Neue Zürcher Zeitung - 14.11.2019

24 PANORAMA Donnerstag, 14. November 2019

ZAHLENRÄTSEL NR. 265

SPIELREGELN «GEBIETSSUMME»:Die

Ziffern 1bis 7sind soeinzutragen,dasssie

in jeder Zeile und jeder Spalte einmalvor-

kommen. Die kleinen Zahlenin den umran-

detenGebietengeben dieSumme im

jeweiligenGebietan. Innerhalbeines Ge-

bietskönnenZiffern mehrfachvorkommen.

Auflösung:

Zahlenrätsel Nr. 264

Venedig erlebt verheerendes Hochwasser

Pegelstand nahe dem Rekordwert verursacht schwere Schäden an Baut en – der Hochwass ersc hutz hat versagt

ANDRESWYSLING,ROM

Eine schwere Sturmflut hatVenedig in

der Nacht auf Mittwoch heimgesucht.

Beinahe die ganzeLagunenstadt stand

unterWasser.DerWasserstand erreichte

am Dienstag kurz vor Mitternacht am

offiziellenPegel die 187-Zentimeter-

Marke. Nur bei der schweren Flut von

1966 war dieserWert übertroff en wor-

den, damals wurden194 Zentimeter ge-

messen. Am Mittwoch früh gab es eine

neue Hochwasserspitze mit 138 Zenti-

metern, undin denkommendenTagen

werden weitere Überflutungen erwartet.

Sturmböen mitWindgeschwindig-

keiten von bis zu 100 Kilometern pro

Stunde rissen Boote und Gondeln aus

denTauen und spülten sie auf die Quais.

60 Wasserfahrzeuge wurden nach offi-

ziellen Angaben stark beschädigt, auch

drei Vaporetti sanken. ZweiTote werden

gemeldet,zwei alte Männer auf derAus-

seninselPellestrina, diekomplett unter

Wasser gesetzt wurde.Einer von ihnen

erlitt einen Stromschlag, als er eineWas-

serpumpe in Betrieb setzen wollte.

Einige Touristen erlebten in der

Nacht bange Minuten, weil sie auf Brü-

cken vom Hochwasser überrascht wur-

den und weder vorwärts- noch rück-

wärtskonnten. Der ganzeFussgänger-

verkehr kam zum Stillstand, es war nur

noch diePolizei mit Booten unterwegs.

So auch auf dem Markusplatz, der voll-

kommen unterWasser stand.

MarkusplatzunterWasser

Das Meerwasser drang in die Markus-

kirche ein, über einen Meter hoch stand

es im Innern derBasilika, die Krypta

wurde ganz mitWasser gefüllt.Zwar lie-

fen die Pumpen auf Hochtouren, aber

sie sindnur für einenWasserstand von

85 bis 88 Zentimetern über demFuss-

boden ausgelegt und blieben somit letzt-

lich wirkungslos. Das Mauerwerk der

Basilikasei angegriffen, man versuche,

den Schaden in Grenzenzu halten, sagte

der Ingenieur derBasilika, Pierpaolo

Campostrini, der Nachrichtenagentur

Ansa.Wasserlachen bildeten sich auch

im berühmten Café «Florian». Und im

Kunstmuseum Ca’Pesar brach wegen

einesKurzschlusses ein Brand aus.

Zwar sind die Gezeiten in derAdria

und im Mittelmeer allgemein nicht

sehr ausgeprägt. Dennoch wirdVene-

dig so gut wie jedesJahr im November

für einigeTage vom Hochwasser heim-

gesucht, jeweils wenn der Gezeitenka-

lender einen hohenWasserstand erwar-

ten lässt und zudem schlechtesWetter

herrscht. Einerseits bringt derPo dann

viel Wasserins Meer, anderseits drückt

der Südwind das Meerwasser in die

Kanäle derLagunenstadt.Aus dem zen-

tralen Mittelmeer werden derzeitvier

Meter hoheWellen gemeldet.

