollikon, danken wirherzlich fü rdie

liebevolle Betreuung über vieleJahre.Ein grosserDankgebührtauch demPersonaldes

PflegeheimesMagno liaund Frau Dr.med.BrigitteDoldtfür dieeinfühlsame Pflege.

In tiefer Trauer

Yves und PatriciaMeili-Wamburamit Aaliyah, Alicia ,Noah

Sundari und Claude Würgle r-Meili mitSurya,Vijay,Chandra

Rosemar ie un dJürgMosimann- Meili mit Familien

Myrtha un dJürgSuter-M eili mit Familien

Georgette und Hans Bernhard -Joerin

Anverwandteund Freunde

DerAbdan kungsgottesdienstfindet am Dienstag, dem26. November 2019,um14.30 Uhr

in derreformierten Kirche Zollikon-Dorfstatt.

DieUrnenbeiset zung erfolgtime ngsten Familienkreis.

WerimG edenkenanS tephan Meilietwas spendenmöchte, möge folgende gemeinnü tzige

Institutionenberücksi chtigen:

–SWS SozialwerkePfarre rSieber, Zürich,SpendenkontoPC80-40115-

–Stiftung Heilsarm ee,Züri ch,Spendenkonto30-444222-

–Stiftung Usthi,PC3 0-38170-0,(fürnotleidendeKinder und Jugend licheinI ndien)

Traueradresse: Sundari Würgle r-Meili,Wiesliache r41, 8053Zürich

BESTATTUNGEN UNDBEISETZUNGEN

Stadthaus
Stadthausquai 17, 8001 Zürich
Telefon 044 412 31 78
http://www.stadt-zuerich.ch/bestattungsamt

Bestattungenund Beisetzungen
vom Freitag, dem 15. November 2019

Bärlocher,Marie Theresia, Jg. 1944, von Thal
SG, 8055 Zürich, Sieberstrasse 10. – 14.00 Uhr
Urnenbeisetzung im Friedhof Sihlfeld D,
anschliessend Abdankung in der Friedhofkapelle
Sihlfeld D.

Gallizzi-Maier,Hermann Heinrich, Jg. 1934, von
Zürich, Gatte der Gallizzi geb. Maier, Dora, 8049
Zürich, Limmattalstrasse 107. – 14.00 Uhr
Trauerfeier in der ref. Kirche Höngg.

Groppo,Danilo, Jg. 1936, von Italien, verwitwet
von Groppo geb. Corato, Adriana, 8049 Zürich,
Riedhofweg 4. – 14.00 Uhr Urnenbeisetzung im
Friedhof Sihlfeld Urnenhain, anschliessend
Abdankung im Krematorium Sihlfeld.

Hähni,Hanne-Lore Carola, Jg. 1937, von Iffwil
BE, 8051 Zürich, Helen-Keller-Strasse 12. – 14.

Uhr Abdankung in der Friedhofkapelle Schwan-

denholz, anschliessend Urnenbeisetzung im

Friedhof Schwandenholz.

Kobler-Thurnherr,Josef Adolf, Jg. 1939, von

Oberriet-Holzrhode SG, Gatte der Kobler geb.

Thurnherr, Bertha Maria, 8046 Zürich, Riedenhal-

denstrasse 90. – 14.00 Uhr Urnenbeisetzung im

Friedhof Affoltern, anschliessend Abdankung in

der ref. Kirche Unterdorf.

Michel,Lothar Hans, Jg. 1934, von Köniz BE,

8055 Zürich, Schaufelbergerstrasse 28. – 14.

Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof Sihlfeld D.

Paravac,Novak, Jg. 1949, von Kroatien, 8049

Zürich, Im Wingert 8. – 10.30 Uhr Erdbestattung

im Friedhof Hönggerberg.

Thöni,Jeanne Alice, Jg. 1925, von Brienz BE,

8047 Zürich, Langgrütstrasse 51. – 10.30 Uhr

Urnenbeisetzung im Friedhof Sihlfeld D,

anschliessend Abdankung im Krematorium

Sihlfeld.

Vonarburg-Eisenegger,Josef, Jg. 1931, von

Zürich undTriengen LU, Gatte derVonarburg geb.

Eisenegger, Hildegard Berta, 8048 Zürich,

Zwischenbächen 92. – 14.30 UhrTrauerfeier in

der Friedhofkapelle Eichbühl.

Bestattungen undBeisetzungen

vom Montag, dem 18. November 2019

Eberhart,Susanna Gertrud, Jg. 1935, von Zürich,

8050 Zürich, Schörlistrasse 11. – 14.00 Uhr

Erdbestattung im Friedhof Schwamendingen.

Etter,Samuel, Jg. 1930, von Meikirch BE,

verwitwet von Etter geb. Molinari, Angela, 8048

Zürich, Hausäcker 4. – 14.00 Uhr im Krematorium

Sihlfeld, Abdankungsfeier mit Sarg.

Müller,Marcel, Jg. 1947, von Zürich, 8050

Zürich, Saatlenstrasse 251. – 14.45 Uhr

Urnenbeisetzung im Friedhof Schwamendingen.

Müller-Hüflinger,Walter, Jg. 1931, von Zürich,

Gatte der Müller geb. Hüflinger, Charlotte, 8038

Zürich, Rainstrasse 82. – 10.30 Uhr Abdankung in

der Friedhofkapelle Manegg, anschliessend

Urnenbeisetzung im Friedhof Manegg.

Schwagergeb. Schraner, Elfriede Blanka, Jg.

1926, von Zürich und Bichelsee-Balterswil TG,

verwitwet von Schwager,Werner Eduard, 8050

Zürich, Dorflindenstrasse 4. – 10.30 Uhr

Abdankung in der Friedhofkapelle Nordheim,

anschliessend Urnenbeisetzung im Friedhof

Nordheim.

8Neue Zürcher Zeitung Freitag, 15. November 2019