Süddeutsche Zeitung - 31.10.2019

von andreas salch

E

in kurioser Nachbarschafts-
streit im noblen Bogenhausen
hat jetzt gleich zwei Abteilun-
gen des Münchner Amtsge-
richts beschäftigt. Zunächst ein
Zivilgericht, dann ein Strafgericht. Es ging
dabei um gackernde Hühner, einen krä-
henden Hahn, jede Menge Laub und die
unverhohlene Drohung, ein Haus abzufa-
ckeln. Ausgelöst wurde der Zwist von ei-
nem 58 Jahre alten Privatier. Dieser hatte
sich im Sommer 2017 einen Hahn nebst
mehreren Hennen zugelegt. Seinem Nach-
barn war das jedoch ein Dorn im Auge.
Der Hahn nämlich machte sich täglich
morgens ab vier Uhr durch lautes Krähen
bemerkbar. Die Hühner, so klagte der ge-
nervte Nachbar, würden ebenfalls von
Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang un-
ablässig gackern. Und dann sei da auch
noch der Gestank des Federviehs.

Die Eskalation ließ nicht lange auf sich
warten: Im Herbst vergangenen Jahres
begann der hühnerhaltende Privatier da-
mit, Laub aus seinem Garten über den
Zaun des Nachbarn zu werfen. Die bunten
Blätter stammten von einer alten Hänge-
buche auf dessen Grundstück. Eine Auf-
forderung des Nachbarn, damit aufzuhö-
ren, Laub in seinen Garten zu werfen,
schlug der Privatier in den Wind und
machte einfach weiter. Im Februar dieses
Jahres trafen sich die Kontrahenten vor ei-
nem Zivilgericht am Amtsgericht Mün-
chen wieder. Die zuständige Richterin ent-
schied, Hühnerhaltung in einer reinen

Wohngegend sei keine „ortsübliche Nut-

zung“. Und im Hinblick auf das über den

Gartenzaun geworfene Laub stellte sie

fest, dass sich der beklagte Privatier „ge-

gen den eventuell überhängenden Baum,

nicht aber gegen das herabfallende Laub

zu Wehr setzen kann“. Zwei zu null für den

Nachbarn also. Doch der Streit ging nach

dem Urteil weiter und nahm sogar noch

an Schärfe zu.

Noch am Abend des Tages, an dem er

vor dem Zivilgericht eine Schlappe erlit-

ten hatte, verfasste der Privatier einen ge-

harnischten Brief mit brisantem Inhalt an

seinen Nachbarn. Darin drohte er, ihm

sein Haus anzuzünden, sollte er nicht sei-

ne Klage vor dem Zivilgericht zurückneh-

men. Außerdem forderte er 10 000 Euro.

Es kam daraufhin zu einer weiteren Ge-

richtsverhandlung, diesmal einem Straf-

verfahren vor einem Schöffengericht am

Amtsgericht München.

Da der Privatier beim ersten Termin un-

entschuldigt fehlte, hatte der Vorsitzende

Richter kurzerhand einen Haftbefehl er-

lassen. Der Privatier musste eine Nacht in

einer Zelle verbringen. Nachdem er versi-

chert hatte, beim nächsten Mal pünktlich

zu der Verhandlung zu erscheinen, wurde

der Haftbefehl aufgehoben. Vor dem Straf-

richter gab sich der 58-Jährige dann klein-

laut. Ohne Umschweife räumte er die Sa-

che mit dem Brief ein. Er habe sich damals

in einer Ausnahmesituation befunden; au-

ßerdem habe er fünf Bier getrunken, be-

vor er den Brief an seinen Nachbarn ge-

schrieben habe. Er habe ihm damit „ledig-

lich Angst einjagen“ wollen, beteuerte der

Privatier. Die 10 000 Euro hätte er nicht

für sich behalten, sondern einer gemein-

nützigen Einrichtung gespendet.

Zwar wertete der Vorsitzende Richter

das Geständnis zu Gunsten des 58-Jähri-

gen. Gleichwohl habe der Angeklagte sei-

nen Nachbarn erpressen wollen und „po-

tenziell auch mit dem Tod bedroht“, in-

dem er geschrieben habe, dessen Haus ge-

gebenenfalls anzuzünden. Wegen ver-

suchter räuberischer Erpressung verur-

teilte das Gericht den Privatier zu sieben

Monaten Haft auf Bewährung und wies

ihn an, 3000 Euro an eine gemeinnützige

Einrichtung zu überweisen. Beide Urteile

(Az. 824 Ls 256 Js 122450/19 und Az. 233 C

19258/18) sind rechtskräftig.

