Süddeutsche Zeitung - 18.11.2019

An einem sonnigen Wintertag in Brezovi-

ca, demgrößten Skigebiet im kleinen Koso-

vo, schnaufen rostige Kabinenbahnen den

Hang hinauf, Männer in Pullovern und mit

sonnenbraunem Teint hocken im sulzigen

Schnee. Vor ihnen liegen quietschbunte

Plastikschlitten, Chips und Getränke, die

sie feilbieten. Auf dem Hang dahinter ver-

sucht ein Jugendlicher in langer hellblauer

Unterhose und grünem Pelzmantel sich

tapfer auf einem Snowboard zu halten, Ski-

fahrer mit kurzen Haaren und langen Bär-

ten rauschen an ihm vorbei und drehen Sal-

ti. Und mittendrin Elias Elhardt, der mit sei-

nem Snowboard durch eine kleine Menge

am Fuß des Hanges fährt, auf das Dach ei-

nes Skiverleihs hüpft und im Tiefschnee

des weiten Hinterlandes landet, das sich

gleich hinter dem kleinen Resort erstreckt.

Es ist ein buntes Treiben, das so wirkt, als

habe es schon immer zusammengehört.

Die Szenen stammen aus dem 18-minü-

tigen Kurzfilm des bayerischen Snowboar-

ders Elias Elhardt, er hat das kosovarische

Skigebiet im vergangenen Jahr für sich ent-

deckt. Brezovica war einst der Hotspot der

jugoslawischen Schickeria, die es sich dort

in Fünf-Sterne-Tempeln gut gehen ließ,

ehe erst der Sozialismus versank und bald

darauf die Region im Krieg. Heute hat eine

bunte Szene das einst vergessene Resort re-

vitalisiert, hier kommen Menschen zusam-

men, die oft bis heute nichts vereint, Koso-

vo-Albaner, Serben, Mazedonier. Er habe

vor allem der Frage nachgehen wollen,

„wie man eine Zukunft bauen kann, wenn

die Vergangenheit so schwer wiegt“, sagt El-

hardt in seinem Film. Es ist eine spannen-

de Frage, eine, die gerade auch weit über

ein Skigebiet im Kosovo hinausreicht.

Elhadt stammt Oberstaufen im Allgäu,

er kann seit mehr als zehn Jahren von sei-

nem Sport leben. Früher machte er oft bei

Trendsportklassikern wie den X-Games

mit und spielte in Snowboardfilmen mit,

in denen Profis ihre Tricks (und Sponso-

ren) vorführen. Ein Traumjob, sagt El-

hardt, als er am vergangenen Wochenende

in München über seinen Film erzählt, aber

irgendwann habe es ihn dann mehr ge-

reizt, den Sport mit gesellschaftlichen Ent-

wicklungen zu verknüpfen, die ihn schon

immer interessiert hatten. Im Januar er-

schien sein erster eigener Film: „Contrad-

diction“, ein Wortspiel, das die Sportsucht

mit den Widersprüchen zusammenbinden

soll, die diese provoziert – wenn man zum

Beispiel als Werbeträger für Snowboardfir-

men dem Schnee hinterherfliegt, in Zeiten

des Klimawandels. Nun also die Reise in

den Kosovo, über den Elhardt zuvor nur ge-

lesen hatte. Und der ihn sofort packte.

Das Skiresort Brezovica ist heute eine

Art Freilichtmuseum, das Elhardt beein-

druckend einfängt, obwohl ihm sein fünf-

stelliges Budget nur einen kurzen Blick ge-

stattet. Das Hotel „Narcis“, früher eines der

feinsten Adressen in Jugoslawien, das

längst leer steht, sitzt noch immer in seiner

ganzen Protzigkeit in der Landschaft, als

hätte ein Kind wahllos graue Spielzeugklöt-

ze zusammengeworfen. Drinnen hängt ein

zweistöckiger Kronleuchter von der De-

cke, an dem noch eine elektrische Lampe

brennt; die Tische im turnhallengroßen

Speisesaal sind in weiße Decken gehüllt,

als würden sie auf Gäste einer längst ver-

welkten Vergangenheit warten.

