Süddeutsche Zeitung - 14.11.2019

MÜNCHEN:Antikmarkt, (So. nur Besichtigung), Brun- hamstr. 7, Fr., 15. Nov., Sa., 16. Nov., 10-17 Uhr; So.,

Nov., 11-17 Uhr; Büchermarkt/Adventsver-
kauf, Fellererpl. 7, Sa., 16. Nov., 10-18 Uhr; So.,

Nov., 10-12.30 Uhr;Forscha Mitmachmesse /
Spielwiesn, Lilienthalallee 40, Fr., 15. Nov.,
9-23 Uhr; Sa., 16. Nov., 10-20 Uhr; So., 17. Nov.,
10-18 Uhr;Gebrauchtwarenkaufhaus der Stadt
München, Peter-Anders-Str. 15, Do., 14. Nov., Fr.,

Nov., Di., 19. Nov., Mi., 20. Nov., 10-18 Uhr; Sa.,

Nov., 9-14 Uhr;IHK jobfit München, Berufsori-
entierungsmesse und Ausbildungsplatzbörse,
Ständlerstr. 20, Sa., 16. Nov., 9.30-15.30 Uhr;Im-
pact Festival, Gotzinger Str. 8, Do., 14. Nov., Fr.,

Nov., 14-0 Uhr; MS-Winterbazar, Ständler-
str. 20, Sa., 16. Nov., 10-17 Uhr; So., 17. Nov.,
10-16 Uhr; Münzmesse, Züricher Str. 35, Sa.,

Nov., 9-15 Uhr;Productronica, Willy-Brandt-Al-
lee 1, Do., 14. Nov., 9-18 Uhr; Fr., 15. Nov., 9-16 Uhr;
VeggieWorld, Taunusstr. 45, Sa., 16. Nov., So.,

Nov., 10-18 Uhr;Vitamin BVL, Messe für Karrie-
reeinstieg in Logistik + IT, Lilienthalallee 33, Do.,

Nov., 10-15 Uhr;
ASCHHEIM: Privater Automarkt im Autokino,
Münchner Str. 60, Sa., 16. Nov., 8-14 Uhr;
FÜRSTENFELDBRUCK:Kreuzfahrt-/Reisemesse, Fürs-
tenfeld 12, So., 17. Nov., 10-18 Uhr;
KIRCHHEIM: Hobbykünstlermarkt, Heimstettner
Str. 12, Sa., 16. Nov., So., 17. Nov., 10-16 Uhr;
PLANEGG: LIA-Wohltätigkeitsbasar, Bahn-
hofstr. 51, Mi., 20. Nov., 10-14 Uhr;
SCHONGAU: Weibsdeifi-Markt, Münzstr. 9, Sa.,

Nov., 10-14 Uhr;

MÜNCHEN:Bogenhausen:Trabrennbahn Daglfing (Einfahrt Burgauerstr.), Fr., 15. Nov., 8-15 Uhr; Sa.,

Nov., 6-16 Uhr,t01716406282;Johanneskir-
chen:Musenbergstr. 40, Freigelände, Fr., 15. Nov.,
Sa., 16. Nov., 6-15 Uhr; Do., 14. Nov., 6-17 Uhr; Mi.,

Nov., 11-17 Uhr,t017625087716;Milbertsho-
fen-Am Hart:Parkharfe, Ernst-Curtius-Weg 1, Sa.,

Nov., 7-16 Uhr,t2373254;Neuhausen-Nym-
phenburg:Nachtflohmarkt/Streetfoodmarkt, Reit-
knechtstr. 6, Sa., 16. Nov., 17-0 Uhr;Ramersdorf-
Perlach:Fritz-Schäffer-Str., Sa., 16. Nov., 8-15 Uhr;
Sendling-Westpark:Mädelsflohmarkt, Hansastr.
39-41, Sa., 16. Nov., 17-23 Uhr;Thalkirchen-Ober-
sendling-Fürstenried-Forstenried-Solln: Kultur-
flohmarkt Musik und Markt, Walliserstr. 11, Fr.,

Nov., 17 Uhr; Sa., 16. Nov., 11-17 Uhr; So.,

Nov., 11-13 Uhr; Untergiesing-Harlaching:
Weihnachtsflohmarkt zugunsten herrenloser Kat-
zen, Arminiusstr. 15, So., 17. Nov., 10-15 Uhr
AUGSBURG:Möbelhaus XXXLutz, Unterer Talweg 49,
So., 17. Nov., 8.30-16 Uhr,t017632264132; Holz-
bach-/Schwimmschulstr., Sa., 16. Nov., 7-17 Uhr,
t01712032967; Rockfabrik, Riedingerstr. 26, Fr.,

