Die Welt - 05.11.2019

21

• Belichterfreigabe: ----Zeit:Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: ---Zeit:---Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe:
  Belichter: Farbe:Belichter: Farbe:Belichter:

DW_DirDW_DirDW_Dir/DW/DW/DW/DW/DWBE-HP/DWBE-HP

05.11.1905.11.1905.11.19/1/1/1/1/Kul1/Kul1AFREYE 5% 25% 50% 75% 95%

FEUILLETON-REDAKTION: TELEFON: 030 – 2591 71950|FAX: 030 – 2591 71958|E-MAIL: [email protected]|INTERNET: WELT.DE/KULTUR

LITERATUR

Prix Goncourt für

Jean-Paul Dubois

Der französische Literaturpreis Prix

Goncourt geht in diesem Jahr an

den Autor Jean-Paul Dubois. Der

69-Jährige erhält Frankreichs be-

gehrteste Literaturauszeichnung für

den Roman „Tous les hommes n’ha-

bitent pas le monde de la même

façon“ (etwa: Nicht alle Menschen

leben auf die gleiche Weise auf der

Welt), wie die Jury am Montag in

Paris mitteilte. Das Buch handelt

von einem Mann, der in Kanada in

einem Gefängnis sitzt. In seiner

Zelle lässt er sein Leben Revue pas-

sieren – bis hin zu jenen Ereig-

nissen, die zu seiner Verurteilung

führten. Von Dubois sind mehr als

20 Romane erschienen, darunter auf

Deutsch „Ein französisches Leben“

und „Der Fall Sneijder“. Der Prix

Goncourt ist mit symbolischen zehn

Euro dotiert. Die Auszeichnung

kurbelt vor allem die Verkaufs-

zahlen an. Sie wird seit 1903 ver-

geben. Der zeitgleich vergebene Prix

Renaudot ging an Sylvain Tesson für

„La panthère des neiges“ (Der

Schneepanther).

Norbert Scheuer

erhält Raabe-Preis

Der Schriftsteller Norbert Scheuer

ist in Braunschweig mit dem Wil-

helm-Raabe-Literaturpreis aus-

gezeichnet worden. Der 67-Jährige

erhielt die mit 30.000 Euro dotierte

Auszeichnung für seinen Roman

„Winterbienen“. Die Jury bezeich-

nete Scheuer als „einzigartigen

realistischen Erzähler unserer Zeit“.

Sein Werk war auch für den Deut-

schen Buchpreis nominiert. Preis-

träger Scheuer habe seinen kleinen

Eifelort in bisher acht Romanen

zum Spiegel der Welt gemacht und

das lokale Kleine zum Abbild des

großen Ganzen gemacht, hieß es im

Urteil der Jury. „Winterbienen“

erzählt die Geschichte eines Imkers

gegen Ende des Zweiten Weltkriegs,

der in seinen Bienenstöcken Juden

zur Flucht verhilft.

Ernst Augustin

ist gestorben

Der Autor Ernst Augustin ist tot. Er

starb am 3. November, wenige Tage

nach seinem 92. Geburtstag, in

München. Augustin war Mitglied

der Gruppe 47, der Bayerischen

Akademie der Schönen Künste und

der Deutschen Akademie für Spra-

che und Dichtung in Darmstadt.

Sein literarisches Schaffen war un-

trennbar verbunden mit seiner

Arbeit als Mediziner und Psychiater.

Sein zentrales Thema: Was ist das

Ich? Augustin wurde 1927 als Sohn

eines Lehrers in Hirschberg im

Riesengebirge geboren und wuchs

in Schwerin auf. Für seine Werke

hat er zahlreiche Auszeichnungen

bekommen: z. B. den Mörike-Preis

(2009), den Ernst-Hoferichter-Preis

(2008) und den Literaturpreis der

Landeshauptstadt München (1999).

Sein Roman „Robinsons blaues

Haus“ stand 2012 auf der Shortlist

für den Deutschen Buchpreis.

FILM

Schauspielerin Marie

Laforêt ist tot

Die französische Sängerin und

Schauspielerin Marie Laforêt ist tot.

Sie starb im Alter von 80 Jahren.

Laforêt drehte an der Seite von

Alain Delon, Sophie Marceau, Béatr-

ice Dalle und Jean-Paul Belmondo.

Zu ihren bekanntesten Filmen zäh-

len „Nur die Sonne war Zeuge“

(1959)„Fröhliche Ostern“ (1984)

oder „Der Windhund“ (1979). Sie

wurde in Soulac-sur-Mer an der

Atlantikküste geboren, lebte seit

den Siebzigerjahren in der Schweiz.

