Handelsblatt - 01.11.2019

(Brent) #1

✶◆❖❘❉✁✂❈❍❊P✄☎❋■❙ ✤✣✆✜✛✚✙✛✚✘✝✝✛✆✖✕✔✞✟✠✆✢


❆❦❛❛ ✡s t ☛✡♥☛ ❛✉❢s tr☛❜☛♥❞☛ ❡t❛❞t ✡♠
❲❛❝❤s t✉♠s ❦♦rr✡❞♦r ✥☛❧s ✡♥❦✡✲❚❛♠♣ ☛r☛✱
❞✡☛♠ ✡t✡❤r☛r☛rst❦❧❛s s ✡❣☛♥☞❛❣☛✉♥❞❞☛r
r☛✡❜✉♥❣s❧♦s☛♥✌☛r❦☛❤rs ❛♥❜✡♥❞✉♥❣✍♥t☛r✲
♥☛❤♠☛♥❛♥③✡☛❤t✳
❸✌♦♥✉♥s❛✉s❢ü❤r☛♥s ❝❤♥☛❧❧☛❡tr❛ß☛♥✲
✉♥❞ ❡❝❤✡☛♥☛♥✈☛r❜✡♥❞✉♥❣☛♥ ♥❛❝❤ ❣❛♥③
✎✡♥♥❧❛♥❞✱③ ✉❞☛♥✥ä❢☛♥✉♥❞③ ✉r✏s t❣r☛♥✲
③☛✳❚❛♠♣ ☛r☛❧✡☛❣t☛✡♥☛❤❛❧❜☛❆✉t♦s t✉♥❞☛
☛♥t❢☛r♥t✱✥☛❧s ✡♥❦✡✉♥❞❚✉r❦✉s ✡♥❞ü❜☛r❞✡☛
☞❛♥❞s tr❛ß☛♦❞☛r♠✡t❞☛♠✑✉❣✡♥☛✡♥☛r❣✉✲
t☛♥❡t✉♥❞☛☛rr☛✡❝❤❜❛r➇✱s♦✒ür❣☛r♠☛✡st☛r
✓✗✦✦✧★✩✪✦✫✪✬✳
✭ ✡☛❡t❛❞t❆❦❛❛③✡☛❤t❛✉❝❤♥☛✉☛✮✡♥✇♦❤✲
♥☛r❛♥✳
❸✍♥s☛r☛❡t❛❞t③✡☛❤t✡♥s ❜☛s♦♥❞☛r☛❤♦❝❤
❣☛❜✡❧❞☛t☛✯✹✲ ✹✹✲❏ä❤r✡❣☛❛♥✳❡✡☛❣❛r❛♥t✡☛rt
❞☛♥✍♥t☛r♥☛❤♠☛♥☛✡♥☛♥❣✉t☛♥✑✉❣❛♥❣③ ✉
❆r❜☛✡ts❦rä✰☛♥✳➇


✴✵✷✸ ✷✸ ✺ ✻✵✸✻✸ ✼✽✾✸ ✷✸✿❀✸❁✸ ✺❂✸❃
✻✸❂✵✸ ❄❅❇✺✾✵✸✐●❑●✷❅❄


❆❦❛❛❤❛t☛✡♥☛❧❛♥❣☛▲♥❞✉s tr✡☛❣☛s ❝❤✡❝❤t☛✱
✡♥s ❜☛s♦♥❞☛r☛♠✡t✍♥t☛r♥☛❤♠☛♥❛✉s❞☛r
▼☛t❛❧❧✲✱◗✉♥s tst♦❯✲✉♥❞✌☛r♣❛❝❦✉♥❣s ✡♥✲
❞✉s tr✡☛✳✎❛❝❤❦☛♥♥t♥✡s s☛❣✡❜t☛s✡♥✈✡☛❧☛♥
✈☛rs ❝❤✡☛❞☛♥☛♥ ✒ ☛r☛✡❝❤☛♥✱✉♥❞✈✡☛❧☛✍♥✲
t☛r♥☛❤♠☛♥s ✡♥❞❛✉❢❞✡☛✒ ☛❞ür❢♥✡s s☛❞☛r
▲♥❞✉s tr✡☛s ♣ ☛③✡❛❧✡s ✡☛rt✳
✭ ☛r③☛✡t☛rr✡❝❤t☛t❞✡☛❡t❛❞t❆❦❛❛❱♦✡♥t✱


