CorrieredellaSeraSabato2Novembre

ESTERI

15

ConilCorriere

Domani in edicola gratis lo speciale di «7»

Trentadue pagine formato extra-extralarge

BERLINO

(E NOI)

AL DI LÀ

DEL MURO

«N

egli ultimi

giorni del-

l’ottobre

1989, in un

incontroa

Bois fra scrittori e politici del-

l’Europa dell’Est — l’altra Eu-

ropa si diceva allora —... una

cosa eracerta: il Muro sareb-

be duratoancora per molti

anni. Ne eravamoconvinti

tutti, incapacicome siamo di

credereche il mondo,come

siamo abituati avederlo e a vi-

verlo, possa mutare. Berlino

divisa era simboloecentro

della Guerra Freddaedella

paura che in ogni istante po-

tesse diventarecalda...Pochi

giorni dopo il Muronon esi-

steva più». Così scrive Claudio

Magris nell’editoriale che

apre 7 XXL, lo speciale di 7 in

edicoladomani—trentadue

pagine gratisconilCorriere

dellaSera—dedicatopro-

prio all’evento che ha segnato

la storia dell’Europaedel

mondo. Ma la promessa por-

tata da quell’avvenimentoè

stata poi davvero mantenuta?

Sono trascorsi esattamente

trent’anni. Il Muro,costruito

nel 1961 tra EsteOvest, sim-

bolo di un mondo spaccatoin

due blocchi dalla fine della

Seconda guerra mondiale,

cadde la notte del 9 novembre

1989. E itedeschicominciaro-
      noapassareliberamenteda
      una parte all’altra. Come ave-
      vano vissutoiberlinesicon
      questa divisione? Come anda-
      rono i fatti quel giorno? Come
      ci si era arrivati? Ecosa è acca-
      duto dopo?
      Lo speciale 7 XXL, di taglia
      extra-extra-large già nelfor-
      matoCorriere,rispondecon
      mappe di Berlino ieri e oggi e
      del mondo durante la Guerra
      Fredda,eimmagini scattate
      daifotografi più grandi, aco-
      minciaredaHenri Cartier-
      Bresson. Attraverso un’info-
      graficain3Dpotretevedere
      com’era fattorealmenteil
      Murocompletato nel 1975 (di
      cui ricordiamo solo la parte
      picconata e abbattuta): da Est
      aOvestc’era una barriera di
      cementoarmatodiquattro
      metricon filo spinato, unare-
      teelettrificata, uncorridoio
      pattugliato daicani, una stri-
      scia di sabbia per individuare

ma vivono in untempo in cui

di Muricene sono molti, nel

mondo. Capirequell’epoca

può servire anche adesso.

Ci sono pureDavid Bowie,

Lucio Dalla e Bruce Springste-

en. Il primo ha creato a Berli-

no Estisuoi «Eroi per un

giorno», ilcantautorebolo-

gnese pensò alla suacanzone

Futura su una panchina da-

vanti al Muro seduto accanto

a Phil Collins, il Boss delrock

suonò nellacapitalecomuni-

sta un anno prima dellacadu-

taaunconcertoorganizzato

per dimostrarel’apertura del

regime. Lui, però, allafolla

disse: «Sonovenutonella

speranza che un giorno tutte

le barriereverranno abbattu-

te». La musica, i film, i libri, e

poi la nostalgia per gli oggetti

della Ddr,come la autoTra-

bant e gli omini dei semafori

di Berlino (li chiamiamo

Ostalgie)... Anche questi stru-

menti ci aiutano a rispondere

alla domanda: la promessa di

quel 9 novembre di trent’anni

fa è stata mantenuta?

©RIPRODUZIONERISERVATA

«Eravamotutti

convintiche

nonsarebbe

maicaduto»

L

a caduta del Muro di Berlino è uno degli eventi salienti della storia

post-bellica. Tutticoloro che l’hanno vissuta da adulti ricordano bene

dovefossero in quell’epoca. Chi più di tutti non l’ha dimenticata è

Putin: da due decenni acapo del Cremlino, allora aveva 37 anni ed era un

tenentecolonnello delKgb, i servizi segreti dell’Urss,responsabile della

sede di Dresda, in Germania Est. L’attualecancellieratedesca Angela

Merkel, poi, era proprio a Berlino Est: a 35 anni non si era ancora data alla

politica ma lavorava nell’Accademia delle Scienze. Nell’inserto 7 XXL

troverete tanti altri politici,compresi gli italiani. Evoi doveeravate nel 1989?

Iprotagonisti

Da PutinaMerkel: loro c’erano

TagliaXXL

«Berlino1989-

2019.Èstata

un’illusione?»

èiltemadel

nuovo 7 XXL

speciale

informato

Corriere

domanigratis

inedicola

ifuggiaschi,cavalli di Frisia,

unfossatoeinfine un’altra

barriera alta tremetrie

centimetri.