Die Einwohner vonVenedig sind

«normale» Hochwasser gewohnt, und

die Behörden sind vorbereitet. So wer-

den im November an niedrigen Stellen

wie dem Markusplatz Notstege bereit-

gestellt. DieLadenbesitzer legen Sand-

säcke vor dieTür, nach ein, zwei Stun-

den fliesst dasWasser wieder ab.

Das Hochwasser in der Nacht auf

Mittwoch war aber ein aussergewöhn-

liches, es folgte auf die überaus starken

Niederschläge der letztenTage. Und

man stellt fest,dass die teuren Hoch-

wasserschutzmassnahmen fürVenedig

offenbar nicht funktionstüchtig sind.

2003 wurde mit demBau von drei Sper-

ren begonnen, die eigentlich längst fer-

tiggestellt sein sollten. Anfang dieses

Jahres meldeten lokale Medien, die An-

lage sei «zu94 Prozent fertig», es wurden

ein Test imFrühling und die «versuchs-

weise» Inbetriebnahme diesen Herbst in

Aussicht gestellt. Doch nach Angaben

des Staatsfernsehens RAI fand bisher

kein Versuch statt. Die Sperren sind

nicht einsatzbereit.Angeblichsind Teile

der Anlage wegen mangelnden Unter-

halts verrostet und lassen sich deshalb

nicht bewegen. Die bisher aufgelaufe-

nen Kosten werden auf 5,5 Milliarden

Euro beziffert. Der Unterhalt soll jähr-

lich 100 Millionen Euro verschlingen.

Schulengeschlossen

Der Bürgermeister vonVenedig, Luigi

Brugnaro, prüfte in der Nacht auf Mitt-

woch an Bord einesPolizeiboots die

Lage. «Das sind dieFolgen des Klima-

wandels.Wir bitten dieRegierung in

Rom, uns zu unterstützen», sagte der

Bürgermeister. Später amTag sagte er

vor den Medien, die Schäden beliefen

sich auf Hunderte von Millionen Euro.

Doch es gehe nicht nur um Geld, son-

dern um die Zukunft derStadt.Die

Hochwasser seien mit ein Grund für die

Entvölkerung vonVenedig.

Alle Schulen inVenedig blieben am

Mittwoch geschlossen. Die Gassen der

Stadt waren amMorgen zumTeil ver-

sperrt,der öffentlicheVerkehr auf dem

Wasser war beeinträchtigt.

Für Mittwoch warkaum Wetter-

besserung in Sicht,in ganz Italien war

wie schon seitTagen Regen angesagt.

Von den Unwettern besonders betrof-

fen waren am Dienstag die süditalie-

nischenRegionenBasilikata, Apulien

und Kalabrien.In EuropasKulturhaupt-

stadt Matera kam es zu Überschwem-

mun gen in der Altstadt.Auch auf der

Ferieninsel Capri und in Neapelgab

es schwere Schäden. Ebenso gab es auf

Sizilien Überschwemmungen und klei-

nere Erdrutsche.

InVenedig wurde in der Nacht auf MittwocheinWasserstandvon 187Zentimetern über dem Meeresspiegel gemessen.M. SILVESTRI / REUTERS

Ein grausiges Verbrechen befeuert die Debatte

um Gewalt an Frauen in Russland

Der Historiker Oleg Sokolow soll eine Frau mit einer Fl inte getötet und den Körper mit einer Säge zerteilt haben

INNA HARTWICH, MOSKAU

Oleg Sokolow schlägt denKopf gegen

die Glaswand des Gerichtskäfigs, heult

laut auf. Das Gesicht aufgedunsen,die

Nase verschnupft. «Er jaulte wie ein

Tier», beschreiben die Anwesenden die

Töne des Mannes, der vor der Unter-

suchungsrichterin sitzt und zu erklären

versucht, wie er «auf diese unvorstell-

bareArt», wie er sagt,dieKontrolle über

sich verlieren konnte.