❳❨❩❬❭❪❫❭❴❵❪❪❥❨❩q❭❪①❩❨①❩②❥④q❨⑤❭❨⑤⑥⑦❩①❬⑥⑦❥⑧⑤⑤❩❥⑤❭❩❥❥❩❨⑨⑩❪⑥⑦⑤❭❶⑨⑤⑤❭❷②❵⑤❭❩①❹❨②❭⑤⑥⑦❪❺❭⑤②❪❶⑨❫❩②❻②④❼❨①❽❻❨②❵❪①⑨❪❪❾❳❪⑤①❩❶❩❿❩⑩❩②➀❩q❩➀❨❩❭
❴ ❵❪❪❻④❨①❭➀❨❩❭❩❭➁①❭❩②①❩⑦⑨❩①❩❨①❩⑦❩②❼④②②❪ q❩①❫❩➂❪ q❩❨⑨➃❩②❽❩①❫❩⑤➄①①❨⑤⑥⑦❩①❹❪⑥⑦⑤❭❶⑨⑤❵④②②❨❫④②⑤❾


➅➆➈➅➉➊➅➋➈➌➊➌➆➆➌➍➌➎➌➏➐➈➑
➒➓➔➓→➣ ➓↔➓↕➙➓→
➛➜→↕➛➝➞↕➟➓➟
➠➡➢➤➥ ➦➡➡ ➢➧➦➨➤
➩➫➭➯➲➩➳➵➯➸➺➸➻➫➵➫➫➲➼➯

❞❛s➽☛✇☛r❜☛❣☛❜✡☛t❞☛r✑✉❦✉♥✰✱
✇☛❧❝❤☛s✡♥s ❜☛s♦♥❞☛r☛ ❞☛♥✍♥✲
t☛r♥☛❤♠☛♥✱ ✡♥ ❞☛♥☛♥ ☞♦❣✡s t✡❦
✉♥❞✑✉❣ä♥❣❧✡❝❤❦☛✡t☛✡♥③☛♥tr❛✲
❧☛s➾☛♠❛❞☛r➽☛s ❝❤ä✰s tät✡❣❦☛✡t
❞❛rst☛❧❧☛♥✱ ☛✡♥☛♥ ❤☛r❛✉s r❛❣☛♥✲
❞☛♥➚❛❤♠☛♥❜✡☛t☛t✳❆✉❝❤❞☛r
➪♥♥✡s ❝❤☛❡t❛❛t❤❛t❜☛trä❝❤t❧✡❝❤
✡♥❞❛s➽ ☛✇☛r❜☛❣☛❜✡☛t❆❦❛❛❱♦✡♥t
✡♥✈☛st✡☛rt✳
❸ ▲♠➚❛❤♠☛♥❞☛ss t❛❛t❧✡❝❤☛♥
✒☛r✡❝❤t✡❣✉♥❣s❤❛✉s❤❛❧ts♣❧❛♥s
✇✉r❞☛❞☛♠➽☛❜✡☛t☛✡♥☛✎✡♥❛♥✲
③✡☛r✉♥❣✈♦♥➶✱➹▼✡♦✳✮✍➚❢ür
❞☛♥✒❛✉❞☛r✥❛✉♣t❜❛❤♥s tr☛❝❦☛
✉♥❞❞☛s ✥♦❧③ t☛r♠✡♥❛❧s ❜☛r☛✡t✲
❣☛s t☛❧❧t✳✭ ✡☛✒❛✉❛r❜☛✡t☛♥✇☛r❞☛♥
✯➘✯➘❜☛❣✡♥♥☛♥✳✭✡☛s✇✡r❞❞✡☛
❆ttr❛❦t✡✈✡tät❞☛r➚☛❣✡♦♥✉♥❞❞✡☛
☞♦❣✡s t✡❦❞☛s➽üt☛r✈☛r❦☛❤rs❞☛r
✍♥t☛r♥☛❤♠☛♥✈☛r❜☛s s☛r♥✳➇
❸ ✭ ☛r❢☛rt✡❣❣☛st☛❧❧t☛✒❛✉❣r✉♥❞
✈♦♥❆❦❛❛ ❱♦✡♥t ☛r♠ö❣❧✡❝❤t ♠ ✡ts☛✡♥☛r
➽röß☛✈♦♥➴➶➘✥☛❦t❛r☛✡♥☛➷☛➬✡❜❧☛✎❧ä✲
❝❤☛♥♥✉t③ ✉♥❣✳▲♠❆✉✰r❛❣❞☛r❡t❛❞t❛r❜☛✡✲
t☛♥✇✡r③ ✉s ❛♠♠☛♥♠✡t✡♥t☛r☛s s ✡☛rt☛♥❱❛rt✲
♥☛r♥✉♥❞✎✡r♠☛♥❛♥☞ös✉♥❣☛♥✱❞✡☛❛✉❢❞✡☛
✒ ☛❞ür❢♥✡s s☛✈♦♥✍♥t☛r♥☛❤♠☛♥☛✡♥❣☛❤☛♥
✉♥❞❜☛r☛✡ts ✡♥❞✱s❝❤♥☛❧❧☛✮♥ts ❝❤☛✡❞✉♥❣☛♥
③ ✉tr☛❯☛♥✳➽☛♠☛✡♥s ❛♠❦ö♥♥☛♥✇✡r❆❦❛❛
❱♦✡♥t③✉☛✡♥☛♠❛ttr❛❦t✡✈☛♥✉♥❞❞➮♥❛♠ ✡✲