Nov., Mi., 20. Nov., 7-16 Uhr; Sa., 16. Nov.,
6-16 Uhr,t017636342447;
BAD TÖLZ:Flohmarkt, Festplatz, Am Moraltpark 1,
So., 17. Nov., 8-16 Uhr
ECHING:Großteilebasar, Bürgerhaus Eching, Roßber-
gerstraße 6, Sa., 16. Nov., 13-14.30 Uhr
ERGOLDING: Festplatz, Sa., 16. Nov., 6-14 Uhr,
t 087162378
KOLBERMOOR:Flohmarkt im Bücherstüberl, Dreifal-
tigkeitskirche, Rainerstr. 6, Fr., 15. Nov., 15-19 Uhr
LENGGRIES:Festplatz an der B 13, Sportanlage 5,
Sa., 16. Nov., 8-16 Uhr,t 08047956644
MÜHLDORF: Rennbahn, Altöttingerstraße, Sa.,

Nov., 14-19 Uhr
SCHWEITENKIRCHEN:Parkplatzgelände, Liebigstr. 2,
So., 17. Nov., 8-16 Uhr,t 01631835656
SÖCKING: Hallenflohmarkt, Franz-Dietrich-Halle,
Sa., 16. Nov., 9-14 Uhr,t 0815114227
TUTZING:Wintersport- u. Ski-Second-Hand-Markt,
Würmseehalle, Info: http://www.tsv-tutzing-ski.de, Sa.,

Nov., 13-15 Uhr
WAGING:Parkplatz Strandkurhaus, Am See 1, So.,

Nov., 8-16 Uhr,t 01774256380

Karten unter 0 89/21 83 73 00 bei SZ-Tickets oder wie angegeben

Andauernde Aktionen

Computer-Club für Kinder und Jugendliche,11-18 J.,
Di.,19. Nov., 16 Uhr;Offene Radio-Redaktion,6-12 J.,
Fr., 15. Nov., 16 Uhr;Feierwerk Funkstation (Domag-
kpark), Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36,t 55298063

Münchner Bücherschau,Programm unter muen-
chner-buecherschau.de, täglich Uhr; Gasteig, Rosen-
heimer Str. 5,t 480980
Licht an - Licht aus,Mitmachausstellung, 4-12 J., Do.,

Nov., Fr., 15. Nov., 14-17 Uhr; Sa., 16. Nov., So., 17. Nov.,
10-17 Uhr; Kindermuseum, Arnulfstr. 3,t 54046440
Baustelle Kinderrechte,Aktionsprogramm zum Kin-
derrechtejubiläum, 9-14 J., Do., 14. Nov., Fr., 15. Nov.,
14.30-18 Uhr; Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pa-
singer Fabrik, Aug.-Exter-Str. 1,t 8888806
Freizeitspaß: Spielwiesn & Forscha,Fr., 15. Nov.,
13-23 Uhr; Sa., 16. Nov., 10-20 Uhr; So., 17. Nov.,
10-18 Uhr; MOC, Lilienthalallee 40,t 94911578
Kre-a(k)tiv-Werkstatt: Ledertaschen,8-12 J., Do.,

Nov., bis Sa., 16. Nov., 14.30 Uhr; Südpolstation Fei-
erwerk, Gustav-Heinemann-Ring 19,t 46088604

Donnerstag, 14. November

Hüpfkäfer und Sausewind,offene Kindertanzgruppe,
4-8J., 16 Uhr;Kinderatelier Farbenrausch,Knallbunte
Knopf-Bilder, 4-12 J., 15 Uhr; Dschungelpalast/Feier-
werk, Hansastr. 41,t 72488240
Comic Werkstatt,7-11 J., nur mit Anmeldung, 14.30-16
Uhr; Glockenbachwerkstatt, Blumenstr. 7,t 23076796
So ein Theater(-kurs)!,10-15 J., jd. Donnerstag, Ein-
stieg nach Absprache jederzeit möglich, 16-17.30 Uhr;
Stadtbibliothek Hasenbergl, Blodigstr. 4,t 2609208