Nach einer Auszeit zur Sommertournee

will der Circus Krone seine Elefanten zu

Weihnachten wieder ins Programm holen.

Zwei der aktuell fünf Elefanten sollen da-

für aus einer Tierresidenz in Spanien nach

München zurückkehren, bestätigte der Zir-

kus. Tierschützer kritisieren den Einsatz

der Wildtiere seit Langem. Traditionell prä-

sentiert Zirkusdirektorin Jana Mandana

Lacey-Krone persönlich die Elefanten. Im

Frühjahr hatte sie alle Elefanten in die spa-

nische Residenz „El Castillo de la Guardas“

gebracht. Dort soll die 54 Jahre alte Mala ih-

ren Ruhestand verbringen, begleitet von

der 18 Jahre jüngeren Kenia. Die drei ande-

ren Elefantenkühe Bara, Burma und Aisha

sollten ihnen die Eingewöhnung erleich-

tern. Bara und Burma sollen nun für das

traditionell am 25. Dezember startende

Winterprogramm zurück nach München

reisen. Die Aktionsgruppe Tierrechte Bay-

ern protestiert gegen den Plan. Erstmals

hätten sich die Tiere in einem naturbelasse-

nen Freipark nahezu uneingeschränkt be-

wegen können. Sie nun erneut dem Stress

durch Transporte und Dressur auszuset-

zen, sei „Tierquälerei in höchstem Aus-

maß“. dpa

Circus Krone holt

Elefanten zurück

EineVeranstaltung für Schüler mit Ober-
bürgermeister Dieter Reiter (SPD) hat ihm
die Kritik der Grünen im Stadtrat einge-
bracht. „Grundsätzlich haben wir nichts
dagegen einzuwenden, dass eine solche
Veranstaltung stattfindet. Aber wir haben
das Problem, dass drei Personen auftre-
ten, die alle von einer Partei sind“, sagt Do-
minik Krause, stellvertretender Fraktions-
vorsitzender der Grünen.

Es geht um die Schülersprechstunde,
die am 13. November im Münchner Volks-
theater stattfinden soll. Schüler sollen
dort vormittags Fragen zu allen kommu-
nalen Themenbereichen stellen können.
Oberbürgermeister Reiter, Bürgermeiste-
rin Christine Strobl und Stadtschulrätin
Beatrix Zurek wollen ihnen darauf antwor-
ten – alle drei sind Mitglieder der SPD.
„Wie sollen die Schülerinnen und Schüler
einen Eindruck vom demokratischen Mei-
nungsstreit und der politischen Vielfalt
im Stadtrat bekommen, wenn die SPD das
Podium alleine für sich beansprucht?“,
fragt der stellvertretende Grünen-Chef
Krause. Dass drei Leute von der SPD allei-

ne auf dem Podium sitzen, das sei doch

nicht die Art der Demokratie, die man ver-

mitteln wolle.