s ❝❤☛♥✍♠❢☛❧❞❣☛s t❛❧t☛♥✱✡♥❞☛♠✍♥t☛r♥☛❤✲
♠☛♥☛➱③✡☛♥t✉♥❞✇✡rts ❝❤❛✰❧✡❝❤❛r❜☛✡t☛♥
✉♥❞❡➮♥☛r❣✡☛♥♥✉t③☛♥❦ö♥♥☛♥➇✱✈☛rs ♣r✡❝❤t
❱☛❧t♦❧❛✳
✭✡☛❆r❜☛✡t☛♥❛♠➽ ☛✇☛r❜☛❣☛❜✡☛t❆❦❛❛
❱♦✡♥t s ✡♥❞❛♥❣☛❧❛✉❢☛♥✱✉♥❞❧❛✉t❱☛❧t♦❧❛
✇✡r❞❞❛s➽☛❜✡☛t✡♠❏❛❤r✯➘✯➘❢☛rt✡❣❣☛s t☛❧❧t✳
❸❲✡r❢ü❤r☛♥❞☛r③☛✡t♠☛❤r☛r☛✌☛r❤❛♥❞❧✉♥✲
❣☛♥♠✡t✡♥t☛r☛s s ✡☛rt☛♥✍♥t☛r♥☛❤♠☛♥➇✳

