24 |télévision VENDREDI 15 NOVEMBRE 2019
0123
HORIZONTALEMENT
I. Facilite ouvertures et prises de
contact. II. Honorat, Hilaire, Loup et
autres saints ont fréquenté ces îles.
Pense à lui et à ses enfants. III. Tracas
d’un autre temps. Donnai mon ac-
cord. I V. Posas délicatement les cou-
leurs. Massif algérien. V. Tout le
monde doit la payer. Sauvage, il de-
vient dingo. Dieu rayonnant.
VI. Marque un temps d’hésitation.
Maladies d’amour. Assure la liaison.
VII. Poulets d’hier, textos d’au-
jourd’hui. Gonflé en prenant le large.
VIII. Conjonction. Au fond de la cour.
Coule en Auvergne et se jette dans
l’Allier. IX. Ont du mal à tout saisir.
Suivre de près. X. Tourmenteras avec
insistance.
VERTICALEMENT
- Aspiration mystique. 2. Rat pal-
miste. Ses mâchoires tiennent solide-
ment. 3. Permettent de faire des
choix. Suivis par les marcheurs. - Ouvertures sur la mer. Indispen-
sable pour le cruciverbiste. 5. S’accu-
mulent et pèsent. Renflé et souple. - Oppose dans le texte. Interjection.
Accompagnent la théorie. 7. Enten-
dîmes comme avant. 8. Ses mesures
sont brutales. 9. Débitent les es-
sences. Snobées en plein cœur. - Ont perdu leur neutralité. Exsu-
der. 11. Fait des vagues. Retroussa. - Fournisseurs de baguettes
magiques.
SOLUTION DE LA GRILLE N° 19 - 265
HORIZONTALEMENT I. Hameçonnages. II. Ebavurée. Arp. III. RER. Litur-
gie. I V. Brontë. Fe. Cc. V. Orteils. Té. VI. Rat. Edicta. VII. Ite. Emouchet.
VIII. Si. Cri. Peu. IX. Toua. Aran. Du. X. Entremetteur.
VERTICALEMENT 1. Herboriste. 2. Aberration. 3. Marotte. Ut. 4. Ev. Ne.
Car. 5. Cultiver. 6. Oriel. Miam. 7. Net. SEO. Rê. 8. Neuf. Dupât. 9. Réti-
cent. 10. Gag. Echu. 11. Eric. Te. Dû. 12. Spectateur.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
GRILLE N° 19 - 266
PAR PHILIPPE DUPUIS
SUDOKU
N°19266
6
7359
4
293
83 765
274
19 6 2
69 7
R ́ealis ́ e par Yan Georget(https://about.me/yangeorget)
794231856
215876943
683594127
127368495
468759231
359412768
946185372
872643519
531927684
Difficile
Compl ́etez toute la
grille avec des chiffres
allant de 1 `a9.
Chaque chiffre ne doit
ˆetre utilis ́e qu’une
seule fois par ligne,
par colonne et par
carr ́ edeneufcases.
Cahier numéro un de l’édition n° 2871 du 14 octobre au 20 novembre 2019
JACOBS STOCK/GETTY IMAGES
AVEC
LE CRI D’ALARME DE LADJ LY“LES MISÉRABLES”, P. 9 1 DU SOULÈVEMENTLIBAN, AU CŒUR P. 50 DES “BABY SHOWERS”LE PHÉNOMÈNE P. 6 2
PAR CHOIX OU PAR NÉCESSITÉ
TRAVAILLER APRÈS
LA RETRAITE
Unlink_2871MET_001.indd 4 12/11/2019 16:09
EN VENTE
CHEZ VOTRE
MARCHAND
DE JOURNAUX
V E N D R E D I 1 5 N OV E M B R E
TF1
21.05 Mask Singer
Divertissement présenté
par Camille Combal.
23.20 Mask Singer
Divertissement présenté
par Camille Combal.
France 2
21.05 J’ai épousé un inconnu
Téléfilm de Serge Meynard.
Avec Déborah François
(Fr., 2015, 95 min).
22.40 Borderline
Téléfilm d’Olivier Marchal.
Avec Bruno Wolkowitch, Catherine
Marchal, Patrick Catalifo
(Fr., 2014, 105 min).
France 3
21.05 Fauteuils d’orchestre
Magazine présenté par Anne Sinclair.
23.35 Résiste
Spectacle enregistré au Palais
des sports de Paris, le 11 juin 2016.
Canal+
21.00 Nicky Larson et le parfum
de Cupidon
Film de et avec Philippe Lacheau.