Freitag, 15. November

Großes Kinderkino,Goldregen, ab8 J., Carl-Amery-
Saal, 15 Uhr; Gasteig, Rosenheimer Str. 5,t 480980
Traumreisen, Sternschnuppen und Nachteulen,Vorle-
setag & Büchertausch, 4-12 J., 14 Uhr;Vorlesetag,ab 3
Jahre, 15 Uhr; Kinderkunsthaus, Römerstr. 21,
t 33035770
Auf die Bühne, fertig, los,Theater-Workshop, 8-18 J.,
16 Uhr; Kinder- und Jugendfreizeitstätte Trafixx, Baier-
brunner Str. 57,t 72407350
Comic-Zeichnen,8-12 J., 15-18 Uhr;Kinderredaktion,
Berichte und Reportagen schreiben, Interview machen,
Comics und Fotostories gestalten und vieles mehr,
8-15 J. 16-17.30 Uhr; Kinder- und Jugendkulturwerk-
statt Pasinger Fabrik, Aug.-Exter-Str. 1,t 8888806
Bei den Wichtelzwergen zu Besuch,Familiennachmit-
tag, 3-6 J., 14 Uhr; Ökologisches Bildungszentrum ÖBZ,
Englschalkinger Str. 166,t 93948971
KunstWerkRaum,Sound of Design, 7-14 J., 15 Uhr; Pi-
nakothek der Moderne, Barer Str. 40,t 12132323
Lese-Club für Kinder und Jugendliche,16-17.30 Uhr;
Wenn-Dann-Warum?,Physiklabor, 9-14 J., 14.30 Uhr;
Seidlvilla, Nikolaipl. 1b,t 341676

Samstag, 16. November

Holzwerkstatt,Kunterbunte Vogelwelt, ab 6 J., 15 Uhr;
Dschungelpalast/Feierwerk, Hansastr. 41,t 72488240
FabLabKids - 3Dcraft,Lerne 3D Modellieren und Dru-
cken mit Minecraft, 8-14 J., 10-13 Uhr; FabLab, Gol-
lierstr. 70,t 0157739344848

Sonntag, 17. November

Ein Tag im alten Griechenland,Kindertag, 5-12 J., 10-17
Uhr; Antikensammlungen, Königspl. 1,t 28927502
Schönschreiben,Familienführung, 6-12 J., 15 Uhr; Bayeri-
sches Nationalmuseum, Prinzregentenstr. 3,t 2112401
Momo,eine Lesung zum 90. Geburtstag von Michael
Ende, 10-12 J., 11 Uhr; Internationale Jugendbibliothek,
Schloss Blutenburg,t 89121130
Kinder können Kunst,offenes Kursprogramm, 5-12 J.,
12-17 Uhr; Pinakothek der Moderne, Barer Str. 40,
t 23805198
Kinder- & Familienkino,ab 6 J., 15 Uhr; Südpolstation
Feierwerk, Gustav-Heinemann-Ring 19,t 46088604
Fränzchen meets philolino,Sein oder Schein?, 10-14
J., 14 Uhr; Villa Stuck, Prinzregentenstr. 60,t 4555510

Montag, 18. November

Malatelier und Phantasiewerkstatt,15.30 Uhr(3-5 J.),
16.45 Uhr (7-10 J.), Uhr; Eigenwerk und Unsinn, Breisa-
cher Str. 12,t 44429963
Trau dich!,Zirkus-Workshop, 7-14 J., 16.30-18 Uhr; Er-
lebniskraftwerk Kulti-Kids (Kultfabrik), Grafinger
Str. 6,t 62834450
Fußballtraining,freies Spiel, ab 3 J., Anfänger: 14-15
Uhr, Fortgeschrittene: 15-16 Uhr, Uhr;Töpfern,ab 7 J.,
17-18 Uhr; Glockenbachwerkstatt, Blumenstr. 7,
t 23076796

Dienstag, 19. November

Center Court Tischtennis für Kinder, Jugendliche & Er-
wachsene,ab 6J., 18 Uhr;Kids-PC-Club,6-10 J., 15
Uhr; Feierwerk Funkstation (Domagkpark), Margarete-
Schütte-Lihotzky-Str. 36,t 55298063