✃❐❒ ❮❰ÏÐÑÒ❐ÐÓÔÑ Õ ❐Õ


▲♠ ✎☛r✡☛♥❞♦r❢ ❞☛s ❲☛✡❤♥❛❝❤ts ♠❛♥♥☛s
❦❛♥♥s ✡❝❤❞✡☛❣❛♥③☛✎❛♠✡❧✡☛☛♥ts ♣❛♥♥☛♥
✉♥❞❦öst❧✡❝❤☛❧❛♣♣❧ä♥❞✡s ❝❤☛▼❛❤❧③☛✡t☛♥
s♦✇✡☛☛✡♥☛✌ ✡☛❧③❛❤❧✈♦♥❆❦t✡✈✡tät☛♥❣☛♥✡☛✲
ß☛♥✱❤✡☛r✉♥t☛rÖ➚☛♥t✡☛r✲✉♥❞✥✉♥❞☛s ❝❤❧✡t✲
t☛♥❢❛❤rt☛♥✱ ▼♦t♦rs ❝❤❧✡tt☛♥s ❛❢❛r✡s ✉♥❞
❡❝❤♥☛☛s ❝❤✉❤✇❛♥❞☛r✉♥❣☛♥✳▲♥❞☛♥❤♦❝❤✲
✇☛rt✡❣☛♥✎☛r✡☛♥❤ä✉s ☛r♥❛✉❢✥♦t☛❧♥✡✈☛❛✉
✇☛r❞☛♥❡✡☛❤☛rr❧✡❝❤s❝❤❧❛❢☛♥✉♥❞❦ö♥♥☛♥
✡♥❞☛r❤☛r❜s t❧✡❝❤☛♥✭ ä♠♠☛r✉♥❣❛✉ß☛r✲
❞☛♠❞❛s×♦r❞❧✡❝❤t❣☛♥✡☛ß☛♥✳❆❧❧☛s✇✡r❞
❞✉r❝❤❞☛♥❲☛✡❤♥❛❝❤ts ♠❛♥♥❣☛❦rö♥t✱❞☛r
▲❤♥☛♥Ø☛❞☛♥❚❛❣❜☛❣☛❣♥☛♥❦❛♥♥✳
✭❛s✎☛r✡☛♥❞♦r❢❞☛s❲☛✡❤♥❛❝❤ts ♠❛♥♥☛s
☛r❤ä❧t✒ ☛s✉❝❤❛✉s❞☛r❣❛♥③☛♥❲☛❧t✱ÙÚÛ
❞☛r➽äs t☛❦♦♠ ♠☛♥❛✉s❞☛♠❆✉s❧❛♥❞✳
❸❲✡r♠ö❝❤t☛♥Ø☛❞☛♠✉♥s☛r☛r◗✉♥❞☛♥
☛✡♥☛✡♥③✡❣❛rt✡❣☛s✉♥❞☛♥ts♣❛♥♥t☛s✍r❧❛✉❜✲
s☛r❧☛❜♥✡s❜✡☛t☛♥✱❞❛s✡♥✮r✡♥♥☛r✉♥❣❜❧☛✡❜t✳
❲✡r❤❛❜☛♥✈✡☛❧☛tr☛✉☛◗✉♥❞☛♥❛✉❢❞☛r❣❛♥✲
③☛♥❲☛❧t➇✱☛r③ä❤❧t✍♥t☛r♥☛❤♠☛r✡♥Ü✗ Ý✬
★✫ÞÞ✬àáââãÞå✱❞✡☛③ ✉s❛♠♠☛♥♠ ✡t✡❤r☛♠
✮❤☛♠❛♥♥▼❛r❦♦☛✡♥s ❝❤♥☛❧❧✇❛❝❤s☛♥❞☛s
❚♦✉r✡s ♠✉s✉♥t☛r♥☛❤♠☛♥❧☛✡t☛t✳


æ✽ç✵✼✵✸✷●✷❄✸ ✺✷✸ èç✸ ✺✵✷é❁✸✵❄✸ ✺
❀✸✷✸✺✽❄✵ê✷


➽☛s ❝❤ä✰s ❢ü❤r☛r✡♥ ▲♥❣❛ ❱♦❦❦❛✲❏ääs ❦ö
✈☛r❢ü❣tü❜☛r❧❛♥❣Øä❤r✡❣☛✉♥❞♣ ☛rs ö♥❧✡❝❤☛
✮r❢❛❤r✉♥❣✡♠✎❛♠ ✡❧✡☛♥❜☛tr✡☛❜✳✌♦r☛✡♥☛♠
❤❛❧❜☛♥❏❛❤r❤✉♥❞☛rt❣rü♥❞☛t☛♥✡❤r☛✮❧t☛r♥


ë⑨ì❩②❨❩①❫④②❺❫❩⑤❹❩❨⑦①❪ ⑥⑦❭⑤⑨❪①①❩⑤❵❪①①❫❩②í④❶②❨⑤❭❩❨①❩①❩②⑦④❥⑤❪⑨❩①➁②❥❪❶➀❼❩②➀②❨①q❩①❶①❫❩❨①❩①
❶⑨❺❪⑤⑤❩①❫❩①❬❩②❼❨⑥❩q❩①❨❩î❩①❾


