Deutsch Perfekt - 13.2019

Foto: polaroidville/unsplash

Deutsch perfekt 13 / 2019 SEHENSWÜRDIGKEITEN 75

Der Fernseh-

turm am Ale-

xanderplatz ist

ein Symbol des

Sozialismus –

bis 1990.

staatlich

, von: Staat = Land;

Nation

das W„nderfalken-

pärchen, -

, zwei Exemplare von

speziellen großen Vögeln

mit sehr guten Augen: Sie

essen kleine Tiere.

die Höhe, -n

, von: hoch

das Ins¡kt, -en

, Exemplar von einer spe-

ziellen Gruppe von Tieren:

Sie sind meistens klein und

manche können fliegen.

f„ngen

, hier: ≈ totmachen und

essen

überlegen

, besser als etwas

anderes / jemand anderer

die Kugel, -n

, ≈ Ball

die Baugenehmigung, -en

, offizielle schriftliche

Erlaubnis zum Bauen

(bauen

, hier: konstruieren)

das Tragepodest, -e

, hier: Konstruktion

für Arbeiten in die Höhe:

Darauf kann man schwere

Konstruktionen bauen.

schließlich

, hier: am Ende

montieren

, hier: ≈ mit Werkzeugen

auf etwas machen, sodass

es stabil ist

der Edelstahl

, sehr hartes Eisen: Man

macht es in einem Produk-

tionsprozess hart.

(das Eisen

, schweres Metall;

Element Fe)

dafür s¶rgen, d„ss ...

, ≈ machen, dass ...

das Th¡rmofenster, -

, Fenster mit Isolation

die Aussichts platt-

form, -en

, (kleiner) Platz: Von dort

hat man einen guten Blick.

der 20. Jahrestag, -e

, hier: Seit diesem Tag

vor genau 20 Jahren gab es

die DDR.

einweihen

, hier: mit einer Zeremo-

nie offiziell öffnen

st¶lz

, hier: glücklich, dass man

eine schwere Aufgabe gut

gemacht hat

der F¢nkturm, ¿e

, sehr hoher Turm: Über

ihn werden Radio- und

Fernsehprogramme

gesendet.

(s¡nden

, hier: über elektromag-

netische Signale schicken)

das Kreuz, -e

, zwei kurze Linien: Eine

Linie ist horizontal, die

andere liegt in der Mitte

vertikal darüber. auch:

christliches Symbol

der Sp“tzname, -n

, hier: inoffizieller Name

der Sp„rgel, -

, Pflanze mit weißen oder

grünen langen Teilen: Man

isst sie als Gemüse.

das D¡nkmalstatus

, hier: ≈ Status: Zum Bei-

spiel ein Haus oder ein

Monument muss stehen

bleiben, weil es für den

Sozialismus wichtig ist.

„bgeben

, hier: verlieren

das Tor, -e

, breiter Eingang

stehen für

, hier: ≈ Symbol sein für

geeint

, hier: so, dass sie nicht

mehr zu zwei, sondern nur

noch zu einer Nation gehört

(gehören zu

, ≈ ein Teil sein von)

das Pfl“chtprogramm, -e

, hier: alle wichtigen

Sehenswürdigkeiten

s“ch ¢m 360 Grad drehen

, ≈ eine komplette Rotati-

on machen

D

en beiden Vögeln sind

Rekorde oder staatliche

Propaganda ziemlich egal.

Ein wichtiges Symbol des

Sozialismus? Der höchste

Turm im ganzen Land? Interessiert sie

nicht. Hier oben ist für sie der optimale

Sitzplatz. Also annektiert das Wander-

falkenpärchen im Jahr 1986 eine Seite

des Fernsehturms: Blick nach Südosten,

mit Vormittagssonne, in einer Höhe von

185 Metern. Von dort können die beiden

nämlich ohne Probleme kleinere Vögel

und Insekten fangen.

