Der Spiegel - 09.11.2019

Richter Bödeker beauftragte den Gut-
achter erneut. Der Arzt hielt fest, es sei
wahrscheinlich, dass Özkan S. Symptome
vortäusche. Er sei zwar psychisch krank,
einem Prozess könne er allerdings wenige
Stunden pro Woche folgen. Zu diesem
Zeitpunkt muss Richter Bödeker klar ge-
worden sein, dass das Verfahren sehr
schleppend weitergehen würde.
Die Berliner Justiz gilt als chronisch
überlastet und operiert an der Grenze ih-
rer Leistungsfähigkeit. »Insbesondere die
Strafgerichte und Staatsanwaltschaften in
Berlin arbeiten seit Jahren am Limit«, sagt
Sven Rebehn, Bundesgeschäftsführer des
Deutschen Richterbunds. Nichts davon
darf ein Grund sein, ein möglicherweise
lästiges Verfahren auf fragwürdige Weise
erst mal vom Terminplan zu streichen.
Es kommt vereinzelt vor, dass Beamte
sich aus Überlastung ihrer Fälle entledigen.
In Rostock läuft zurzeit ein Prozess gegen
einen Amtsrichter, dem vorgeworfen wird,
er habe mehr als 800 Bußgeldverfahren
mit Absicht verjähren lassen. 2016 räumte
ein Freiburger Staatsanwalt ein, er habe
Akten in mehreren Fällen nicht bearbeitet,
weil ihm die Zeit gefehlt habe. Der Jurist
wurde zu einer Bewährungsstrafe verurteilt.
Im Fall Özkan S. will Anwältin Lang
mit einem Befangenheitsantrag gegen Bö-
deker erreichen, dass ein anderer Richter
das Verfahren übernimmt. Zudem hat
Lang Dienstaufsichtsbeschwerde gegen
Bödeker eingereicht. Der Fall sei »ein
Schlag ins Gesicht« für Opfer. »Ich bin mir
nicht sicher, ob meine Mandantin noch ein-
mal Anzeige erstatten würde.«
Selbst mit bestem Willen und großem
Ressourceneinsatz tut sich die Justiz häufig
schwer, mutmaßliche Vergewaltiger zu
überführen. Oft steht Aussage gegen Aus-
sage. Der Kriminologe Christian Pfeiffer
wertete Kriminal- und Verurteilungsstatis-
tiken über drei Jahre aus. Er kam zu dem
Ergebnis: Bundesweit wurden in nur
7,5 Prozent aller polizeilich erfassten Fälle
von Vergewaltigung und sexueller Nöti-
gung Täter verurteilt. Am niedrigsten war
die Quote in Berlin: 3,4 Prozent.
Hatice Yıldırım ist jetzt 28 Jahre alt, sie
ist zurück in ihre westfälische Heimat ge-
zogen. Nachts schlafe sie höchstens eine
halbe Stunde am Stück. In einem normalen
Büro könne sie nicht mehr arbeiten, weil
die Angst sie überfalle, sobald fremde Men-
schen hereinkämen oder jemand dasselbe
After Shave trage wie ihr Ex-Freund. Ihr
Leben sei geprägt von ständiger Angst, ihr
Ex-Freund würde sich an ihr rächen. Sie
wisse, wie sich echte Panikattacken an -
fühlten und könne nicht verstehen, dass
Özkan S. ungeschoren davonkommt. »Er
kann hier alles tun, und ich sehe hilflos zu.«

Ansgar Siemens

Mail: [email protected]

57

SAMSTAG, 9. 11., 21.05 – 22.00 UHR, ARTE

Geheimnis Gletscher –

Spurensuche im Eis

Zehn Prozent der Landmasse der

Erde sind von Gletschern bedeckt.

In ihrem Inneren sind zahllose Relik-

te aus vergangenen Zeiten einge-

schlossen. Durch den Klimawandel

werden diese Objekte frei. Die Funde

aus dem Eis helfen Archäologen,

das Leben unserer Vorfahren

im Alpenraum zu rekonstruieren.

SONNTAG, 10. 11., 22.30 – 23.25 UHR, ARTE

Die Hardy-Krüger-Story

In den Fünfziger- und Sechzigerjah-

ren eroberte Hardy Krüger das deut-

sche Kinopublikum. Schließlich

schaffte es der Berliner Schauspieler

bis nach Hollywood. Die Dokumen -

tation zeigt das faszinierende Leben

eines Mannes, der außergewöhn -

liche Erfolge feierte, sich aber auch

von Misserfolgen nicht entmutigen

ließ. Neben Krüger selbst kommen

Freunde, Kollegen und Kolleginnen zu

Wort. Ausschnitte aus Kinofilmen

und Fernsehsendungen erinnern an

Krügers Karriere.

SPIEGEL TV

MONTAG, 11. 11., 23.25 – 00.00 UHR, RTL

Angriff von ganz rechts

Sie kommen aus den USA, nennen

sich »Atomwaffen Division« und

bedrohen jetzt auch deutsche Poli -

tiker. Wer steckt dahinter?

Doppelmoral im Intimbereich

Ob Enthaltsamkeit vor der Ehe

oder eine Hochzeit für 100 000 Dol-

lar: Wenn es um Liebe und Sex

geht, neigt die amerikanische Gesell-

schaft zum Extrem.

SPIEGEL TV WISSEN

FREITAG, 15. 11., 20.15 – 21.00 UHR, SKY

und bei allen führenden Kabelnetzbetreibern

Rosberg über Rosberg

Ende 2016, im Alter von 31 Jahren,

wurde Nico Rosberg Formel-1-

Weltmeister. Wenig später beendete

er überraschend seine Karriere.

SPIEGEL-TV-Autorin Susanne

Gerecke sprach mit ihm über sein

neues Leben als Investor, über

Kinder als Beziehungskiller und da -

rüber, warum seine Mutter keines

seiner Rennen gesehen hat.

Programm

Mitglieder der »Atomwaffen Division«

SPIEGEL TV

Ex-Rennfahrer Rosberg

SIEGFRIED PILZ / UNITED ARCHIVES / ROBA / IMAGO IMAGES

Schauspieler Krüger um 1955