Die Zeit - 14.07.2019

BERLIN, http://www.highlight-apartment.de

zentral, ruhig,2 Zi., modern, 030/78950142

Wien

SchönesAppartementf.2Pers. mit zwei

großen Dachterrassen in Ottakring mitBlick

überWien:gr. Wohnraum, Küchenzeile,

kl.Schlafzimmer,Bad mitWC,Aufzug.

Woche 480,00 Euro. Fo tos auf Anfrage.

Tel.:01728815307

[email protected]

Berlin, am Müggelsee, 2-Zi.-Whg., 70m^2 ,

EG, 4 P., 5 Min. z. S-Bhf.,â030/64090026,

http://www.berlin-kastanienallee.de

VENEDIG ALTSTADT

möblierteFerienwohnungen

in renoviert., maler., goth.Palast

http://www.hot el-pensionfunk.de 0043/1/7125091valleycastleitaly.com

Hotel-PensionFunk

Genießen Sie im

Herzen Berlins

Eleganz und Stil

der Belle Époque.

Tel. 030/8827193

Sardinien–Villa

Direkt amWasser–Sandstrand. Kleinere

Häuser auf Anfrage. V ariable Anreise.

Termine ***www.sardain.de

â+49 (0) 89 8120500 und Mailanfragen

CI LENTO–SÜDI TALIEN

A’Crapa Mangia` ist einerenovierte

Hofanlage aus dem 17. Jhd. mit9 stilvollen

Ferienwohnungen für 2 – 8 P ersonen.

Von allenWohnungen blickt man über das

Meer auf die Amalfiküste undCapri.

Tel. +49 (0)30 79403412

http://www.crapa.de

Luxusvilla bei Nizza–von privat

Panorama-Meerblick,Pool: +49 173 3020916

http://www.villasuedfrankreich.net

500 Fasten-Wanderungen–überall.Woab 300€

Tel./Fax 0631/47472·www.fastenzentrale.de

Pelop.Exkl.Unter k. mit Klavier/Flügel im

Zitrusfrüchte-Strandgarten.www.idyllion.eu

STÄDTE & KULTUR

Wer hätte das gedacht?

Oslo ist und bleibt teuerste

Stadt der Welt – Die Lebenskosten

und Preise der norwegischen

Hauptstadt übersteigen sogar

jene von London, Zürich und Paris.

WIEN^

VENEDIG

BERLIN^

REISEEPISODE

Kulissen musste Mel Gibson für seinen Bibelfilm

»Die Passion Christi« kaum aufstellen. Der damalige

Drehort Matera in Süditalien wirkt wie aus der Zeit

gefallen. Verschlungene Gassen, schiefe Treppen,

aufeinandergestapelte Häuschen und in den Fels ge-

grabene Höhlenwohnungen machen die Stadt ober-

halb einer wilden Schlucht zu einem architektoni-

schen Wunder. Matera, »Kulturhauptstadt Europas

2019«, ist eine einzigartige Welt für sich. Infos:

http://www.matera-basilicata2019.it/en/

SASSI In den Sassi – finsteren, in den Fels ge-

hauenen Höhlenwohnungen, über die sich steinerne

Anbauten türmen – hausten bis in die 1950er-Jahre

noch Menschen mit ihren Tieren. Ein Besuch in der

original ausgestatteten Casa Grotta (www.casagrotta.

it) zeugt vom ärmlichen Höhlenleben. Heute ver-

dankt Matera den Sassi den UNESCO-Welterbetitel –

und das einstige Elendsviertel lockt mit Hotels, Res-

taurants, Ateliers und Museen..

HÖHLENWOHNUNGEN UND FELSENKIRCHEN

FELSENKIRCHEN Die Ähnlichkeit mit einer

weihnachtlichen Krippe hat Matera den Titel »Zweites

Bethlehem« eingebracht. Die Stadt bietet unzählige

spirituelle Orte – allen voran die mehr als 150 Felsen-

kirchen. Wer gleich mehrere besichtigen möchte,

kauft am besten ein Sammelticket. Zu den schönsten

zählen Santa Lucia alle Malve und Santa Maria de

Idris mit ihren wunderbaren Fresken, das Convicinio

di Sant’Antonio sowie die Doppelkirche Madonna

delle Virtù e San Nicola dei Greci.