Sie veröffentlichte mehr als ein

Dutzend Studioalben auf Franzö-

sisch, sang auch auf Spanisch, Por-

tugiesisch, Italienisch. Sie inter-

pretierte außerdem Hits wie „Paint

it Black“ von den Stones neu.

KOMPAKT

D

as Bild der Waage hat es Face-

book angetan. Nicht zufällig hat

Mark Zuckerberg seine geplan-

te Kryptowährung Libra genannt – denn

er versucht gerade, eine Symbolik für

das gesamte Unternehmen zu setzen,

die gegen das Skandalimage seiner Fir-

ma wirken soll. Keineswegs soll nur die

heftig kritisierte Facebookwährung dem

Anspruch von Balance und Fairness ge-

recht werden. Auch das Kernprodukt,

das soziale Netzwerk, das nach eigenen

Angaben regelmäßig von derzeit knapp

2,5 Milliarden Menschen genutzt wird,

soll von der Welt als möglichst neutral

wahrgenommen werden.

VON CHRISTIAN MEIER

Dieses Ziel der ausgleichenden,

gleichsam die Gesellschaft moderieren-

den Plattform geht zurück auf das nie

aufgegebene Selbstbild von Facebook

als einem Infrastrukturanbieter, der

prinzipiell zugänglich und offen ist für

alle, solange sich jeder davon an be-

stimmte Regeln hält, die die Kalifornier

selbst aufgestellt haben. Artikel, Kom-

mentare, Fotos und Videos werden

schließlich nicht von Facebook produ-

ziert und eingespeist, sondern von den

Nutzern, die sich wiederum durch die

Auswahl ihrer Freunde und abonnierten

Quellen ihr eigenes Netzwerk basteln –

und damit auch ihr eigenes Weltbild

konstruieren.

In der Praxis steht dem Selbstbild der

auferlegten Neutralität ein völlig ande-

res Fremdbild gegenüber. Facebook war

und ist ein Einfallstor zur Verbreitung

von Hass und Hetze jeder Art, ein Ver-

stärker politischer Desinformation und

ein schlecht beziehungsweise nicht zu

kontrollierendes Paralleluniversum, das

selten zur Verständigung und häufig zur

Spaltung der Gesellschaft beiträgt. Vor

diesem Hintergrund und eingedenk der

beschriebenen Eigen- und Fremdwahr-

nehmung von Facebook ist die Einfüh-

rung eines Nachrichtenangebots als Teil

der Plattform ein so bedeutsames wie

aufschlussreiches Experiment. Zu-

nächst handelt es sich um einen Test, in

den laut Angaben von Facebook einige

Hunderttausend Nutzer in den USA

einbezogen sind.

Im Fall von Facebook, einem Netz-

werk, das zur Verbreitung politischer

Botschaften massiv instrumentalisiert

wurde und darum unter genauer Beob-

achtung steht, ist allerdings schon die

Auswahl der zur Verfügung stehenden

Nachrichtenquellen ein höchst brisan-

tes Thema. Das Ziel, einen Journalismus

als Korrektiv zu den im Netz grassieren-

den Falschinformationen anzubieten,

mit „Informationen, denen Menschen

vertrauen können“ (O-Ton Facebook)

wird damit bereits zu einem Balanceakt.

In einem kurzen Video hat Facebook

schon mal gezeigt, wie das neue Format

aussehen wird – und welche Marken da-

bei sind. Neben den erwartbaren Me-

dien wie „New York Times“, „Washing-

ton Post“, „Wall Street Journal“ „Time“

und „New Yorker“ sowie einer Riege

jüngerer Marken wie „Business In-

sider“, „Politico“, „Buzzfeed“ und „Wi-

red“, fiel aufmerksamen Beobachtern

vor allem Fox News auf, der Präsident

Trump sehr lange sehr zugeneigte

Nachrichtensender. Für die Abbildung

des medialen politischen Spektrums ge-

hört Fox News allerdings fast zwingend

dazu. Weniger eindeutig ist dies im Fall

von „Breitbart“, das im besten Fall als

rechtspopulistisch bezeichnet werden

kann, das Kritiker aber auch mal als

„rechtsextrem“ etikettieren.