Organisiert wird die Veranstaltung für

volljährige und bald volljährige Schüler

vom Referat für Bildung und Sport. Es hat

die Schülerinnen und Schüler der städti-

schen Schulen über ihre Lehrer für Sozial-

kunde eingeladen. Das Bildungsreferat

verweist auf die Fachstelle für Demokra-

tie, die zur anstehenden Kommunalwahl

eine Kampagne entwickelt habe, um ins-

besondere Erstwähler zu motivieren, am

15. März kommenden Jahres ihre Stimme
    abzugeben. Hintergrund sei unter ande-
    rem die historisch niedrige Wahlbeteili-
    gung bei der Münchner Kommunalwahl
    2014 von nur 42 Prozent. Und die Erkennt-
    nis, dass insbesondere junge Menschen
    Wissenslücken über kommunalpolitische
    Zusammenhänge und ihre Mitwirkungs-
    möglichkeiten hätten. Die Veranstaltung
    sei ein Angebot an die Schüler, „mit dem
    Oberbürgermeister direkt in den Dialog
    zu treten und ihr Wissen über kommunal-
    politische Zusammenhänge zu vertiefen
    und auszubauen“.
    Der stellvertretende Grünen-Vorsitzen-
    de Krause fordert nun, bei einer solchen
    Veranstaltung sollten entweder mehrere
    Parteien zu Wort kommen dürfen – oder
    nur die Stadtverwaltung, ohne Parteien-
    vertreter. „Mit dem Oberbürgermeister
    ist eine Person dabei, die im kommenden
    März zur Wahl antritt, und das ist dann
    eben schon schwierig“, kritisiert er. Seine
    Fraktion hat deswegen eine schriftliche
    Anfrage an Oberbürgermeister Reiter ge-
    stellt. Unter anderem wollen die Grünen
    wissen, ob es weitere Veranstaltungen die-
    ser Art bis zur Kommunalwahl geben
    wird. Und ob solche Veranstaltungen auch
    noch nach der Kommunalwahl vorgese-
    hen sind. kathrin aldenhoff

Die Fraunhofer-Gesellschaft hat am Mitt-
wochauf dem Forschungscampus in Gar-
ching ihr neues Zentrum für Cybersicher-
heit eröffnet. Nach zwei Jahren Bauzeit
hat das Institut für Angewandte und Inte-
grierte Sicherheit (Aisec) nun an der Lich-
tenbergstraße erstmals ein eigenes Gebäu-
de. Die unmittelbare Nachbarschaft zur
Technischen Universität München soll die
gemeinsame Forschung in der Informatik
und im Maschinenbau stärken.
Das neue Gebäude beherbergt auf ei-
ner Grundfläche von 2600 Quadratme-
tern Büros, Forschungs-, Seminar- und
Computerversuchsräume, eine Biblio-
thek, eine Cafeteria und auch einen Hoch-

sicherheitsbereich. Dort forschen etwa 90

Mitarbeiter an Sicherheitskonzepten für

Wirtschaftsunternehmen und den öffent-

lichen Sektor. Dazu zählen Lösungen für

eine höhere Datensicherheit sowie für ei-

nen wirksamen Schutz vor Cyber-Krimi-

nalität wie Wirtschaftsspionage und Sabo-

tageangriffe.

Die Forschung in der Cybersicherheit

solle einen Beitrag leisten, „um die Wettbe-

werbsfähigkeit von Unternehmen in Bay-

ern, Deutschland und der Welt sicherzu-

stellen“, teilte die Fraunhofergesellschaft

mit. Der Bau wurde im Rahmen des Strate-

gieprogramms Bayern Digital vom Wirt-

schaftsministerium gefördert. anh

Dominik Krause von

den GrünenFOTO: RUMPF

Sieben Monate Haft

auf Bewährung

wegen eines Drohbriefs

Geschlossene Gesellschaft

Grüne kritisieren SPD wegen Schülersprechstunde

Hahnenschrei

und Wüterei

Ein Streit um Tierhaltung und herabfallendes Laub

endet für Nachbarn aus Bogenhausen vor Gericht

Cyber-Zentrum eröffnet

Fraunhofer-Institut forscht an Sicherheitskonzepten

FOTO: FLORIAN PELJAK

★

DEFGH Nr. 252, Donnerstag/Freitag, 31. Oktober/1. November 2019 MÜNCHEN R3

44

NOVEMBER

LETZTE CHANCE

Achtung:

Tierisch

wild reduziert!

Massenweise

Tiefpreise

soweit

das Auge reicht!

Ti

NUR SA., 02.11.

Bohrhammer PBH Universal

B/H/T 37x11x38,6 cm, Inkl. Koffer, , Zusatz-Standardgriff, , , 2 Bohrer, , 2 Meisel. , , 3314526

59. 
    

99

59. 
    

99

JAGDPREIS

SIE SPAREN

99.99^40 %

*

inkl.KOFFER

nur solange

Vorrat reicht

NUR DO., 31.10.

mit Struktur in

trendigem mint matt

nur solange

VoVorrat reicht

Kombiservice

„Arrezzo“

16-tlg. Steinzeug,

mint matt strukturiert,

mit hellem Rand,

bestehend aus je

4x Speiseteller 26 cm,

Frühstücksteller 19 cm,

Müslischale 300 ml,

Kaffeebecher 340 ml.

3309544

19. 
    

99

19.

99

JAGDPREIS

SIE SPAREN

69.99*^71 %

16-teilig

NUR MO., 04.11.