Das Regime der Deutschen Demokra-

tischen Republik (DDR) denkt bei der

Planung des Fernsehturms an vieles, aber

nicht an Wanderfalken. Es will der Welt

keine Vögel zeigen, sondern etwas ande-

res: Der Sozialismus ist überlegen.

Der Architekt Hermann Henselmann

plant die ersten Designs.

Seine Idee: Eine Kugel hoch

oben soll alle an sowjetische

Sputnik-Satelliten erinnern.

Aber am Anfang gibt es Cha-

os: Die Pläne funktionieren

nicht. Alles ist plötzlich teu-

rer. Und es fehlen wichtige

Dokumente. Zum Beispiel

die Baugenehmigung.

Die Arbeiten am Fundament begin-

nen am 4. August 1965. Etwas mehr als

ein Jahr später ist der Turm schon über

100 Meter hoch. Am 19. August 1967

beginnen in einer Höhe von 248,78 Me-

tern dann die Arbeiten am Tragepodest.

Schließlich montieren Spezialisten die

verschiedenen Segmente der Turmku-

gel. Als Material importiert die DDR

dafür Edelstahl aus Westdeutschland.

Auch andere Importe sorgen dafür, dass

der Fernsehturm für den sozialistischen

Staat immer teurer wird. So kommen

zum Beispiel die Thermofenster für das

Panoramarestaurant und die Aussichts-

plattform aus Belgien, die Aufzüge aus

Skandinavien. Aber über die schlechte

Bilanz will (und soll) natürlich offiziell

niemand sprechen.

Nach 53 Monaten Bauzeit ist der Turm

fertig. Und Walter Ulbricht kann das Ob-

jekt wenige Tage vor dem 20. Jahrestag

der DDR einweihen. Am 3. Oktober 1969

steht der Regierungschef zusammen mit

seiner Frau Lotte im Zentrum Ostberlins

und gibt das Startsignal für das zweite

staatliche Fernsehprogramm der DDR.

Stolz zeigt er der Welt den 365 Meter ho-

hen Teleturm. Er ist zu der Zeit der zweit-

höchste TV-Turm der Welt. Größer ist nur

der Moskauer Fernsehturm Ostankino

(537 Meter).

Nicht nur Ulbricht freut dabei: „Sein“

Turm am Alexanderplatz ist 215 Me-

ter höher als der Funkturm im Berliner

Westen. Was für ihn weniger toll ist: Bei

gutem Wetter reflektiert die Kugel das

Sonnenlicht – in der Form eines Kreuzes.

Schnell bekommt der Fernsehturm des-

halb den Spitznamen Sankt Walter. Die

Ostpropaganda reagiert. Die sozialisti-

sche Zeitung Neues Deutschland soll den

Namen Telespargel bekannt machen.

Aber das funktioniert nicht.

Trotzdem wird der Turm

zum Besuchermagneten –

und 1979 bekommt er von

der DDR den Denkmalstatus.

Genau 21 Jahre nach der

Einweihung ist das DDR-Re-

gime am 3. Oktober 1990 offi-

ziell am Ende. Auch der Fern-

sehturm gibt seinen Status

als Symbol für den Sozialismus ab. Wie

das Brandenburger Tor steht der Turm

repräsentativ für die geeinte Hauptstadt.

Die deutsche Telekommunikationsfirma

Telekom investiert in eine moderne Tech-

nik, Experten renovieren Teile des Turms.

Heute gehört der höchste Turm

Deutschlands für viele Berlin-Be-

sucher zum Pflichtprogramm. Vie-

le Touristen warten Stunden an den

Eintrittskassen, um dann in nur

40 Sekunden über 200 Meter mit dem

Aufzug nach oben zu fahren. Bei schö-

nem Wetter können die Gäste von der

Aussichtsplattform 70 Kilometer weit

sehen. Das Restaurant dreht sich einmal

pro Stunde um 360 Grad und garantiert

einen fantastischen Panoramablick. Auch

heiraten kann man auf Sankt Walter: In

203 Metern Höhe ist das höchste Standes-

amt Berlins. Das Lichtkreuz ist bis heute

inklusive. Claudia May