☛✡♥☛✎✡r♠❛✱❞✡☛❡♦✉✈☛♥✡rs❛✉s➚☛♥t✡☛r❢☛❧❧☛♥
❤☛rst☛❧❧t☛✉♥❞✈☛r❦❛✉✰☛✳
✌♦r ③☛❤♥ ❏❛❤r☛♥✇✉r❞☛♥ ✎☛r✡☛♥❞♦r❢
❞☛s ❲☛✡❤♥❛❝❤ts ♠❛♥♥☛s❞✡☛☛rst☛♥ ✍♥✲
t☛r❦ü♥✰☛❣☛❜❛✉t✱✉♠❞❛s❡♦✉✈☛♥✡r✲✉♥❞
➚☛st❛✉r❛♥t❣☛s ❝❤ä✰③ ✉✉♥t☛rstüt③☛♥✳✭ ❛s
✎☛r✡☛♥❞♦r❢✈☛r❢ü❣tü❜☛r➴✹✹❤♦❝❤✇☛rt✡❣☛
✎☛r✡☛♥✉♥t☛r❦ü♥✰☛♠✡t✡♥s❣☛s ❛♠tÚï➹✒☛t✲
t☛♥✳❲☛✡t☛r☛➴Ú✍♥t☛r❦ü♥✰☛✇☛r❞☛♥✮♥❞☛
×♦✈☛♠❜☛r❢☛rt✡❣❣☛s t☛❧❧t✳✮✡♥♥☛✉☛r❡♦✉✈☛✲
♥✡rs ❤♦♣✇✡r❞▼✡tt☛✭☛③☛♠❜☛r❛♠✎❧✉❣❤❛✲
❢☛♥➚♦✈❛♥✡☛♠✡☛rö❯♥☛t✳

ðñòóôõ÷ôø ùúõûùôòýô÷þ ø ñÿþtò♠ñ øøôòs÷ô✲
tôtñ❧❧ôò✱ñò✁÷ôò÷ÿ þûüõô÷øôø♥õñ✉♠✉õ❧ñ✉s
üøòÿþôø✥öø øôø✿ ✂✉ñ❧÷tñt÷✄þúÿþôõt÷❣ô
❯øtôõ✥üø ûtô✱ ✄÷ô❧✟ä ❧t÷❣ô ☎✥t÷✄÷tätôø✱ ❣✉tôò
❊òòôø✉ø ù✥öòt❧÷ÿþô✆ôtõäø✥ô✱✁þ ú♣♣÷ø❣✱ùôø
ýô÷þ ø ñ ÿþtò♠ñ ø ø✉ø ù✄÷ô❧ôò♠ôþ õ✦

ðñòóôõ÷ôøùúõû÷òt❧ô÷ÿþt③✉ôõõô÷ÿ þôø✱ôòsô✲
✝ø ùôtò÷ÿþñÿ þt✞÷❧ú♠ôtôõ✄ú♠✠ôøtõ✉♠✄úø
❘ú✄ñø ÷ô♠÷ôøtûôõøt✳ðôõó❧✉❣þ ñûôø❘ú✄ñø ÷ô♠÷
÷òtø✉õôø ÷❣ô☎✉tú♠÷ø✉tôøôøtû ôõøt✉ø ùùôõ
ó❧✉❣þ ñûôøtõñ øòû ôõòtôþt✉øòôõôø✆äòtôø✥úò✲
tôø❧úò③✉õ✡ôõûü❣✉ø❣✳

ý÷❧❧✥ú♠♠ôø③✉■þ õô♠♥õñ✉♠✉õ❧ñ✉s÷♠óôõ÷ôø✲
ùúõûùôòýô÷þ ø ñÿþtò♠ñ ø øôò✦
✍✍✍➲✤✓✒✙➲➼➯ ➯➸➼➳➻✤✓✒✙➲➼➯

❱♦❦❦❛✲❏ääs❦ö ☛r③ä❤❧t ③ ✉❢r✡☛❞☛♥✱❞❛s s
✡❤r☛❞✉r❝❤s ❝❤♥✡tt❧✡❝❤☛♥✒ ☛✇☛rt✉♥❣☛♥❛✉❢
❇♦♦❦☛☞✌✎❝♦✏❜☛✡♥☛✉♥❧✡☛❣☛♥✳