NATURPARK Im Archäologischen Naturhisto-

rischen Regionalpark der Murgia zwischen Matera

und Montescaglioso kann man vom Kulturprogramm

verschnaufen. In diesem riesigen Freilichtmuseum

tun sich Abgründe auf: Tiefe Schluchten haben sich in

eine felsige Wüste aus Gestein gefressen. Beeindru-

ckend: die Grotta dei Pipistrelli (Fledermaus-Grotte),

die dem Menschen schon in der Jungsteinzeit Unter-

schlupf bot. Infos: w w w.parcomurgia.it

I T A L I E N

F R A N K R E I C H

GRIECHENLAND

AKTIVURLAUB

ZEIT.DE/KATALOGE

TRAUMREISEN AUS

DEM KATALOG

Bequem und einfach online bestellen auf

zeit.de/kataloge. Hier finden Sie eine verlockende

Auswahl an Reisekatalogen verschiedenster An-

bieter. Lassen Sie sich inspirieren und bestellen Sie

die Kataloge Ihrer Wahl frei Haus und direkt über:

ZEIT.DE/KATALOGE

Naturreisen&WIEGxWpeAdiMtionenGmbH

Tel+ 49 ( 0 ) (^8) w (^3) w (^79) w (^9) .w (^20) ig (^6) w (^0) a,min–[email protected]
Bestellen Siunserene
Gesamtkatalog!
alpetour GmbH, Josef-Jägerhuber-Str.6,82319 Starnberg
Reiseangebote und Katalogbestellung:www.alpetour-urlaubsreisen.de
Urlaubsreisen
Wfacebook.comenrdeieSFalan auf/petourUrlaubsreisen http://www.alpetour-u
Urlaubsreis
KULUTarlUusbeRrsine&inklieAnenKGruppTnefIVürSeRi,IhrEIeFamSilie&
SomFümr 2 ehja 2 r 0 eHrh 0 rbst
rlaubsreise
sen
E&FrNeund
e
N UrlaubsreisenfürSi
Wintersaison2019/20SKI&SeC, IrhHNEEeFamliei&rFuende
Wfaceooerdenb.comie Fan aufkS/alpetourUrlaubsreisen Atkaulsieriet&neeunAgeboetfüwrdwweiaW.eilpnottreur-uasraliso^2 bnuers^10 ise^9 /.^02 ned!
Urlaubsreisen
Freuen Sie sich auf Ihren Winterurlaub in Kärnten!
Informationen und Angebote unter Tel.+ 43 463 3000
Sk24SkigebieteaufderSüdseitederAlpeniurlaub
[email protected] http://www.kaernten.at
S T Ä D T E & K U L T U R
Hamburg hat mehr
Brücken als Amsterdam,
Venedig und London
zusammen.
T E R M I N E
WEIHNACHTSMARKT
AM VÖRÖSMARTY PLATZ
BUDAPEST, 8. 9. 2019 - 1. 1. 2020
Einer der internationalen Top Five-Märkte: Stimmungsvoll,
authentisch und mit ungarischen Spezialitäten
http://www.budapestbesuchen.de
SILVESTER, ZÜRICH

31. DEZEMBER 2019
    Hotspot der Feiern ist der »Silvesterzauber« rund um den
    Zürichsee mit einem spektakulären Feuerwerk
    http://www.zuerich.com

ARCHITEKTUR BIENNALE VENEDIG

23. MAI BIS 20. NOVEMBER 2020
    »Wie werden wir künftig zusammenleben?« – diese Frage
    will die Architektur Biennale 2020 beantworten

http://www.universes.art/de/biennale-venedig

BUSINESS ENGLISCH LERNEN,

ABER RICHTIG!

Aktuelle Themen aus Wirtschaft und Berufsallltag

Schwierige Begriffe werden erklärt

Deutsche Einführungstexte

ENTDECKEN SIE DAS SPRACHMAGAZIN AUS DER

ZEIT-VERLAGSGRUPPE: Mit Business Spotlight sprechen,

verstehen und schreiben Sie Business Englisch noch besser.