Harry-Potter-Nacht für Muggel,9-14 J., 19.30 Uhr; Ju-
ristische Bibliothek im Rathaus, Marienpl. 8,t 341676
Mitmachredaktion,die redaktionelle Arbeit kennenler-
nen, eigene Texte schreiben, Buch-, Film- oder Spiele-
tipps einsprechen, Interview vorbereiten oder bei einer
Live-Sendung dabei sein, ab 8 J., 15-17 Uhr; Radio-Stu-
dio, Hansastr. 39,t 72488488
Kre-a(k)tiv-Werkstatt: Nähfix,8-12 J., 14.30 Uhr; Südpol-
station Feierwerk, Gustav-Heinemann-Ring 19,t 46088604

Mittwoch, 20. November

Vom Feuerstuhl zur Marsrakete,Familienvortrag, ab
8 J., 18 Uhr; Bayerische Volkssternwarte München, Ro-
senheimer Str. 145h,t 406239
MimKi, Experimentier- und Kulturtreff, 4-8 J.,
14.30-15.30 Uhr; Deutsches Museum, Museumsin-
sel 1,t 2179411
Bastelkiste,Gestalten mit Mosaiksteinen, 4-12 J., 15
Uhr;Yoga für Kinder,4-10 J., 16.30 Uhr; Dschungelpa-
last/Feierwerk, Hansastr. 41,t 72488240
Mit Nadel und Faden,Nähkurs, ab 7 J., 15 Uhr; Feier-
werk Funkstation (Domagkpark), Margarete-Schütte-
Lihotzky-Str. 36,t 55298063
Chanukka - das Lichterfest,Kinderworkshop, 8-12 J., 10
Uhr; Jüdisches Museum, St.-Jakobs-Pl. 16,t 288516423
Kochen ist cool,8-12 J., 9-16 Uhr; Ökologisches Bildungs-
zentrum ÖBZ, Englschalkinger Str. 166,t 93948971
Artyourself,Kunstwerkstatt, 10-15 J., 15 Uhr; Quax,
Zentrum für Freizeit, Messestadt Riem, Helsinki-
str. 100,t 94304845
Schlaumeierei-Tage,30 Jahre Kinderrechte Geburts-
tagsfest, 8-12 J., 12 Uhr; Südpolstation Feierwerk, Gus-
tav-Heinemann-Ring 19,t 46088604

Messen, Feste & Märkte

Auf dem Logo sind sie noch abgebildet, in natura findetman die Büffel aber nicht mehr vor auf dem „Büffelhof“ in Beuer- bach. Denn landwirtschaftlicher Betrieb, Hofladen und Gastronomie wurden den In- habern zu viel. Sie gaben die Tiere ab und verlegten sich ganz auf den gastronomi- schen Betrieb. Der ehemalige Büffelstall beherbergt nun einen Gastraum mit sehr speziellem Ambiente. Und der Innenhof mit Oleander, Lorbeer, Palme und plät- scherndem Brunnen hat absolut südländi- sches Flair. Wer beim Ausgehen die besondere Location sucht, ist hier unbedingt richtig. Wem es eher darauf ankommt, was er auf dem Teller hat, aber auch. Denn gleich drei engagierte junge Köche haben hier das Zepter übernommen. Spe- zialitäten vom Büffel (die Herde lebt nun an der Nordsee) stehen immer noch im Mittelpunkt, aber auch ein asiatisch zube- reiteter Fisch (der kommt aus der Fisch- zucht in Epfenhausen) oder Schlutzkrap- fen sind beispielsweise im Angebot. Wer wissen möchte, wie der Büffel schmeckt, kann sich über Grillgemüse (vom Pfänder- hof in Schwabmünchen) mit Büffelmoza- rella heran tasten. Wer das mag, könnte mit Carne Salada, einem Büffel-Carpaccio in Tomaten-Lauch-Vinaigrette, weiter machen. Dann gäbe es gesottene Büffel- brust, Geschmortes vom Büffel oder Büf- felsteak und danach Eis aus Büffelmilch. Und wie schmeckt er nun, der Büffel? Am besten selber ausprobieren! Vielleicht gleich im Drei-Gang- oder Fünf-Gang-Me- nü (44 und 68 Euro). SNA/FOTO: OH

Büffelhof Beuerbach, Benediktstraße 4, 86947 Beuerbach,t081 95/1533, Do., Fr., Mo. ab 17 Uhr, Sa. u. So. ab 11 Uhr, Di. u. Mi. Ruhetag, http://www.bueffelhof-beuerbach.de

