Der Spiegel - 09.11.2019

123

Kino

Zuckerschock

 Was für ein Jammer! Eifersüchtige Bli-
cke unterm Weihnachtsbaum und Män-
ner mit aufwendigen Föhnfrisuren gibt es
in »Last Christmas« nicht (Kinostart:

14. November). Die Filmromanze, zu der
    Emma Thompson das Drehbuch verfasst
    hat, orientiert sich nicht am berühmten
    Video zum Wham-Song »Last Christ-
    mas«, sondern nur an dessen Text. Wie
    sehr sie das tut, bildet immerhin eine hüb-
    sche Überraschung. Der Rest ist so kal -
    kuliert wie ein Greatest-Hits-Album, das
    zur Adventszeit erscheint: »Game of
    Thrones«-Star Emilia Clarke und »Crazy
    Rich Asians«-Darsteller Henry Golding
    geben ein ansehnliches Pärchen vor
    ansehnlicher Londonkulisse ab, in der es

mächtig weihnachtet. Sie ist eine Verkäu-

ferin, die vormittags Rentierspieluhren an

den Touristen bringt und abends verge-

bens für Musicalrollen vorsingt. Meistens

landet sie dann im Bett einer Kneipen -

bekanntschaft, die sie wegen des misslun-

genen Castings tröstet – bis er auftaucht

und ihr durch sein Engagement im Ob -

dach losenheim und überhaupt grenzenlo-

se Großherzigkeit zeigt, welchen Sinn das

Leben noch haben kann. Ein wenig Bre-

xit-Lamento und ein kräftig überzogener

Auftritt von Emma Thompson als kroa -

tische Sorgenmutter von Clarke fungieren

als Magenbitter zum Süßkram der Story.

Aber wer Unwohlsein durch Zucker-

schock vermeiden will, für den gilt bei

diesem Film dasselbe wie bei Schmalz -

gebäck und gebrannten Mandeln: besser

gar nicht erst mit Naschen anfangen. HPI

Pop

Die Schönheit des

Scheiterns

 Zwei mächtige Stimmen Amerikas,

geeint in Tonfall, Gestus, Haltung:

Ende der Sechzigerjahre nahmen Bob

Dylan und Johnny Cash gemeinsam

ein paar Songs auf. Die

beiden Großmeister

ließen die Maske der

Coolness fallen, sie san-

gen Duett um Duett zum

stampfenden »Boom-Chi-

cka-Boom«-Rhythmus

von Cashs Band, sie

improvisierten Textzei-

len, sie verpassten gar

hier und da einen Ein-

satz. Damals reichte das

offenbar nicht für eine

Veröffentlichung. Dabei

sind die Aufnahmen

enorm faszinierend, wie

eine neue CD-Box zeigt,

die in Dylans »Bootleg Series« erscheint.

Titel: »Travelin’ Thru«. Die Box schlägt

musikalische Brücken zwischen Dylan,

dem jüdischen Hipster aus Hibbing

im äußersten Norden, und Cash, dem

Sohn einer Baptistenfamilie aus

Arkansas im Süden der USA. Beide

verehrten Elvis Presley, den König

des Rock ’n’ Roll, und Carl Perkins,

den Gott des Rocka -

billy. Beide begeister-

ten sich für die ein -

fachen Geschichten von

Verlust und Schicksal,

die stilprägend waren

für die Countrymusik

der alten Schule – für

den sogenannten Blues

des weißen Mannes.

Dylans und Cashs

Duette stecken voller

kleiner Fehler und

Blödeleien, aber eben

das macht sie aus. Sie

sind so schön, weil sie

nicht perfekt sind. RED

Elke SchmitterBesser weiß ich es nicht

»Ite«

An einem hellen Tag im Juli

dieses Jahres suchte eine

kleine Gruppe aus Nach-

barn, die sich auf der Straße

zu ihrer eigenen Überra-

schung zusammenfand, eine

Berliner Adresse, die es nicht

mehr gibt. Das Haus Nürnberger Stra-

ße 35/36 wurde im Krieg zerstört

und bei der neuen Bebauung die Num-

mer nicht mehr verwendet. Die einen

konsultierten Google Maps, andere

einen Stadtplan, die Teenager aus der

Gruppe liefen beide Straßenseiten auf

und ab und kamen atemlos mit der Mel-

dung zurück, die Zeremonie sei schon

im Gange, gleich da hinten, wo wir los-

gegangen waren.

Neun Personen umstanden in locke-

rem Kreis einen Mann, der mit klassi-

schem Handwerkermaterial einen Pflas-

terstein auslöste und einen kleinen

Betonquader mit Messingauflage in der

Lücke fixierte. Dann sprach ein Herr

mittleren Alters in englischer Sprache

über Ulrike und Leon Schwarzmann.

Ulrike, genannt »Ite«, war die Lieb-

lingsschwester seiner Urgroßmutter

gewesen und aus dem heutigen Polen

um die Jahrhundertwende nach Berlin

gekommen; ihr Mann Leon, geboren

in Konstantinopel, importierte Kaviar.

»Wie mein Vater sich erinnerte, war

manchmal das Geld in der Familie

knapp, aber es gab immer Kaviar zu

essen.« Ihr einziges Kind starb an

Meningitis.

Als sie den Deportationsbescheid

bekamen, nahmen sie sich das Leben.

Auf einem Familienfoto im Garten sind

sie zu sehen, der Mann in einem aufge-

krempelten weißen Hemd, die Frau in

einem langen Nachmittagskleid. Ulrike

Schwarzmanns Bruder war Soldat im

Ersten Weltkrieg gewesen, »sie fühlten

sich voll integriert und ziemlich patrio-

tisch. Sie hatten eine Tragödie in ihrem

Leben durch den Tod ihres Sohnes

erlebt, aber sie konnten sich nicht vor-

stellen, was für ein Schicksal auf sie

wartete«.

Der Initiator der Stolpersteine, Gun-

ter Demnig, hat auch diesen Stein

gesetzt; es war das dritte Mal, dass Mit-

glieder der Familie zu einem solchen

Anlass in Berlin zusammentrafen; sie

reisten aus Sydney, aus England und

Israel an. Die Nachricht vom Anschlag

in Halle erreichte die Australier,

als sie aus ihrer Synagoge kamen.

An dieser Stelle schreiben Elke Schmitter und

Nils Minkmar im Wechsel.

EVERETT COLLECTION / BRIDGEMAN IMAGES

Dylan, Cash 1969

UNIVERSAL PICTURES

Golding, Clarke in »Last Christmas«