Am Wochenende hattenRettungs-

kräfte den 63-Jährigen aus der Moika,

einem Fluss in SanktPetersburg, ge-

zogen und ihn wegen Unterkühlung in

ein Spital gebracht. In seinemRucksack

fanden sich abgesägteFrauenhände, in

seinerWohnung, ebenfalls an der Moika,

einTorso und abgeschnittene Füsse. Den

abgetrenntenKopf fanden die Ermitt-

ler am Flussufer. Bevor der wohl be-

trunkene Geschichtsdozent zur nächt-

lichen Stunde selbst in den Fluss gefal-

len war, hatte er denKopf in einem Plas-

tiksack insWasser geworfen. Später gab

Sokolow zu Protokoll, er habe derFrau

mit einer abgesägten Flinte viermal in

den Kopf geschossen und denKörper

mit einer Säge zerteilt.Das Opfer war

die 24-jährige AnastasiaJeschtschenko,

Sokolows Studentin und seit fünfJahren

seine Lebensgefährtin.

Bedeutender Napoleon-Forscher

DerenFreunde haben am Hauseingang

an der Moika Blumen niedergelegt und

ein Foto der Doktorandin insFenster ge-

stellt – in napoleonischer Armee-Uni-

form.Sokolow undJeschtschenko hatten

sich fürFrankreich und seinen Kaiser be-

geistert,wareninderReenactment-Szene

aktiv,stelltendabeihistorischeEreignisse

nach.Er als Napoleon,sie alsJoséphine.

Der Mann istkein Unbekannter im

Land. Der Historiker gilt als der bedeu-

tendste Napoleon-ForscherRusslands.

Sei t 2003 ist er Mitglied in der fran-

zösischen Ehrenlegion, die nun über-

legt, ihm denTitel zu entziehen, und

war bis zu seinerTat Mitglied derRus-

sischenMilitärgeschichtlichen Gesell-

schaft. Diese verleugnete denForscher

schnell und liess seinen Namen aus

ihrem Mitgliederverzeichnis im Inter-

net löschen.Auch die Staatliche Univer-

sität in SanktPetersburg, an der Soko-

low in den1980er Jahren den Abschluss

mit Auszeichnung machte und seit

2000 als Hochschullehrer für Neue Ge-

schichte unterrichtete, distanzierte sich

von ihrem prominenten Dozenten und

schrieb in einer offiziellen Erklärung, sie

werde Sokolowentlassen.

Sokolow galt als Exzentriker, als

Freak, der seine Studenten auch auf

Französisch vor anderen blossstellen

konnte.Bereits 2008 soll er eine Stu-

den tin gequält und mit demTod be-

droht haben. Sokolows Anwalt bezeich-

nete dieVorwürfe alsVerleumdung.

DerJähzorn und die Ruhmsucht

des Historikers waren in der Universi-

tät, unterFreunden und in derFamilie

offensichtlich bekannt. Er soll oft Be-

ziehungen mit Studentinnen eingegan-

gen sein.«Es ging uns nichts an», heisst

es nunaus der Universität. Es ist ein oft

gehörter Satz imLand, in dem bei Ge-

walt, zumal häuslicher, nicht selten weg-

geschaut wird.Auch deshalb löst Soko-

lows Tat so vielAufsehen aus. Sie erwei-

tert die Debatte um Gewalt anFrauen

um einen krassenFall.

Gemäss offiziellenAngaben aus dem

Jahr 2013 – neuereDaten gibt es nicht

• werden inRussland jedesJahr 12 000
  Frauen vonVerwandten getötet, alle
  Dreiviertelstunde eine.26000 Kinder
  werden täglich von ihren Eltern miss-
  handelt.Fast 80 Prozent aller wegen
  Mordes verurteiltenFrauenim Land, so
  heisst es in einer Untersuchung des On-
  line-Portals «Mediazona», seien zuvor
  von gewalttätigenPartnern gepeinigt
  worden. DieTaten werden oft alsFami-
  lienangelegenheit angesehen.