Vorlesen ist ein wahres Wundermittel, das jedenfalls legen die jüngsten Studien der Stiftung Lesen nahe. Kinder, denen regel- mäßig vorgelesen wird, sind nicht nur besser in der Schule, sondern auch sozialer und selbstbewusster. Um die Bedeutung des Vorlesens zu unterstreichen, findet am

November bereits zum 16. Mal der Vorle-
setag mit verschiedenen Aktionen bundes-
weit statt. Mit dabei ist auch das Münchner
Kinderkunsthaus. Max Thun wird dort um
15 Uhr aus seinem Debütroman „Der Ster-
nenmann“ vorlesen und von der aufregen-
den Suche nach dem verloren gegangenen
kleinsten Stern erzählen. Eine Stunde spä-
ter widmet sich Stefan Wilkening, den

manche Kinder wahrscheinlich vom Bay- ern 2- Betthupferl kennen, Tiergedichten verschiedener Autoren aus dem Buch „Ein Nilpferd steckt im Leuchtturm fest.“ Und zum Abschluss liest Autorin, Schauspiele- rin und Sängerin Alexandra Helmig aus ihrem Buch „Kosmo & Klax – ABC-Geschich- ten“ vor. Zwischen den Lesungen können sich die kleinen und größeren Besucher ab drei Jahren in der Werkstatt des Kinder- kunsthauses kreativ mit den Themen der Bücher auseinandersetzen und malen, dru- cken, gestalten oder collagieren. brau

Bundesweiter Vorlesetag, Fr., 15. Nov., 14 bis
18 Uhr, Kinderkunsthaus, Römerstr. 21, Eintritt frei

Flohmärkte

40 Jahre lang fristeten Hof und Plauen im geteilten Deutschland das Dasein von Randgemeinden. Nach 1989 fiel die Grenze weg, seitdem liegen sie wieder mitten in Deutschland. Die beiden Orte blicken nun zum zehnten Mal auf Teilung und Wieder- vereinigung bei den „Deutsch-Deutschen Filmtagen“. Unter dem Titel „Von der Tei- lung zur Einheit“ werden vom 15. bis 17 No- vember zehn Dokumentarfilme gezeigt, die beispielsweise vom Doping im DDR- Leistungssport handeln, vom Mauerschüt- zenprozess, von der friedlichen Revolution oder den DDR-Bürgern, die mit den ersten Zügen aus Prag ausreisten. Neben den Fil- men sind namhafte Gäste und Zeitzeugen eingeladen, so etwa die Mutter des letzten Mauertoten Karin Gueffroy, der ehemalige Bundestagspräsident Wolfgang Thierse, die Bürgerrechtlerin Ulrike Poppe und Do- ping-Experte Hajo Seppelt. pop

Deutsch-deutsche Filmtage, Fr., 15. Nov., bis
So., 17. Nov., Central Kino Hof, Altstadtstr. 8 und Ca-
pitolKino Plauen, Bahnhofstr. 33, Eintritt frei

Der Einfluss des Menschen auf die Umwelt ist so enorm, dass Experten ein eigenes geologisches Zeitalter ausmachen und es benennen: das Anthropozän. Auf Gut Nan- tesbuch widmen sich Wissenschaftler, Künstler und Journalisten ein Wochenen- de lang dem Anthropozän-Diskurs – durch- aus kontrovers: „Die Spur des Menschen. Von politischen, geologischen und kulturel- len Konzepten – und Weltuntergangsfanta- sien“ lautet etwa die Überschrift über den Eröffnungsabend am 15. November. In Fol- ge spielt immer wieder – passend zur Um- gebung – das Nutzvieh eine Rolle. So hat der Urban-Art-Künstler Matthias Mazal Mross die Intervention „Rinderzeit“ entwi- ckelt und es gibt eine Führung zu Aueroch- sen. Der kanadische Filmemacher Edward Burtynsky stellt zudem seine ArbeitAn- thropocenevor und erzählt von dieser men- schengemachten Zeit. pop

Anthropozän – Die Spur des Menschen,Fr.,

Nov., bis So., 17. Nov., Stiftung Nantesbuch,
Karpfsee 12, Bad Heilbrunn,t080 46/231 91 15