Hamdi Hisari führt im Film durch die

Räume, er lernte in Brezovica als Kind das

Skifahren und erlebte später, wie hier die

Menschen während des Kosovo-Konflikts

Zuflucht suchten. „Wir haben nach dem

Krieg bei weniger als Null angefangen“, er-

innert er sich, aber mittlerweile wächst wie-

der etwas heran. Die Narzisse, sagt Hisari,

die nicht nur dem einstigen Prunkbau, son-

dern auch Elhardts Film ihren Namen spen-

det, „ist die erste Blume, die nach dem Win-

ter blüht“.

Wem das Skigebiet mittlerweile gehört,

wissen sie dort gar nicht so genau. Die ser-

bischen Besitzer von einst wollen nicht

mehr investieren, der Kosovo findet auch

zehn Jahre nach seiner Gründung keine pri-

vaten Investoren. So ist eine Szene aus Frei-

geistern in den Leerraum gestoßen, die das

Gebiet mit Restaurants, Hotels und Skiver-

leihen unterhält. Ab und zu läuft einer der

fünf Lifte. Familien wie Freerider aus dem

Balkanraum haben das Gebiet wiederent-

deckt. Und was auffällt: Nirgendwo wehe

eine Flagge, sagt Hamdi Hisari, anders als

im Ort am Fuß des Resorts, der bis heute ei-

ne serbische Enklave ist. „Hier oben fühle

ich mich über den Dingen“, findet Hisari.

„beim Sport sind wir alle gleich.“ Es ist ein

vorsichtiger Versuch, die Fesseln einer fins-

teren Historie zu lösen, getrieben vom

Wunsch auf eine gemeinsame Zukunft. Vie-

le Orte wie Brezovica gebe es nicht in der

Region, sagt Elhardt, aber 20 Jahre, nach-

dem sich die Menschen dort schlimmste

Dinge antaten, ist das nur verständlich.

Es passt auch, dass dieser Raum für Be-

gegnungen vor allem durch das freigeistige

Snowboarden geschaffen wurde, das die ge-

sellschaftlichen Normen schon immer frei-

zügiger auslegte. Wobei Elhardt beobachtet

hat, dass die Snowboarder sich allmählich

auch für Probleme eben jener Gesellschaft

interessieren. „Die ganze Szene wird ja äl-

ter“, sagt er, und so ist der 31-Jährige nicht

der einzige, der dem Snowboardfilm gerade

einen politischen Anstrich verpasst – und

dafür ein Publikum findet. Seine Kollegin-

nen Anne-Flore Marxer und Aline Bock

drehten vor einem Jahr einen Film über Ge-

schlechterdiskriminierung in der Freeride-

Szene, Elhards Film lief bislang bei Festi-

vals in St.Anton, Russland und Kanada, zu-

letzt auch in Innsbruck und München.

„Wir sehen gerade, wie der Nationalis-

mus in Europa erstarkt“, sagt Elhardt im

Film, als er auf einem der Pulverschnee-

hänge in Brezovica sitzt: „Genau diese Dy-

namik hat hier zur Katastrophe geführt.“

Heute sind sie dort auf eine ganz andere Dy-

namik stolz: dass das, was völlig unter-

schiedlich aussieht, auch ganz gut zusam-

menpassen kann. johannes knuth

von katrin freiburghaus

W

äre der 20-Meter-Sprint olym-

pisch, Benedikt Frank dürfte sich

berechtigte Hoffnungen auf die

Sommerspiele 2020 in Tokio machen. Der

Trainer der Erstliga-Volleyballerinnen von

Nawaro Straubing hatte am vergangenen

Samstagabend nach über zwei Stunden

noch genug Energie, um rechtzeitig in den

Kreis seiner Spielerinnen zu stürmen. Dort

verarbeitete er mit ihnen gemeinsam hüp-

fend, dass sie sich 3:2 (25:14, 21:25, 11:25,

25:19, 15:12) gegen die favorisierten Vilsbi-

burgerinnen durchgesetzt und ihren drit-

ten Ligaerfolg in Serie errungen hatten.

Frank war mutmaßlich der Einzige auf

dem Feld, der noch Energie übrig hatte.

„Beide Teams waren physisch überlastet,

das war ein reines Kampfspiel, das in der

Frage entschieden wurde, wer mental bes-

ser durchhält“, analysierte er. Was für

Straubings dünn besetzten und zusätzlich

durch Verletzungsprobleme dezimierten

Kader zutreffen mochte, wollte sein Kolle-

ge auf der Vilsbiburger Bank, Timo Lippu-

ner, nicht gelten lassen. „Ich würde nicht

sagen, dass es bei uns an einer Form der Er-

schöpfung gelegen hat“, sagte er, „wir ha-

ben wieder nur zwei Sätze gut gespielt, uns

fehlt generell die Konstanz.“ Zwar sei Strau-

bing im fünften Satz „frischer“ gewesen,

sein Team hätte sich jedoch „vorher selber

in diese Situation bugsiert“.

Sowohl für Vilsbiburg als auch für Strau-

bing war das Niederbayern-Derby vor über

1000 Zuschuern die dritte Bundesliga-Par-

tie binnen sieben respektive acht Tagen;

Vilsbiburg holte in Münster, gegen Dres-

den und in Straubing vier, Straubing gegen

Suhl, in Erfurt und gegen Vilsbiburg acht

Punkte und überholte den großen Lokalri-

valen damit sogar in der Tabelle. Frank be-

tonte sogleich, dass das eine „Momentauf-

nahme“ sei, was aber nicht mit einem

Bremsen der Euphorie zu verwechseln ist.

Denn dazu gab es keinen Anlass: Vier Siege

hat Straubing nach sieben Spielen bereits

auf dem Konto. Zieht man aus der Gesamt-

bilanz der vergangenen Saison die beiden

Siege gegen den außer Konkurrenz mit-

spielenden VC Olympia ab, ist es in diesem

Jahr schon jetzt besser.

Was für Straubing der perfekte Ab-

schluss einer kräftezehrenden Woche war,

nannte Lippuner aus Sicht seines Team

„einfach unnötig, das muss man nicht

schönreden“. Die zwei in spektakulärer Ma-

nier verlorenen Punkte beim Lokalrivalen

seien „ein Fest“ für die ausverkaufte Halle

gewesen, „aber für uns und unsere Ansprü-

che nicht gut genug“.

Straubings starkes erstes Saisondrittel

freue ihn persönlich, sagte er, „aber natür-

lich nicht auf unsere Kosten“. Vilsbiburg

spielte zuletzt fünfmal über fünf Sätze; ge-

gen die Spitzenteams Schwerin und Dres-

den war das Erreichen des Tiebreaks je-

weils ein Achtungserfolg, bei Schwarz-

Weiß Erfurt und Straubing kostete es hin-

gegen Punkte. „Wir haben gesehen, dass

unser Potenzial ausreicht, um gegen die

Topteams mitzuhalten“, bilanzierte Lippu-

ner. Dass sein Team gegen „vermeintlich

Schwächere“ Punkte liegen lassen habe,

zeige aber auch, „dass wir es nicht aus-

schöpfen“.

Grundsätzlich halte Vilsbiburg in der Re-

gion dennoch unverändert „völlig klar die

Vormachtstellung“, sagte Frank. Mit Vilsbi-

burg verbindet Straubing mehr als nur

räumliche Nähe. Das Konzept beider Klubs

ähnelt sich; wenn man so will, befinden sie

sich auf verschiedenen Stufen derselben

Treppe. Auch der zweimalige Meister Vils-

biburg startete einst mit jungen Talenten,

von denen längst nicht alle Profis waren,

und erarbeitete sich erst nach und nach ei-

nen höheren Etat sowie damit verbunde-

nen Spielraum auf dem Transfermarkt.

Straubing steht derzeit am Anfang dieses

Prozesses.

Im Vergleich zur Vorsaison sind Schlüs-

selpositionen zwar mit deutlich erfahrene-

ren Spielerinnen besetzt, die das Spiel laut

Frank „in den passiven Elementen am Lau-

fen halten“; also in Block, Abwehr und An-

nahme. Doch Straubing stellt sich bei Ver-

pflichtungen unverändert hinten an. Ent-

weder kommen unbekannte Talente wie

Ragni Steen Knudsen aus Norwegen, bei

denen viel zusammenpassen muss, damit

sie so gut spielen, wie es die Außenangreife-

rin derzeit tut. Oder Straubing holt jene,

die für die Großen der Liga zu unerfahren,

zu unfertig oder gesundheitlich angeschla-

gen sind. So geschah es vor der Saison, so

geschah es auch in der vergangenen Wo-

che. Sofia Turla unterschrieb als Ersatz für

Straubings verletzte zweite Zuspielerin Li-

sanne Meis einen Vertrag bis Januar. Die

21-Jährige hatte unlängst schon bei Meis-

ter Stuttgart vorgespielt. Sie wurde dort

für hoch talentiert befunden – aber eben

nicht verpflichtet.