Behörden schauen weg

Der Polizei sind durch das 2017 in Kraft

getretene,schwammigformulierteGesetz

zur Entkriminalisierung häuslicher Ge-

walt oft die Hände gebunden.DasVerge-

hen gilt seitdem nur noch als Ordnungs-

widrigkeit und wird mit einer Busse von

durchschnittlichumgerechnet80Franken

geahndet.ZuvordrohtenzweiJahreHaft.

Begründet wurde das Gesetz mit «tradi-

tionellenWerten» wie Züchtigungsrech-

tendesVaters .Durchei nesolcheHaltung

kommt es oft zumWegschauen und zur

Tatenlosigkeit.ZumaldasLebenimLand

in vielen Bereichen durch dasRecht des

Stärkeren geprägt ist.

Im Wallis be bt

die Erde

im Stundentakt

Mehr als 200 Erschütterungen

ineinerWocheregistriert

KARL URBAN

Das erste Beben war gleich eines der
heftigsten:Um 1 Uhr 54 in der Nachtauf
den 5. November spürten Bewohnervon
Sitten ein Erdbeben. Es sollte nicht das
einzige bleiben: Messgeräte des Schwei-
zer Erdbebendienstes(SED) registrier-
ten bis heute über 200 Erschütterungen
am Sanetschpass. Der grösste Teil der
Beben war zwar zu schwach, um von
Menschen wahrgenommen zu werden.
Sechzehn von ihnen wurden aber ver-
spürt, das letzte von ihnen am Dienstag
um 15 Uhr 36. Die vier stärksten Erd-
stösse erreichten Magnituden zwischen
3,0 und 3,3.

Ungewöhnlichviele Beben

Ob der Erdbebenschwarm nun abflaut,
ist fürForscher nur schwer zu beurteilen.
Denn solche Schwärme halten sich nicht
an jene Gesetzmässigkeiten,die Seismo-
logen für gewöhnliche Erdbeben ermit-
telt haben: Es gibtkein erkennbares
Vor-, Haupt- oderNachbeben. Stattdes-
sen registrieren die Seismometer wellen-
artig anschwellende und zurückgehende
Phasenhäufiger Erschütterungen, die
irgendwann ganz abflauen.Das kann
insgesamtrecht lang dauern: Schon zwi-
schen 2014 und 2016 habe man während
eines Bebenschwarms imWallis mehr
als 200schwache Bebengemessen, sagt
Tobias Diehl vom SED.
Normalerweiseregistrieren dieFor-
scher schweizweit zwischen zehn und
zwanzig menschlich wahrnehmbare Er-
schütterungen proJahr. Daher sei dieser
Erdbebenschwarm mit vielen spürbaren
Erschütterungen inrelativ kurzer Zeit
schon ungewöhnlich, sagt Diehl.

Unklare Ursache

Was genau imWallis die Bebenserie her-
vorruft, wissen dieForscher noch nicht;
man vermutet einen Zusammenhang
mit Spannungen in derTiefe –und mit
der Rhone-Simplon-Verwerfung. Dabei
handelt es sich um eine Bruchfläche im
Gestein, die jenen gewaltigenAuffahr-
unfall zwischen Europa undAfrika mar-
kiert, der vor 30 MillionenJahren die
Auffaltung der Alpen einleitete.
Sicher sind sich dieForscher hin-
gegen, was den merkwürdigen Charak-
ter des gegenwärtigen Bebenschwarms
angeht: Die ungewöhnlich grosse Zahl
spürbarer Beben bedeute, dass sich auf-
gestaute Spannungen energiereicher
entlüden als bei früheren Schwärmen.
Schwere Erdstösse wie jenen von 1946
hält der SED derzeit zwar fürrela-
tiv unwahrscheinlich – doch ganz aus-
schliessen kann man nicht, dass die
Serie noch einen heftigeren Erdstoss
mit sich bringt.