Bedeutet diese Inklusion nun, wie

amerikanische Kritiker nahelegen, dass

Mark Zuckerberg ein rechter Republika-

ner ist? Kaum. Bereits vor drei Jahren

feuerte Facebook ein Team von Redak-

teuren, die viel diskutierte Artikel auf

der Plattform ausgesucht hatten und

angeblich viele Beiträge mit konservati-

vem Einschlag links liegen ließen. Da-

nach übernahmen Algorithmen die Aus-

wahl. Bei dem neuen Nachrichtenüber-

blick wird es eine Kombination von

Empfehlungen von echten Redakteuren

(„Die Stories von heute“) und Maschi-

nen („Empfohlen für Dich“) geben.

Nein, viel wahrscheinlicher ist, dass

es Zuckerberg nicht um politischen Ein-

fluss oder Meinungsmache geht, son-

dern allein um die Rückgewinnung der

Deutungshoheit über seine Plattform.

Um das Narrativ, das bei Facebook alle

Nutzer ihre Meinung äußern können

und in der Auswahl ihrer Quellen auch

nicht bevormundet werden. Dieses Ziel

ist freilich kein Selbstzweck oder mit

dem hehren Anspruch verbunden, die

Demokratie zu retten. Sondern kühle

Kalkulation. Es geht darum, die Zahl der

Nutzer zu halten oder gar auszubauen

und diesen Menschen mit einem Nach-

richtenangebot zu signalisieren, dass es

keine Vorbehalte gegenüber jedweder

Meinung gibt, die sich im rechtlich zu-

lässigen Rahmen verorten lässt. Ganz

im Sinne der Werbevermarktung, die

trotz aller Skandale floriert.

So gesehen ist ein eigenes Nachrich-

tenangebot nicht nur ein Service, der

die Dauer der Nutzung verlängern soll,

die unter den amerikanischen Nutzern

zuletzt um durchschnittlich 30 Sekun-

den auf 37 Minuten am Tag sank (immer

noch sehr eindrucksvoll). Es ist auch

mehr als ein Wink mit dem Zaunpfahl in

Richtung der Suchmaschine Google, die

für die Nutzung von Inhalten keine Li-

zenzgebühren bezahlt – denn zumin-

dest einer Reihe von Medienmarken

will Facebook nun offenbar Geld für die

Aufnahme in seine Nachrichten zahlen.

Facebook News ist mehr: der erneute

Versuch, die Medienwelt in sich aufzu-

saugen und sich damit selbst zu immu-

nisieren. Echte Neutralität kann es aber

weder im wahren Leben noch in einem

sozialen Netzwerk geben.

WWWie neutral kann Facebook wirklich sein?ie neutral kann Facebook wirklich sein?

Das weltgrößte soziale Netzwerk plant ein eigenes Nachrichtenangebot – und will als unparteiische Plattform wahrgenommen werden

DIE WELT DIENSTAG,5.NOVEMBER2019 SEITE 21

Gespräch mit

Roland Emmerich Seite 22

„Midway“

FEUILLETON

G

estern hat Rodrigo einen

Apfelkuchen gebacken,

der erstaunlich ähnlich

roch wie der meiner

schwäbischen Großmut-

ter. Dabei kommt Rodrigo doch aus Ma-

drid, von wo er jeden Monat Freunde

bei sich und seinem Freund Anton be-

grüßen darf. Bei sich, das ist auch bei

mir, denn alle drei wohnen wir in der

Berliner Weserstraße, einmal Hinter-

haus und einmal Seitenflügel, um’s Eck.

VON JULIANE EVA REICHERT

Faktisch sieht das dann so aus, dass

nur wenige Zentimeter Beton unsere

beiden Betten trennen, und was Rodri-

go und Anton kochen, zieht durch das

Wohnzimmerfenster in meine Nase,

wenn ich am Schreibtisch sitze und ar-

beite. Das ist schön, hat etwas sehr

Wohnliches und fühlt sich beim ersten

Schritt in die Wohnung immer etwa so

an, als würde man von der Schule kom-

men und die Mutter habe gekocht.

Bloß dass man das Essen eben nie auf

dem eigenen Teller sehen wird. Meis-

tens kocht Rodrigo, es wird massenwei-

se Knoblauch gebraten, in unüberschau-

baren Litermengen frittiert, und dazu

gibt es Wein. Viel Wein. Wein mit Kor-

ken aus Kork, nicht Plastik, und manch-

mal öffne ich dann auch einen Wein und

stoße im Geiste und um die Ecke an.

Amtssprache bei den beiden ist Eng-

lisch, und wenn Anton nach Hause

kommt und Rodrigo wieder mal spani-

sche Freunde zu Besuch hat, wird sofort

gewechselt. Anton kocht kaum. Außer,

wenn die beiden eine Party schmeißen,

was etwa alle drei Monate vorkommt.