✑ç❅ ✽✿✿✸ ✷✾✸✺✔✸ ✺✈✵✕✸

✒ ☛s✉❝❤☛r ❞☛s ✎☛r✡☛♥❞♦r❢☛s ❞☛s ❲☛✡❤✲
♥❛❝❤ts ♠❛♥♥☛s☛r❤❛❧t☛♥❡✡☛❞☛♥❣☛s ❛♠t☛♥
❡☛r✈✡❝☛❛♥☛✡♥☛♠✏rt✳❲☛r♠✡t❞☛♠✎❧✉❣✲
③☛✉❣ ❛♥r☛✡st✱✇✡r❞❦♦st☛♥❧♦s✈♦♠✎❧✉❣✲
❤❛❢☛♥❛❜❣☛❤♦❧t✉♥❞❛♠✮♥❞☛❞☛s✍r❧❛✉❜s
❞♦rt❤✡♥tr❛♥s ♣ ♦rt✡☛rt✳
✭❛s➚☛s t❛✉r❛♥t✉♥❞❞❛s✖❛❢é❞☛s✍♥t☛r✲
♥☛❤♠☛♥ss☛r✈✡☛r☛♥❦ös t❧✡❝❤☛➽☛r✡❝❤t☛✱❢ür
✇☛❧❝❤☛✈✡☛❧☛☛❝❤t☛❧❛♣♣❧ä♥❞✡s ❝❤☛✑✉t❛t☛♥
✈☛r✇☛♥❞☛t✇☛r❞☛♥Ö➚☛♥t✡☛r✱✎✡s ❝❤✱✒ ☛☛r☛♥
✉♥❞➽☛♠üs☛✳❆✉ß☛r❞☛♠✇✡r❞✡♥◗ür③☛
☛✡♥♥☛✉☛s➚☛s t❛✉r❛♥t❛♥☛✡♥☛r♥❛❤☛❣☛❧☛✲
❣☛♥☛♥ ➚☛♥t✡☛r❢❛r♠☛rö❯♥☛t✱③✉✇☛❧❝❤☛r
❆✉s ➷ü❣☛♦r❣❛♥✡s ✡☛rt✇☛r❞☛♥✳✥ ✡☛r❦ö♥♥☛♥
❡✡☛❞✡☛◗ös t❧✡❝❤❦☛✡t☛♥☞❛♣♣❧❛♥❞s❛♥☛✡♥☛♠
❛✉t❤☛♥t✡s ❝❤☛♥✉♥❞❣☛♠üt❧✡❝❤☛♥✏rt❣☛♥✡☛✲
ß☛♥✉♥❞▲❤r☛▼✡t❜r✡♥❣s☛❧❜☛q✉☛♠✡♥❞☛♥
❡♦✉✈☛♥✡rs❤♦♣s❞☛s✍♥t☛r♥☛❤♠☛♥s❦❛✉❢☛♥✳
✭❛s ✎☛r✡☛♥❞♦r❢❞☛s ❲☛✡❤♥❛❝❤ts ♠❛♥✲
♥☛s❜✡☛t☛t❛✉❢s☛✡♥☛r☛✡❣☛♥☛♥❲☛❜s ✡t☛❛✉❝❤
❆✉s ➷ü❣☛③ ✉♥❛❤☛❣☛❧☛❣☛♥☛♥❡❛❢❛r✡✲✍♥t☛r✲
♥☛❤♠☛♥❛♥✱❞✡☛❛♥❞☛r➚☛③☛♣t✡♦♥❣☛❜✉❝❤t
✇☛r❞☛♥❦ö♥♥☛♥✳

✗✘→r➓→✚➓ ↕✛➙➓→
❆➟➙➙↕✜➓↔➙➝↔➜✢
➠ ➡➢➤➥➦➡ ➡➢➡ ➡ ➡➢
➫➸✣✣➯➲✧➺★✣➳★➫➻➫➵➫➫➲➼➯

✗✘→r➓→✚➓ ↕✛➙➓→✩➝➟❆➞➜➜✢❆➟➙➙↕✜➓↔➙➝↔➜
Free download pdf