Le grandi firme delCorrie-

reraccontano gli eventi del

passato e gli sviluppi nel pre-

sente. Ilcorrispondenteda

BerlinoPaoloVa lentino spie-

gacome la Germania sia stata

sì riunificata ma non sia an-

cora davvero una sola; Sergio

Romano osservacosaresta

nella Russia odierna di Vladi-

mir Putin di quell’Urss che

dominavaoltrelaCortina di

Ferro; Beppe Severgnini fa un

tuffonell’agosto1989 ricor-

dando quando avevavistola

prima «crepa» del Muro,

aperta sulconfine fra Austria

e Ungheria da turistitedeschi

conpassegginiecestini da

picnic; FrancoVe nturini ana-

lizza qualirealtà per noi ora

normali siano legatiaquel-

l’avvenimento, da Internet al-

la globalizzazione dei merca-

ti. C’èmoltoaltro,compresa

una sezione dedicataaspie-

gare quell’epoca ai Millennial

eairagazzi: sono nati dopo

diEdoardoVigna

37

anni

31

anni

58

anni

35

anni

67

anni

61

anni

88

anni

65

anni

AngelaMerkel VladimirPutin UrsulavonderLeyen MikhailGorbaciov

CdS

BERLINOOVEST BERLINOEST

illuminataStriscia

Il «muro di quartainiziato nel 1975, era ingenerazione»,cemento

armato rinforzato

LE LUNGHEZZE IL MURO

Piattaformadi osservazionesul lato

Ovest. Sucdiventò un’attrazionecessivamente

turistica

Solo i soldati più fidatipotevano andare oltre

questo punto perispezioni o riparazioni

(^20) bunker
rafforzavanola sorveglianza
Torredi osservazione
La larghezza delvariava da 30 a500mconfine
a seconda dellazona
Chiunquedi attraversare latentasse
«Striscia della Morte»doveva prendere in
considerazione unaserie diostacoli mortali
terra di nessunoDi notte questa
centinaia di lampioni cheera illuminata da
la rendevano luminosacome fosse giorno
Veicoli Trabant601 Kubel e
soldati a piedipattugliavano
l'area
STRISCIA DELLA MORTE
NEL 1975
(^484) cani da guardia
105,5i chilometri scavati di
fossati,con lastre ditalvolta rinforzaticemento.
Fungevano da sistema didifesa anti-veicolo vicino
al Muro deloccidentaleconfine
Striscia diricoperta di sabbiacontrollo
Rendevano le impronteo ghiaia rastrellata.
facili da notaree consentivano
di eventuali intrusil’individuazione
Il lato Est eracostantemente
pattugliato dasoldati e polizia
Barriere e segnaliAvvertivano i cittadini
che andare oltresignificava rischiare la vita
Fonte:The Berlin Wall Storydi Hans-Hermann Hertle Corriere della Sera -Illustrazioni 3D di Marco Maggioni, infografica di Sabina Castagnaviz
Altezza3-4 m
LA PRIMA BARRIERA
La prima barriera era un Muroalto 3-4 metri, creato usando lastre
di cemento orizzontali e travi di acciaioDipinto di bianco, evidenziava meglio.
chi tentava di scavalcarlo
Altezza6-13m
Lungo il perimetro del muro erano dislocatinumerosi posti di guardia dell'esercito della
DDRtedesca chee dellaVolkspolizeiaveva l'ordine di sparare a, laPolizia Popolare
chiunqueGli uomini della polizia erano chiamatitentasse di andare a Ovest.Vopos
11.300uomininell’
Bunker
GLI OSTACOLI
Corridoi
BERLINOOVEST
BERLINOEST
tra Berlino Este Berlino Ovest
43,7km
intorno ai sobborghi
112,7km
Torri di^186 osservazione
(^31) torri dicontrollo
sistemate lungo laStriscia della Morte
Punte d’acciaioQueste trappole erano
tappeti crpunte d'acciaioeati con
lunghe 14 cmPote vanocausare.
lesioni gravi
Cavalli diImpedivano di fuggireFrisia
con qualsiasi veicolodalla Germania orientale
AllarmiIl cavo innescava
luci gialle oa secondarosse
della vicinanzadell'intruso
al confineoccidentale
(^16) il costo del Muro di «quartamilionidimarchi
generazione» (1975),ossia3.638.000dollari
IL COSTO
CORPI ARMATI NELLA DDR(novembre 1989)
FotograficaMacchina
36 mm
Radio
Binocolo
Fucile d'assalto MPIKM
La parte superiore della paretefu rivestitacon untubo liscio,
per rendere più difficile la scalatae i tentativi di scavalcamento
2.750il peso di ciascunkg
pezzo prefabbricatoin cemento armato
45.000il numero
delle sezioniseparate
2,1 m
1,5 m
3,6 m
è stato utilizzato negli anniNella parte Ovest il Muro
per espressioni artistichecome una grandetela
e proteste sociali. A destrale “Teste“ diThierry Noir
I MURALES
Test the Best,Birgit Kinder
La macchina è unasimbolo dell’industriaTrabant,
della DDR
The Wall JumpeGabriel Heimlerr
Questo murale è intitolatoDer Mauerspringerche
del Mursignificao”. Rappresenta un“il saltatore
tedesco dell'Ovest che saltaverso Estcome gesto
di libertà (2009)
A
B
C
113,9km Altezza3 m
di recinzioni alte 3 meranocollegate adallarmi
Allarme
Allarme
RECINZIONI
ELETTRICHE
BIl segnale eratrasmesso
ai soldati sulledi avvistamentotorri
che potevanodeterminare il punto
esatto da dovel'allarme era stato
attivato
CPartiva un gruppodi soldati per
latentava la fugacattura di chi
ARecinzionedi segnalazione.
Un solofaceva scattare untocco
allarme silenzioso
(^21)
11 10 9 8 7 6 5 4 3
12
lunghezzadel Muro intornototale
a Berlino Ovest
156,4km
63,8kmattraverso areecostruite
32,0kmattraverso i boschi
22,7km attraversoterreno aperto
38,0kmattraverso(fiumi e laghi)confinecon l'acqua
41,9km«Muro di quartache guardava adgenerazione»ovest, 1975
(alto 3,60 m)
59,0kmMuro dilastre diconfinecemento prefabbricaterealizzatocon
Striscia illuminata161km
A GUARDIA DEL MURO
933.
173.
350.
209.00060.
91.
50.
Esercito
Forze armate sovietiche
Forze diPoliziacombattimento
Forze di sicurezza
Guardie di frontiera
COM’ERALABARRIERA