S

elbstverständlich ist Robin Hood eine Figur so ganz nach dem Ge- schmack vieler kleiner (und auch gro- ßer) Leute: Weil er den Armen gab, was er den Reichen nahm, konnte er die Obrigkeit in Gestalt des Sheriffs so lange narren, bis der gute König endlich zurück nach Hause kam. Da bildet der Autor und Schauspieler Stefan Murr keine Ausnahme, der gemeinsam mit seinem Kollegen Heinz-Josef Braun am Sonntag, 17. November, die neue Hörspiel-CD des Duos „Der bayerische Ro- bin Hood“ im Mathäser Filmpalast vor- stellt. Ebenso wie in den Vorgänger-Pro- duktionen „Das bayerische Schneewitt- chen“ und „Das bayerische Aschenputtel“ übernehmen die beiden alle Rollen, und zwar geschlechterübergreifend. „Auch die Prinzessinnen-Märchen sind ja schon al- lein durch die Tatsache ironisch gebro- chen, dass wir beide als nicht mehr ganz junge Männer alle Rollen sprechen, also auch die der Frauen, und da mit besonde- rem Vergnügen die der bösen Stiefmütter und Stiefschwestern“, sagt Murr. Bei „Ro- bin Hood“ übernimmt er jetzt die Figur der Lady Marian, die in ihrer Mundart-Fas- sung Marianne heißt. Das Publikum darf immer mitsingen – diesmal beispielsweise bei dem „Strumpf- hosen“-Song der Helden. Auch die beiden Ratten Ratz und Fatz, „so etwas wie unsere Alter Egos“, sagt Murr, tauchen in der Ge- schichte auf. „Sie sind es, die Robin Hood, der bei uns Robert von Fuchsling heißt und Berater des Königs Bärenherz ist, davon er- zählen, dass der Sheriff seine Burg zerstört hat, um dort seine Statue aufzustellen“, sagt Murr. Später bringen die beiden „Pira- ten-Ratten“ Robert auf die Idee, das Geld von den Bösen zurück zu klauen und an die

Armen weiterzureichen. Ein Prinzip, dem sich auch die Ratten zu ihrem Leidwesen nicht entziehen können. „Das ist dann der soziale Druck, eigentlich würden sie die Beute gerne für sich behalten.“ „Dieser Gedanke, für seine Überzeu- gung auf die Straßen zu gehen und etwas zu unternehmen, wie es die jungen Leute derzeit praktizieren, finde ich ganz großar- tig.“ Ein Gedanke, der ihn als Jungen bereits am Robin-Hood-Stoff faszinierte. Die Performance-Vorstellungen des Duos haben auch unter Erwachsenen längst eine eingeschworene Fangemeinde. Zu der übri- gens auch Oberbürgermeister Dieter Rei- ter gehört, der sich nach Möglichkeit keine der Braun-Murr’schen Premieren-Lesun- gen entgehen lässt. barbara hordych

Der bayerische Robin Hood, ab 5 J., mit Stefan Murr und Heinz-Joseph Braun (zugunsten der Stif- tung Young Wings), So., 17. Nov., 11 Uhr, Mathäser- Filmpalast, Bayerstr. 3-5,t51 56 51

AUSFLUGSTIPP

Eins, zwei, eins Festivalin Hof und Plauen

Schlapphut, Bart,ein Gürtel mit sieben Messern – Otfried Preußlers „Räuber Hot- zenplotz“ ist unverkennbar. Der Autor be- schrieb diese schrullige Sympathiegestalt, F. J. Tripp zeichnete ihn 1962 für das Kin- derbuch und 1967 brachte die Augsburger Puppenkiste den Räuber auf die Bühne und ins Fernsehen. Figuren wie Hotzen- plotz und ihre Gegenspieler faszinieren Le- ser, Zuhörer, Zuschauer spätestens seit An- fang des 19. Jahrhunderts, als sich Krimi- nalroman und Detektivgeschichte als Gat- tung etablierten. Das Museum der „Augs- burger Puppenkiste“ widmet nun seine ak- tuelle Ausstellung diesen Charakteren. Un- ter dem Titel „Gesucht wird ... – Kriminal- geschichten auf der Puppenbühne“ werden nicht nur Puppen aus Augsburg gezeigt, sondern auch Figuren anderer Büh- nen, die jeweils ihre eigenen Geschichten mitbringen. Ergänzend kommen Expona- te zur Polizeigeschichte des Bayerischen Armeemuseum Ingolstadt hinzu. Zudem gibt es ein Begleitprogramm, etwa ein De- tektivspiel für Schüler oder Vorträge zu Be- trug und Trickdiebstahl der Kriminalpoli- zei für Senioren – denn Sympathie schützt vor Räubern nicht. pop

Gesucht wird..., bis 17. Mai, Di. bis So. 10-19 Uhr, Augsburger Puppentheatermuseum „die Kiste“, Spitalgasse 15,t08 21/450 34 50

Im Einflussbereich Thementagein Bad Heilbrunn

S

ie wolle den Kindern zeigen, was das Leben sei, sagte Astrid Lindgren ein- mal in einem Interview. Das Leben mit all seinen Hürden und Aufgaben, die man so oft nur gemeinsam bewältigen kann. Vom Zusammenhalten und Erwach- senwerden, von Neugier und Offenheit er- zählt Lindgren auch in „Ronja Räubertoch- ter“. Es ist die Geschichte von den Räuber- kindern Ronja und Birk, die sich gemeinsam in den zauberhaften Mattiswald flüch- ten, weil die verfeindeten Eltern die Freundschaft der Kinder nicht zulassen wollen. 38 Jahre ist diese Geschichte nun alt, an Beliebtheit scheint sie dennoch nichts ein- gebüßt zu haben. „Das Besondere ist, dass Astrid Lindgren ihren Figuren, den Kin- dern, sowohl in Ronja Räubertochter als auch in all ihren anderen Büchern immer auf Augenhöhe begegnet“, erklärt sich Ste- fanie Hackl, Dramaturgin am Residenzthe- ater, die anhaltende Faszination um den Kinderbuchklassiker. Regisseurin Daniela Kranz wird „Ronja Räubertochter“ nun als diesjähriges Kinderstück zur Vorweih- nachtszeit auf die Bühne bringen und davon erzählen, wie sich Ronja (Paula Hans) der Erwachsenenwelt stellen muss, Gren- zen überwindet und den Großen schließ- lich zeigt, wie viel besser ein Miteinander als ein Gegeneinander ist. Das Überwinden von Grenzen hat Kranz auch in den Probenprozess mit hineinge- nommen. Als Leiterin des Projekts „Resi für alle“ hat sie die Rollen der Räuber mit schauspielaffinen Laien besetzt. Sie werden Teil der Welt in der Mattisburg, die sich so sehr von der Welt draußen im Wald abzuheben scheint, bis zwei Räuberkinder den großen Räubern zeigen, dass Grenzen manchmal auch nur im Kopf bestehen. Je- de Aufführung wird live von den Musikern Polly Lapkovskaja, auch bekannt mit ihrer BandPollyester, und Nicholas McCarthy, ehemaliger Gitarrist vonFranz Ferdinand, begleitet. Gemeinsam mit Frederico San- chez haben sie speziell für das Stück Lieder geschrieben, die sowohl unterhaltsam die Geschichte miterzählen, als auch stim- mungsvoll die Handlung untermalen sol- len. Eine „lebhafte Inszenierung“ werde Ronja Räubertochter am Residenztheater, verspricht Hackl. Lebhaft und lebendig wie die Literatur von Astrid Lindgren selbst. bernadette rauscher

Ronja Räubertochter, Samstag, 16. November, 16 Uhr (Premiere), Residenztheater, Max-Joseph- Platz 1,t 21 85 19 40

Für Kleine Gedrucktes

EventAutoren und Schauspieler lesen im Kinderkunsthaus

Ein Herz aus Holz

AusstellungDie „Kiste“ zeigt Räuber von der Puppenbühne

Robert, der Räuberheld

Hörspiel-Lesung„Der bayerische Robin Hood“ im Mathäser

Robin Hood wird von einer kleinen Ratte auf eine große Idee gebracht.FOTO: MURR-BRAUN

Auch Bert Brechts Mackie Messer aus der „Dreigroschenoper“ist eine Figur der „Augsburger Puppenkiste“. FOTO: ELMAR HERR

Kinder & Familie

Zusammen ist man

weniger klein

BühneDaniela Kranz inszeniert am Residenztheater Astrid Lindgrens „Ronja Räubertochter“, ein Stück über Freundschaft und Toleranz

Freunde fürs Leben, auch unter harten Bedingungen: Ronja (Paula Hans) und Birk (Niklas Mitteregger). FOTO: ADRIENNE MEISTER

10 V2 SZEXTRA Stadt &Land • Kinder Woche von 14. bis 20. November 2019, Nr. 263 DEFGH

Süddeutsche Zeitung - 14.11.2019

Get our desktop app

Company

Features

Documentation

Resources