Hängt ein Zettel an der unteren Ein-

gangstür, so hoffe ich insgeheim immer,

dass es eine Partywarnung von Rodrigo

und Anton ist, deren Feiern ein legendä-

rer Mix aus New Kids on the Block,

knallenden Korken und gegeneinander

ankämpfendem „Chin Chin“ sind.

Und, nicht zu vergessen, Cher mit

„Save Up All Your Tears“, einem Lied,

das nicht nur bei Partys gespielt wird,

sondern auch beim Putzen am Tag da-

nach, an den seltenen Abenden, wenn

zu zweit gekocht wird, oder wenn die

beiden an einem Wochenendmorgen

nach Hause kommen und eine letzte

Flasche geöffnet wird.

Das war aber nicht immer so. Im letz-

ten Jahr hat es vermehrt gekracht, we-

gen Eifersucht. In Antons Augen hat es

Rodrigo mit der Flirterei etwas über-

trieben, und als jüngst sein Exfreund

mit im „Sisyphos“ gewesen war, wurde

es Anton zu viel. Rodrigo fand es zwar

enttäuschend, dass da das Vertrauen

nicht reichte, war das viele Streiten

dann aber doch leid.

Anton zog aus, für etwa ein halbes Jahr.

Ein halbes Jahr, in dem es Rodrigo durch-

aaaus hat krachen lassen. Keine Tortillasus hat krachen lassen. Keine Tortillas

mehr, dafür Deliveroo, er kam noch spä-

ter nach Hause als ohnehin schon, meis-

tens mit Begleitung. Die nicht Anton war.

Es ist eine unfreiwillige Ausbildung, der

ich mich da unterzogen habe, aber ja,

Menschen sind auch akustisch relativ gut

voneinander zu unterscheiden beim Sex.

Die Besucher wechselten oft, gingen

meist noch in der Nacht, und das an-

schließende Gläserklappern klang nicht

nach einer der ausbalanciertesten Pha-

sen in Rodrigos Leben – das er in eini-

gen Teilen und zwischen den Tagen

über der Kloschüssel verbrachte.

Bis zu dem Tag, an dem wieder beide

Teilnehmer sehr vertraut klangen. Und

mich sonntagmorgens in der Früh Cher

weckte. Anton war zurück, und da ist er

auch heute noch. Und um eine Erfah-

rung reicher, die er nicht müde wird zu

teilen, und zwar in Form von Bezie-

hungsratschlägen, am Telefon, in der

Küche, bei einer Tasse Kaffee. „Ganz

ehrlich, wenn der bei eurem ersten Date

schon mit so einer Scheißgalligkeit an-

kommt, wird das nichts mehr. Hätte

selbst Rigo nie gebracht. Schieß den di-

rekt wieder ab, so was brauchst du

nicht“, weiß Anton. Er erzählt auch,

dass er eine Therapie angefangen habe,

seiner Eifersucht wegen. „War vermut-

lich echt nicht gerechtfertigt“, so sein

Resümee.

„You say that you can do without me /

Go ahead now try to live without me“,

diese Zeilen Chers passen so gar nicht

mehr zu den beiden. Hat ja auch nicht

geklappt mit dem Alleinleben. Letzte

Woche war wieder eine Feier im Haus in

der Weserstraße. Ich habe meine eigene

Musik ausgeschaltet, Wein gekauft und

Freunde eingeladen, bloß eben an mei-

nem Tisch, fünf Quadratmeter entfernt

vom eigentlichen Festtisch, an dem

jetzt Spanisch, Englisch und auch

Deutsch gesprochen wird; Maltes Eltern

sind zu Besuch gekommen, um endlich

mal diesen Rodrigo kennenzulernen.

Wir haben einander noch nie gesehen

und noch kein Wort miteinander ge-

wechselt, aber immerhin ein gemeinsa-

mes Lied: „Save Up All Your Tears“.

Nun, ich habe mich unfreiwillig hinein-

geschlichen, in unsere akustische Drei-

samkeit, aber ich bin gerne dort. Rodri-

go kann etwas besser den Ton halten als

Anton, aber das ist ja egal. Ich singe ei-

gentlich auch nur dann mit, wenn An-

ton es wagt.

Porträt

meiner

Nachbarn

PICTURE ALLIANCE / DPA

/HORST OSSINGER

Man sagt, in der Stadt lebe jeder

nur für sich, aber das stimmt nicht

–jedenfalls, wenn die Wände dünn

genug sind. Über eine fast rein

akustische Wohngemeinschaft

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung DIE WELT -2019-11-05-ab-22 03009f56541eee0559ca00c1b1172d60

UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws