Deutsch Perfekt - 13.2019

Fotos: René Burri/Magnumn Photos/Agentur Focus; Alan Harris/unsplash

Andererseits ist 2019 auch ein wichtiges

Wahljahr. In Brandenburg und Sachsen

haben die Bürger am 1. September ge-

wählt. In beiden Bundesländern hat rund

jeder Vierte die rechtspopulistische Alter-

native für Deutschland (AfD) gewählt –

eine Partei, in der manche Mitglieder

offen rassistisch sind und Kontakte zu

Rechtsextremen haben. Am 27. Oktober

wird in Thüringen gewählt. Glaubt man

den Prognosen, kann die AfD auch dort

große Gewinne erwarten. Dieser Rechts-

ruck, der in einigen ostdeutschen Regio-

nen viel stärker ist als im Westen, ist für

viele ein Grund zu großer Sorge.

Deshalb blicken zurzeit viele Men-

schen – davon viele aus dem Westen – auf

den Osten. Medien schicken Reporter,

Wissenschaftler fragen Menschen nach

ihren Gefühlen und ihrer politischen

Meinung. Sie alle wollen wissen, was die

Deutschen 30 Jahre nach der We n d e mit-

einander verbindet – und vor allem: wa-

rum die Menschen im Westen und Osten

noch immer so vieles trennt.

Es ist zu einfach, von „dem Osten“ zu

sprechen. Es gibt dort boomende Städte

wie Dresden und Leipzig, in denen die

Arbeitslosigkeit niedrig ist und die Le-

bensqualität hoch. Gegenden mit sehr

wenigen Einwohnern, zum Beispiel das

Erzgebirge im Südosten Sachsens, kann

man wirklich abgehängt nennen. Und

trotzdem: Die große Ungleichheit zeigt

sich entlang der Grenze von damals.

Die größten Unterschiede werden in

den Zahlen zur ökonomischen Situation

deutlich. Die Menschen im Osten ver-

dienen im Durchschnitt weniger. Ihre

Renten sind niedriger, sie sind öfter ar-

beitslos und besitzen sehr viel weniger als

die Westdeutschen. Viele deutsche und

internationale Firmen haben Fabriken im

Osten. Aber kein DAX-Konzern hat dort

seine Zentrale. Im DAX ist auch kein ost-

deutsches Unternehmen zu finden.

Timo Meynhardt ist Professor für

Wirtschaftspsychologie an der privaten

Handelshochschule Leipzig. Er schätzt

die Wirtschaftskraft des Ostens auf 70

bis 80 Prozent im Vergleich zum Westen.

Der 47-Jährige sagt aber auch: „Ich finde

die Unterschiede gar nicht so schlimm,

insbesondere in einer Zeit, wo das Hö-

her, Schneller, Weiter stärker hinterfragt

wird.“ Der Rückstand auf den Westen

kann seiner Meinung nach auch auf lan-

ge Sicht nicht eingeholt werden. Deshalb

sollten sich die Ostdeutschen lieber auf

ihre eigenen Stärken konzen trieren.

Meynhardt spricht von „Eigenheiten“

der Ostdeutschen – und er weiß, wovon

er spricht. Er ist in Rudolstadt (Thürin-

gen) geboren. Als die Mauer fiel, war er 17.

Nach dem Abitur wurden auch für ihn die

neuen Freiheiten zu einer großen Chan-

ce. Meynhardt hat in Jena, Oxford und

Peking Psychologie studiert und nach

dem Diplom bei einer Unternehmensbe-

ratung angefangen.

„Na, du hast es ja geschafft“, sagten sie

ihm zu Hause in Thüringen – als Kom-

pliment war das nicht wirklich gemeint.

We r K a r r i e r e m a c h t , w i r d i m O s t e n eher

skeptisch betrachtet, findet Meynhardt –

auch noch 30 Jahre nach der Wende. Vie-

len Ostdeutschen fehlt seiner Meinung

nach der Impuls, „auch mal eiskalt nach

der Macht zu greifen, wenn es nötig ist“.

Ostdeutsche, meint er, sind eher prag-

matisch und zurückhaltend. „Das ist ja

eigentlich ganz sympathisch.“

Längerfristig, hofft Meynhardt, könn-

ten diese Charakteristika von Vorteil sein.

Denn seiner Meinung nach ist Koopera-

tion die Herausforderung der Zeit, nicht

Durchschnittliches Monatsgehalt

vor Steuern und Versicherungen

West: 3330 Euro

Ost: 2690 Euro

So viele Menschen besitzen ein

Haus oder eine Wohnung

West: 44,9 Prozent

Ost: 31,4 Prozent

16 O ST- U N D W E ST D E U T S C H E Deutsch perfekt 13 / 2019

vor Steuern

, so, dass die Steuern

vom Gehalt noch nicht

weggenommen sind

das Wahljahr, -e

, Jahr, in dem ein neues

Parlament gewählt wird

das B¢ndesland, ¿er

, Teil von einer föderalisti-

schen Republik

¶ffen

, hier: direkt; ehrlich

der R¡chtsruck

, hier: Phänomen, dass

mehr Menschen die Ideen

der Rechten gut finden

bl“cken auf

, schauen auf

die W¡nde

, hier: politischer Neuan-

fang 1989

verb“nden

, hier: zusammenbringen

das ]rzgebirge

, Bergregion in Deutsch-

land und Tschechien

der DAX-Konz¡rn, -e

, Gruppe von Firmen mit

gemeinsamer Leitung: Sie

ist im Deutschen Aktienin-

dex (DAX) zu finden.

(der Deutsche [ktien-

index

, Register der wichtigsten

deutschen Aktiengesell-

schaften)

(die [ktiengesellschaft,

-en

, Firma, von der man

einen Teil besitzen und so

Profit machen kann)

die Zentrale, -n

, Teil einer Organisation

oder Firma, die die Planung

leitet und die Arbeit organi-

siert und kontrolliert

das Unternehmen, -

, Firma

die H„ndelshochschule, -n

, ≈ spezielle Universität

für eine Ausbildung in Öko-

nomie, Kauf und Verkauf

schætzen auf

, hier: vermuten, das ... ist

die W“rtschaftskraft

, ökonomische Möglich-

keiten

insbes¶ndere

, ≈ speziell; vor allem

hinterfragen

, hier: ≈ nach der Richtig-

keit von ... fragen

der R•ckstand

, hier: struktureller und

finanzieller Nachteil im

Vergleich zu anderen

auf l„nge S“cht

, für lange Zeit/Dauer;

hier: in den nächsten Jahren

einholen

, hier: kleiner machen

s¶llte

, es wäre gut, wenn ...

die Stærke, -n

, hier: Sache, die jemand

besonders gut kann

die Eigenheit, -en

, hier: Charakteristikum

f„llen

, hier: ≈ enden

die Unternehmensbera-

tung, -en

, Firma, die andere Firmen

berät

Du h„st ¡s ja gesch„fft.

, hier: ≈ Du hast ja Erfolg.

eher

, ≈ mehr

betr„chten

, ≈ sehen

eiskalt

, hier: ohne Tabu

nach der M„cht greifen

, alles dafür tun, um eine

hohe Position zu erreichen

zur•ckhaltend

, hier: vorsichtig; still;

diskret

længerfristig

, für längere Zeit

die Herausforderung, -en

, hier: schwierige Aufga-

be, die man auf jeden Fall

machen möchte/muss