„LEGO DUPLO Güterzug“

mit Push & Go-Motor fährt vorwärts

und rückwärts.Inkl. 5 farbige Funktions-

steine, einen Hafen, ein Boot, ein Cafe,

einen Verladebahnhof, 2 Kräne, 3 DUPLO

Figuren, eine Tierfi gur und Schienenseg-

mente. 3257040

, ,

Ve , ,

Fi Ti g

.

JAGDPREIS

79.-

nur solange

Vorrat reicht SIE SPAREN

119.99*^34 %

3 Artikel zum absoluten

Extremsparpreis!

ANGEBOT

IM RESTAURANT

Abb. ähnlich. Verzehr nur in unserem Restaurant. Gültig vom 14.10.19 bis 04.11.19

9. 
   

90

. V

Hirschgulasch

mit einem Semmelknödel

und Blaukraut

4.90 4

Preis pro Person.

Komfortable Wohnlandschaft „Terrassa“ im modernen Stoff-

bezug mit Federkernpolsterung und Metallfüßen, bestehend aus: Sofa

2-Sitzer mit Armlehne links, Eckelement, Sofa 2,5-Sitzer ohne Armlehne

und Canape mit Armlehne rechts, Stellmaß ca. 240x330x163 cm. 2588522

799.-799.-

JAGDPREIS

SIE SPAREN

1923.- 58 %

799.-799.-799.-799.-799.-799.-799.-

Wählen Sie aus unserem großen

BEZUGSTOFF-ANGEBOT Ihren

PERSÖN LICHEN FARBTON

zum indi viduellen Preis aus!

N9

Persische Te ppiche

antike Orientteppiche

Gabbeh Te ppiche

Ziegler Te ppiche

viele Sondermaße

Seiden Te ppiche

LIQUIDATIONS-

VERKAUF

DER FIRMA A.R. DILMANIAN & CO. GMBH

GROSSER TEPPICH-

Hier einige Beispiele:

Gabbeh

ca. 170x240 cm 499.- 99.-

Ziegler Sondermaß

ca. 125x300 cm 3.995.- 799.-

Ziegler Ferahan

ca. 200x300 cm 6.250.- 1.199.-

Ghoum fein/Persien

ca. 108x165 cm 4.895.- 979.-

Kerman-Lawar alt/Persien

ca. 295x534 cm 34.995.- 6.499.-

Kaschan fein/alt/Persien

ca. 304x443 cm 39.995.- 7.999.-

Sarough alt/Persien

ca. 80x413 cm 7.260.- 1.399.-

Isfahan fein/Persien

ca. 268x381 cm 15.236.- 2.999.-

Gläubigeraufruf

Die Gesellschaft in Firma A. R. Dilmanian & Co. GmbH

(Amtsgericht Hamburg, HRB 36812) mit Sitz in Hamburg

ist aufgelöst worden. Zum Liquidator wurde Herr Erik

Dilmanian, Borsteler Chaussee 85-99 a, 22453 Hamburg,

bestellt. Die Gläubiger der Gesellschaft werden gebeten,

ihre Ansprüche bei dem Liquidator oder bei der Gesell-

schaft (Anschrift: Borsteler Chaussee 85-99 a, 22453 Ham-

burg) anzumelden.

Hamburg, den 16. April 2019

Der Liquidator^512

NUR FÜR KURZE ZEIT

EINMALIGE CHANCE!

MILLIONENWERTE^

RADIKAL REDUZIERT!

ALLES UNIKATE

VORBEHALTEN

ZWISCHENVERKAUF

+++ JETZT SPAREN WIE NOCH NIE –

MILLIONENWERTE MÜSSEN BIS ZU 80% UNTER WERT LIQUIDIERT WERDEN +++

REDUZIERT

80 %

TEPPICHE

BIS ZU

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

SEGMUELLER.DE

Online einkaufen auf

Folgen auf^191453

Promotionteam Friedberg. Alle Preise sind Abholpreise.

Preise gültig bis 04.11.2019 Segmüller Einrichtungs-

haus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH &

Co. KG · Münchner Straße 35 ∙ 86316 Friedberg

Öffnungszeiten

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr

Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Nur gültig auf Möbel, die mit diesem 5-Jahre-

N9Garantie-Siegel gekennzeichnet wurden.

8559 9 Parsdorf

Heimstettener Str. 10

Tel.: 089/ 9005 3-0