Avec Elodie Fontan, Tarek Boudali
(Fr., 2019, 90 min).
22.30 Aquaman
Film de James Wan. Avec Jason
Momoa, Amber Heard, Nicole
Kidman (EU, 2018, 140 min).
France 5
20.50 La maison France 5
La Catalogne.
Magazine présenté
par Stéphane Thebaut.
22.20 Silence, ça pousse!
Magazine présenté par Carole Tolila
et Stéphane Marie.
Arte
20.55 La Forêt d’argent
Téléfilm d’Emmanuel Bourdieu.
Avec Nicolas Duvauchelle, Julia
Faure, Marina Palii (Fr., 2019, 95 min).
22.30 Guitare, une arme à six
cordes
Documentaire de Pierre-Paul Puljiz
(Fr., 2019, 50 min).
M6
21.05 Bull
Série. Avec Michael Weatherly,
Geneva Carr (EU, 2019 et 2017).
0.25 NCIS
Série. Avec Mark Harmon, Pauley
Perrette (EU, 2014).
Voyage à pied sur une route migratoire d’Afrique de l’Est
Charles Emptaz et Olivier Jobard ont suivi de jeunes Ethiopiens oromo qui veulent se rendre en Arabie saoudite
ARTE.TV
À LA DEMANDE
DOCUMENTAIRE
L
a route commence à la
frontière entre l’Ethiopie
et Djibouti, étendue de
montagnes pierreuses au
milieu desquelles progresse une
file de jeunes gens écrasés par le
soleil. Certains sont des enfants,
de jeunes Ethiopiens qui ont
quitté le dénuement dans leur
pays, un sac plastique pour tout
bagage. Ils espèrent atteindre
l’Arabie saoudite, 2 000 km plus
loin, et trouver du travail.
Un voyage que Charles Emptaz,
réalisateur, et Olivier Jobard, pho
tographe, ont fait avec ces mi
grants. Pour réaliser ce reportage,
produit par Arte, les deux Français
les ont filmés pendant près d’un
mois, de Galafi, à la frontière
éthiopienne, jusqu’au Yémen en
guerre, documentant ainsi l’une
des plus importantes routes mi
gratoires d’Afrique de l’Est.
La plupart sont des Oromo, la
plus grande communauté d’Ethio
pie, longtemps marginalisée,
poussés sur la route par la misère.
Comme cet adolescent expli
quant qu’une fois arrivé en Arabie
saoudite il pourra gagner de quoi
construire une maison en dur
« pour [sa] maman ». Les Oromo
ne sont pas les seuls Ethiopiens à
tenter leur chance. Des Tigréens
et des Amhara migrent aussi,
mais par d’autres réseaux et en
véhicule. Les Oromo, eux, font la
route à pied.
Exposés aux mafias locales
Après la traversée du désert dji
boutien, qui fait chaque année
son lot de morts, les migrants
sont emmenés jusqu’au port
d’Obock, où ils sont embarqués de
nuit sur des boutres surchargés.
Traversée angoissante de six à dix
heures pour des jeunes dont cer
tains n’avaient jamais vu la mer.
Les passeurs sont ici de très jeu
nes habitants de la région. « Des
gamins qui font vivre toute leur fa
mille avec les 20 euros du passage.
La route migratoire est un pou
mon économique pour des régions
dévastées. Un phénomène de con
currence des détresses, des misères
et de la lutte, car c’est bien une lutte
pour la survie des deux côtés »,
rappelle le réalisateur.
De l’autre côté du golfe d’Aden,
un ballet continu de camionnet
tes vient chercher de nuit les pas
sagers. Là, dans ce pays en guerre,
ces Ethiopiens oromo, sans res
sources, sont particulièrement
exposés aux mafias locales. Cer
tains racontent avoir été détenus
plusieurs mois dans des maisons,
torturés jusqu’à ce que leur fa
mille accepte de payer une ran
çon. « On voit, au Yémen comme
en Libye, des logiques de guerre qui
se plaquent sur celles de la migra
tion », explique Charles Emptaz.
Les migrants doivent trouver leur
chemin entre les lignes de front.
Surtout, l’économie de la migra
tion a pris un nouvel essor, au vu
et au su de chacun. « Depuis qu’on
a la guerre au Yémen, nos affaires
ont pris de l’ampleur. Le business
s’est développé. Le gouvernement
ne peut plus nous combattre
comme avant. Ils veulent avoir
une vie meilleure, alors on en pro
fite », précise un trafiquant.