1

1

2

3

4

2

4

3

Sprachschwierigkeitsgrade klar gekennzeichnet

44

GRATIS

TESTEN

▸

BUSINESS-SPOTLIGHT.DE/ZEIT

Oder telefonisch +49 (0) 89/121 407 10

mit der Bestell-Nr.: Print 1839588 | Digital 1839597

Wegweiser zur Kunst

Die Galeria de Arte Urbana des Lisboa oder das ProjektsStreet2Target

führen auf ihren Internetseiten zu zahlreichen Kunstwerken.

http://www.visitportugal.com

ERLEBEN

LISSABON WIRD ZUR

STREET ART GALLERY

Lissabon ist international bekannt für seine Street Art.

An vielen Stellen im Zentrum und in den historischen

Viertel sind fantastische Werke vor allem portugiesischer

Künstler zu finden: Etwa die Hommage an den Fado auf

Fassaden in der Rua da Madalena hoch zum Castelo. Oder

der »Literaturspaziergang« an der Strecke der legendären

Straßenbahn Linie 28 mit Porträts verschiedener portu-

giesischer Schriftsteller. Spektakulär sind auch die riesigen

Wandmalereien der Hochhäuser an der Avenida Fontes

Pereira de Melo. Also: Smartphone in der Tasche lassen

und mit offenen Augen durch Lissabon!

Wandmalereien als UNESCO-Welterbe

Die Darstellung von 240 Figuren in den Malereien der Ziegelsteinkirche

von Bojana wurde 1979 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.

http://www.franks-travelbox.com

ENTDECKEN

SOFIAS KIRCHEN SIND

SYMBOLE DER TOLERANZ

Nur wenige Städte der Welt weisen eine derartige religiöse

Vielfalt auf wie Bulgariens Hauptstadt Sofia. Zum »Quadrat

der Toleranz« im Zentrum gehören die katholische Kirche

Sveta Petka – heimlich erbaut während der türkischen

Herrschaft, die orthodoxe Kirche Sveta Nedelja, die

Banja-Baschi-Moschee vom berühmten Architekten Sinan

und eine der größten Synagogen Europas. Viele Kirchen

sind einzigartige Baudenkmäler: Die Alexander-Newski-

Kathedrale als zweitgrößte auf dem Balkan, die schöne

Sweti Nikolaj-Kirche mit ihrer russischen Architektur oder

die Rotunde Sveti Georgi aus dem frühen 4. Jahrhundert.

ERFAHREN

ZÜRICHS HEISSER HERBST

Wenn sich Zürich zum Winterwunderland wandelt,

locken Wanderungen am See und Weinverkostungen

mit regionalen Spezialitäten. Dazu das Flair einer

internationalen Metropole mit Shopping in der

Altstadt und im Trendquartier Zürich-West sowie

angesagte Clubs.

Von Karl dem Großen zur Reformation

Zu den Top Ten der Sehenswürdigkeiten gehört

das Grossmünster, errichtet auf einer Kirche Karls

des Großen und Zentrum der Reformation unter

Zwingli. Auch Fraumünster, Sechseläutenplatz

und der Lindenhof lohnen einen Blick.

http://www.zuerich.com

ERHOLEN

DIE STADT DER KANÄLE

Nein, es geht nicht um Venedig, sondern um Breslau,

das heutige Wroclaw. Die Stadt an der Oder, angelegt

auf zwölf Inseln, verfügt über mehr als 100 verschie-

dene Brücken, eine Vielzahl von Kanälen und beein-

druckende Architektur aus mehr als 1000 Jahren –

von Gotik über Renaissance bis zur Moderne.

Geheimtipp mit Nachtleben

In der Europäischen Kulturhauptstadt von 2016

fasziniert die Spannung von Historie und Jetztzeit:

Als Universitätsstadt mit 140.000 Studenten ist

Wroclaw nicht nur sehenswerter Geheimtipp,

sondern überrascht durch kulturelle Angebote.

http://www.geo.de

ANZEIGE