Elhardt ist nicht der einzige, der

dem Snowboardfilm gerade einen

politischen Anstrich verpasst

Im Vergleich zur Vorsaison sind

Schlüsselpositionen mit deutlich

erfahreneren Spielerinnen besetzt

Das stillgelegte Hotel „Narcis“

sitzt noch immer in seiner ganzen

Protzigkeit in der Landschaft

Dressurreiterin Lisa Müller hat beim
Weltcup-Turnier in Stuttgart einen
überraschenden Sieg gefeiert. Die Ehe-
frau von Bayern-Fußballer Thomas
Müller setzte sich am Samstag im
Grand Prix durch. Die 30-Jährige er-
hielt für ihren Ritt mit dem Wallach
Stand by me 75,913 Prozent. Bei ihrer

50. internationalen Prüfung siegte die
    von ihrem Mann bejubelte Müller vor
    Ingrid Klimke aus Münster mit Franzis-
    kus (75,413). Eine unerwartet fehlerhaf-
    te Vorstellung lieferte Vorjahressiegerin
    Isabell Werth (Rheinberg), die mit Emi-
    lio (74,239) Fünfte wurde. Die sechsmali-
    ge Olympiasiegerin durfte sich zumin-
    dest über den Sieg von Müller freuen,
    die von ihr trainiert wird. Einen Tag
    nach ihrem Sieg im Grand Prix belegte
    Müller im German Master Platz drei.
    Die Prüfung gewann Werth. dpa

Kapitän Marco Grüttner verlässt den
Fußball-Zweitligisten Jahn Regensburg
nach Saisonende und kehrt in seine
schwäbische Heimat zurück. „Das fällt
mir einerseits brutal schwer, anderer-
seits ist jetzt aber einfach der richtige
Zeitpunkt für mich und meine Familie
gekommen“, sagte Grüttner. Der 34-Jäh-
rige war 2016 von der zweiten Mann-
schaft des VfB Stuttgart nach Regens-
burg gewechselt. Er wolle nun seine
berufliche Zukunft nach der Profikarrie-
re aktiver vorbereiten. „Marco ist einer
der größten Spieler, die der SSV Jahn
jemals hatte“, huldigte Geschäftsführer
Christian Keller seinem Kapitän: „Natür-
lich hätten wir Marco liebend gerne
noch länger beim SSV Jahn gesehen.
Seine Entscheidung gilt es aber vollauf
zu respektieren, auch weil damit früh-
zeitig Klarheit für alle Beteiligten be-
steht.“ Bislang kam Mittelstürmer Grütt-
ner in 121 Pflichtspielen für Regensburg
zum Einsatz und erzielte 46 Tore.sid

Im 1. FC Nürnberg ist im Achtelfinale
des DFB-Pokals der Frauen auch der
letzte verbliebene Regionalligist ausge-
schieden. Der Club unterlag bei seiner
ersten Achtelfinalteilnahme dem Zweit-
ligisten Arminia Bielefeld 1:2 (0:1). Die
Arminia ging im Sportpark Valznerwei-
her in Nürnberg kurz vor der Pause
durch Lisa Lösch in Führung (41.). Der
Regionalligist aus Nürnberg bot den
eine Klasse höher spielenden Bielefelde-
rinnen aber weiterhin Paroli und kam
in der 57. Minute durch Lisa Ebert zum
Ausgleich. Die erneute Bielefelder Füh-
rung durch Sarah Grünheid (74.) hatte
dann bis zum Abpfiff Bestand. sid

Esad Kahric übernimmt den Cheftrai-
nerposten beim abstiegsbedrohten
Fußball-Regionalligisten FC Memmin-
gen. Er kehrt damit an seine Wirkungs-
stätte zurück, an der er am längsten
tätig war. Der 60-Jährige hat vom Bay-
ernligisten TSV Kottern die Freigabe
erhalten und sich bereits nach dem 3:0
Auswärtssieg am Samstag in Nördlin-
gen von der Mannschaft verabschiedet.
Für den Bosnier Kahric ist der FC Mem-
mingen quasi sein Heimatverein. Als
Spieler stieß er Ende der Achtziger Jah-
re zum FC. Von 2001 bis zu seinem Rück-
tritt 2013 war er mit 12 Jahren der am
längsten in Memmingen am Stück am-
tierende Trainer, mit dem auch der
Aufstieg in die damalige Regionalliga
Süd geschafft wurde. Als Assistent von
Kahric wird Candy Decker fungieren.
Der 31-Jährige hatte die Mannschaft
nach der Freistellung von Uwe Weg-
mann und Kevin Siegfanz interimswei-
se übernommen und sie im Auswärts-
spiel in Bayreuth (0:4) betreut. sz

Ein starkes Schlussdrittel hat dem EHC
Red Bull München einen Auswärtssieg
im Sonntagabendspiel der Deutschen
Eishockey Liga (DEL) beschert. Bei der
Düsseldorfer EG siegte der Tabellenfüh-
rer mit 2:1, nachdem er zwei Drittel lang
gehörig unter Druck gestanden hatte.
Andrew Bodnarchuck erzielte den Sieg-
treffer in Minute 49, der starke Düssel-
dorfer Nationaltorhüter Mathias Nieder-
berger bugsierte sich die Scheibe dabei
unglücklich selbst ins Tor. Münchens
Trainer Don Jackson musste beim Ta-
bellendritten auf Torhüter Danny aus
den Birken (Erkrankung) und Yannic
Seidenberg (angeschlagen) verzichten.
Er sah, wie die Hausherren zu Beginn
Schuss um Schuss auf den Kasten von
Kevin Reich abgaben. Erstmals jubeln
konnten aber die Münchner: Yasin Ehliz
fälschte einen Schuss von Daryl Boyle
zum 1:0 ab (11.). Jerome Flaake glich 21
Sekunden vor Ende des ersten Drittels
aus. Im Mitteldrittel gingen die Düssel-
dorfer noch druckvoller zu Werk, Reich
parierte mehrere Male und hatte bei
einem Lattentreffer (30.) auch Glück.
„Wir laufen nicht genug Schlittschuh
und gewinnen zu wenig Zweikämpfe“,
kritisierte EHC-Kapitän Patrick Hager
nach dem Mitteldrittel. Das änderte
sich im Schlussdrittel. München be-
stimmte nun die Partie, machte das 2:1

• und überstand dank Reich die Düssel-
  dorfer Schlussoffensive. cbe

Durcheinander auf der Treppe

Straubing holt Volleyballerinnen, die für die Großen der Bundesliga zu unerfahren oder zu unfertig sind. Und doch gelingt ihnen

bisher eine gute Saison – und gar ein Sieg im Niederbayern-Derby gegen den viel weiter entwickelten Konkurrenten Vilsbiburg

Straubings Stärke freut auch den

Raben-Trainer –„aber natürlich

nicht auf unsere Kosten“

Die ersten Blumen nach dem Winter

Brezovica war ein Hotspot der Schickeria, ehe der Kosovo im Krieg versank. Der Snowboarder Elias Elhardt hat die bunte Szene gefilmt, die in den Leerraum kam

DEFGH Nr. 266, Montag, 18. November 2019 (^) SPORT IN BAYERN HMG 31
Sport in Bayern
Fax:089/21 83-83 40
[email protected]
Lisa Müller siegt bei Weltcup
Jahn künftig ohne Grüttner
Club-Frauen scheiden aus
Kahric zurück in Memmingen
KURZ GEMELDET
EHC bezwingt Düsseldorf
Seitenwechsel: CelinStöhr (in orange) spielte von 2012 bis 2015 für die Roten Raben Vilsbiburg. Bei Nawaro Straubing ist
sie zur Führungs- und Nationalspielerin gereift. FOTO: HARALD SCHINDLER
Freilichtmuseum für Freigeister: Die serbischen Besitzer von einst wollen nicht mehr investieren, der Kosovo findet keine privaten Investoren. FOTOS:CARLOS BLANCHARD / OH