Ceux qui parviennent jusqu’à
Aden, la grande ville du sud du Yé
men, se retrouvent souvent à la
rue. « Au Yémen, on crève de peur
et de chaud », lâche un migrant.
Même ceux qui atteignent la
frontière avec l’Arabie saoudite ne
sont pas tirés d’affaire, comme le
montre un homme blessé d’une
balle dans la jambe lors d’une
tentative de passage. Ceux qui
échouent recommenceront. « Soit
on réussit, soit on meurt », avoue
l’un d’eux.
charlotte bozonnet
Yémen : à marche forcée,
de Charles Emptaz et Olivier
Jobard (Fr., 2019, 24 min).
Des Ethiopiens Oromo lors de la traversée du désert de Djibouti, en 2019. OLIVIER JOBARD/ARTE
Le banquier sans illusions et la jeune fille au pair roumaine
Adaptation réussie d’un roman de Gaspard Koenig entre France et Roumanie, appels d’offres et amour fantasmé
ARTE
VENDREDI 15 - 20 H 55
TÉLÉFILM
I
l règne une étrange atmos
phère dans ce téléfilm plutôt
réussi, dont le tournage s’est
partagé entre la France et la Rou
manie. Dans une adaptation très
libre de Kidnapping, roman de
Gaspard Koenig (Grasset, 2016),
Emmanuel Bourdieu filme ses
personnages avec tendresse et im
pose des silences qu’aucune ban
deson envahissante ne vient trou
bler – phénomène devenu rare.
Investissements européens, dé
calages culturels, ambitions per
sonnelles, rancunes familiales et
regards amoureux s’entremêlent
dans cette aventure qui met en
scène David Lambert (formidable
Nicolas Duvauchelle, à la fois so
bre et troublé), cadre supérieur à
la Banque européenne de déve
loppement, et Roxana (touchante
Marina Palii), qui interprète la
nounou du couple formé par
David et Elisabeth (Julia Faure),
ambitieuse femme d’affaires. A ce
trio d’acteurs talentueux, il faut
ajouter le jeune Albert Carpentier,
qui joue avec subtilité Georges,
8 ans, le fils du couple.
Alors que sa carrière est à l’arrêt,
David se voit soudain confier un
dossier juteux : un appel d’offres
est lancé par la Commission euro
péenne, qui désire moderniser les
infrastructures routières roumai
nes dans le cadre de sa politique
de « corridors européens ». A la clé,
900 millions d’euros pour la ban
que qui sera choisie. La compéti
tion s’annonce rude, mais Valéria,
la patronne de David (Dominique
Reymond) n’envisage pas l’échec.
Envoyé sur place durant quatre
jours, David, qui ne connaît rien
de la Roumanie, a l’idée de se faire
aider par Roxana. Le banquier et la
nounou de son fils vont entamer
un drôle de périple, entre Bucarest
et campagne profonde, pour ten
ter de convaincre responsables
politiques locaux et habitants du
bienfondé de leur dossier.
Le roman de Gaspard Koenig
n’avait pas laissé insensible
Emmanuel Bourdieu : « J’ai été in
téressé par la description du monde
paradoxal du “development busi
ness”, où se côtoient l’esprit de la fi
nance et la volonté de soutenir les
pays les moins favorisés. Il y avait là
une tension, voire une contradic
tion, qui m’intriguait. » A travers le
duo improbable du banquier qui a
perdu ses illusions et de la jeune
fille au pair roumaine se noue une
relation troublante, une « histoire
d’amour fantasmée », dit Emma
nuel Bourdieu, qui fait aussi la
force de ce téléfilm.
alain constant
La Forêt d’argent, d’Emmanuel
Bourdieu. Avec Marina Palii,
Nicolas Duvauchelle
(Fr., 2019, 95 min).
V O T R E
S O I R É E
T É L É
0123 est édité par la Société éditrice
du « Monde » SA. Durée de la société :
99 ans à compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13. Tél. : 01-57-28-20-00
Abonnements par téléphone : de France 3289
(Service 0,30 ¤/min + prix appel) ; de l’étranger :
(33) 1-76-26-32-89 ; par courrier électronique :
[email protected].
Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
Courrier des lecteurs
Par courrier électronique :
[email protected]
Médiateur : [email protected]
Internet : site d’information : http://www.lemonde.fr ;
Emploi : http://www.talents.fr/
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
L’Imprimerie, 79, rue de Roissy,
93290 Tremblay-en-France
Montpellier (« Midi Libre »)
80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Tél : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
PRINTED IN FRANCE
Présidente :
Laurence Bonicalzi Bridier
Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier