Frankfurter Allgemeine Zeitung - 19.10.2019

SEITE 30·SAMSTAG, 19. OKTOBER 2019·NR. 243 Sport FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG

Balakow tritt zurück

Bulgariens Fußball-Nationaltrainer

Krassimir Balakow ist vier Tage nach

dem Rassismus-Eklat beim EM-Quali-

fikationsspiel gegen England (0:6) zu-

rückgetreten. Auch die gesamte Füh-

rung des nationalen Verbandes (BFU)

reichte laut offizieller Mitteilung vom

Freitag ihren Rücktritt ein. „Ich bin

aus einer moralischen Verantwortung

heraus zurückgetreten“, sagte Bala-

kow der Bild-Zeitung. Der langjährige

Bundesliga-Profi hatte nach dem Ab-

pfiff am Montag behauptet, von den

Affenlauten und noch schlimmeren

Vorfällen in Sofia nichts mitbekom-

men zu haben. Später bat er in einer

Mail um Entschuldigung. Die Begeg-

nung hatte mehrmals vor dem Ab-

bruch gestanden, die englischen Stars

wurden mit Affenlauten, höhnischen

Gesängen und dem Hitlergruß belei-

digt. Die bulgarische Polizei hat in die-

sem Zusammenhang fünf weitere Per-

sonen vorläufig festgenommen. Das

teilte die Behörde am Freitag mit,

nachdem zwei Tage zuvor sechs mut-

maßliche Täter in Gewahrsam genom-

men worden waren. (sid)

Videobeweis gegen Fans

Angesichts anhaltender Diskriminie-

rungen in Stadien will der italienische

Fußballverband nun mit Hilfe des Vi-

deobeweises gegen das rassistische

Verhalten von Fans vorgehen. Mit

dem VAR sollen in Zukunft nicht nur

Schiedsrichterentscheidungen über-

prüft werden, sondern auch auffällig

gewordene Zuschauer identifiziert

werden. „Es ist ein weit verbreitetes

Phänomen. Das muss aufhören, und

dafür werden wir den Videobeweis

nutzen“, sagte Verbandspräsident Ga-

briele Gravina dem italienischen Fern-

sehsender Sky Sport. In den vergange-

nen Monaten waren in Italien mehre-

re Spiele wegen rassistischer Vorfälle

unterbrochen worden. (sid)

Zwanzig Spiele Sperre

Der russische Eishockeyprofi Walen-

tin Sykow ist wegen eines Doping-Ver-

stoßes in der nordamerikanischen Pro-

filiga NHL für zwanzig Spiele gesperrt

worden. Welche verbotene Substanz

der Stürmer der Vegas Golden

Knights eingenommen hat, wurde

nicht bekannt gegeben. Während die

Golden Knights erklärten, Sykow

habe das Mittel wissentlich genom-

men, betonte der Spieler, er habe noch

nicht herausgefunden, wie es zur posi-

tiven Probe kommen konnte. (sid)

US Palermo wird aufgelöst

Der frühere italienische Europapokal-

teilnehmer US Palermo wird aufge-

löst. Ein Gericht in der sizilianischen

Stadt erklärte am Freitag den Bank-

rott des in die Viertklassigkeit abge-

stürzten Fußballklubs. Zuvor hatte der

langjährige Klubchef Maurizio Zampa-

rini, der 2017 zurückgetreten war, ver-

geblich versucht, mit einem Angebot

von zehn Millionen Euro die Auflö-

sung abzuwenden. (sid)

In Kürze

STRAUBING. „Donnerstagsspiele ab-

schaffen!“ stand auf dem Transparent im

Straubinger Fanblock; der ungeliebte vor-

gezogene Termin ist gerade das emotiona-

le Thema bei Zuschauern in der Deut-

schen Eishockey Liga (DEL). Aber diesen

Donnerstagabend genossen dann auch die

Anhänger der niederbayerischen Tigers,

denn ihrer Mannschaft gelang, worauf die

gesamte Liga gewartet hatte: Sie beendete

die historische Serie des EHC München

von elf Siegen zu Saisonbeginn am zwölf-

ten Spieltag mit einem resoluten 5:1. Da

kam dann auch ein zweites, kleineres Ban-

ner auf den Stehwällen zum Einsatz: „Bay-

erns wahre Nummer eins“. Wenn man so

will: Das direkte Duell hat Straubing ge-

wonnen. In der Tabelle sind sie Zweiter.

Gegen München hatte Straubing die

letzten neun Male nichts ausrichten kön-

nen, schon daher war der Sieg ein süßer.

Geschmacksverstärker ist die Rivalität,

die die beiden Standorte leben. In Mün-

chen ist der EHC Straubing schon öfter als

„Straubingen“ begrüßt worden, weswegen

die DEL den Stadionsprecher erst mit ei-

ner Ermahnung, dann mit einer Geldstra-

fe belegte. Wenn sie bei den Eisbären Ber-

lin spielten, waren sie auch schon „unsere

Gäste aus Straubingen“, doch da war es

nicht als Provokation gedacht, sondern

der geographischen Unwissenheit geschul-

det. Aber nicht nur von der Hauptstadt aus

gesehen ist Straubing eben klein und am

Rande gelegen.

Dabei spielt der EHC bereits seine 14.

Saison in der DEL, erreichte 2012 das

Play-off-Halbfinale und war voriges Jahr

ziemlich gut. Achter, aber nur fünf Punkte

entfernt vom dritten Platz. Doch der sport-

liche Eindruck, den die Tigers hinterlie-

ßen, verschwand hinter anderen Bildern,

die der Klub schuf und deretwegen die

Straubinger eher als die Nervensägen aus

der Provinz wahrgenommen wurden. Sie

fühlten sich bei Entscheidungen der DEL-

Disziplinarkommission, die gröbere Fouls

einer Nachbetrachtung unterzog, benach-

teiligt und ließen daraufhin ihr Tiger-Mas-

kottchen einen Sarg aus Pappe aufs Eis

schleppen, einen Grabstein aufstellen und

die Fairness zu Grabe tragen. Zu lesen wa-

ren dabei die Initialen T.B., die unzweifel-

haft für den damaligen Disziplinarchef

der Liga, Tino Boos, standen. Einer der

Straubinger Gesellschafter, ein örtlicher

Stahlbauunternehmer, richtete noch zwei

offene Briefe an die DEL, in denen er zum

Ausdruck brachte, dass er an eine Ver-

schwörung gegen kleine Vereine wie die

Straubing Tigers glaube. Die DEL ver-

hängte eine Geldstrafe. Straubing insze-

niert sich gerne als das gallische Dorf, das

es mit den finsteren Großmächten aufneh-

men muss. Auf sportlicher Ebene ist es da-

bei durchaus erfolgreich. Die Tigers leben

von einer lokalen Gesellschafterstruktur,

an deren Spitze eine Frau steht: Gaby Sen-

nebogen führt die Geschäfte der Tigers,

die mit einem Etat von mehr als sechs Mil-

lionen Euro zum unteren Mittelfeld der

DEL gehören. Straubing kann sich den-

noch einige Spieler leisten, die schon bei

der Düsseldorfer EG oder den Kölner Hai-

en waren, Torhüter Jeff Zatkoff kann auf

50 Spiele in der National Hockey League

zurückblicken. Außerdem verfügt das

Team über die gefährlichste Sturmreihe

der Liga: Über die vergangenen drei Jahre

gesehen, schoss kein Spieler so viele Tore

wie Jeremy Williams und bereitete keiner

so viele vor wie Mike Connolly. Der dritte

Mann in dieser Formation ist Stefan Loibl,

der Stolz Straubings, der zum National-

spieler wurde. Kommende Saison wird er

für die Adler Mannheim spielen, diese Sai-

son will er zeigen, „dass ich mit dem Her-

zen noch da bin“.

An der Arbeitsmoral der Tigers besteht

kein Zweifel. In den Heimspielen am „Pul-

verturm“, der noch ein Stadion ist und we-

nig vom Wohlfühlambiente einer Arena

hat, wird jeder Gegner mit Wucht ange-

gangen. Am vergangenen Sonntag spürte

das Meister Mannheim beim 1:3, am Don-

nerstag nun München. Dessen Sturmfüh-

rer Mark Voakes musste anerkennen: „Die

Straubinger haben mehr gearbeitet als

wir.“ Dafür verantwortlich ist Tom Pokel.

Der Amerikaner ist bereits 52, es dauerte

20 Jahre, bis er in der höchsten Liga in

Deutschland ankam. Sein langer Anlauf

begann am Timmendorfer Strand und

führte über Trier, Bietigheim-Bissingen

und Stationen in Österreich und Italien

nach Straubing. Beim Olympia-Qualifika-

tionsturnier für 2014 bezwang er als Natio-

naltrainer Italiens das deutsche Team. Die

Geschichte vom Außenseiter, der die Favo-

riten nervt, kann er also erzählen. Jetzt ist

Straubing sein Italien. GÜNTER KLEIN

LSamstag

DRITTE PROGRAMME:Fußball, 3. Liga, WDR

und BR, 14 Uhr: TSV 1860 München – KFC Uer-

dingen; MDR und NDR, 14 Uhr: 1. FC Magde-

burg – Hansa Rostock.

SERVUS TV:5.25 Uhr: Motorrad, Großer Preis

von Japan in Motegi, Qualifikation.

PRO7 MAXX:9 Uhr: Rugby, WM. 17.45 Uhr: Ame-

rican Football, NCAA College Football: Clemson

Tigers – Louisville Cardinals.

EUROSPORT1:10.30 Uhr: Tischtennis, Weltcup

in Chengdu, Viertelfinale. 13.45 Uhr und 19.45

Uhr: Snooker, Turnier in Crawley, Halbfinale.

SPORT1:19.45 Uhr: Fußball, Socca-WM auf Kre-

ta, Viertelfinale.

LSonntag

SERVUS TV:5 Uhr: Motorrad, Großer Preis von

Japan in Motegi, die Rennen aller Klassen.

PRO7 MAXX:9 Uhr: Rugby, WM. 18.55 Uhr und

22.10 Uhr: American Football, NFL: Oakland Rai-

ders – Green Bay Packers und Baltimore Ravens

• Seattle Seahawks.
  EUROSPORT1:9.20 Uhr: Leichtathletik, Mara-
  thon in Amsterdam. 13.45 Uhr und 19.45 Uhr:
  Snooker, Turnier in Crawley, Finale.
  SPORT1:14 Uhr und 16 Uhr: Volleyball, Super
  Cup, Finale in Hannover, Männer: Berlin Recy-
  cling Volleys – VfB Friedrichshafen. Frauen: MTV
  Stuttgart – SSC Palmberg Schwerin. 18.30 Uhr
  und 20.45 Uhr: Fußball, Socca-WM auf Kreta,
  Spiel um Platz drei und Finale.

Straubing außer Rand und Band:

DieTigersbeenden die

Münchner Siegesserie. Foto dpa

Eishockey,DEL, 12. Spieltag: Adler Mann-

heim – Augsburger Panther 8:3, Düsseldor-

fer EG – Eisbären Berlin 4:0, Krefeld Pinguine

• Grizzlys Wolfsburg 2:3, Kölner Haie –
  Schwenninger Wild Wings 2:1, Iserlohn Roos-
  ters – ERC Ingolstadt 0:3, Nürnberg Ice Tigers


• Pinguins Bremerhaven 6:2.
  Fußball,Dritte Liga, 12. Spieltag:: MSV Duis-
  burg – 1. FC Kaiserslautern 3:1.
  Bundesliga, Frauen, 7. Spieltag: Bayer Lever-
  kusen – 1899 Hoffenheim 1:3.
  Tennis,WTA-Tour in Luxemburg, Damen,
  (226750 US-Dollar), Viertelfinale: Görges (Bad
  Oldesloe) – Puig (Puerto Rico) 1:6, 6:2, 6:3; Ry-
  bakina (Kasachstan) – Siegemund (Metzin-
  gen) 6:0, 6:4, Ostapenko (Lettland) – Lottner
  (Stuttgart) 6:1, 6:1.
  Volleyball,Bundesliga, Männer: VC Eltmann


• United Volleys Frankfurt 1:3.

pwe. TOKIO. Die Gouverneurin von To-

kio, Yuriko Koike, ist bekannt dafür, dass

sie kein Blatt vor den Mund nimmt. Sarkas-

tisch kommentierte sie den Beschluss des

Internationalen Olympischen Komitees

(IOC), die Marathonwettbewerbe der

Olympischen Spiele im kommenden Jahr

nicht im heißen Tokio, sondern im kühle-

ren Sapporo auf der nördlichen Hauptin-

sel Hokkaido stattfinden zu lassen. Wenn

man sich über kalte Orte unterhalte, kön-

ne man die Sportereignisse doch auf den

nördlichen Territorien abhalten, sagte Koi-

ke am Tag nach der Ohrfeige des IOC für

Tokio aus dem fernen Doha. Die nördli-

chen Territorien sind vier Inseln der südli-

chen Kurilen, die Japan als Territorium be-

ansprucht, die seit dem Zweiten Weltkrieg

aber von Russland regiert werden. Sie lie-

gen noch ein wenig weiter nördlich als

Hokkaido und sind entsprechend noch

kühler.

Der scharfe Kommentar der Gouver-

neurin zeigt, wie sehr die Entscheidung

des IOC die Verwaltung der Hauptstadt Ja-

pans getroffen hat. Dass es im Sommer in

Tokio sehr heiß und sehr schwül ist, war

den IOC-Mitgliedern schon bekannt, als

sie 2013 der Metropole den Zuschlag ga-

ben. Tokio und die Organisatoren haben

sich bemüht, die damit verbundenen

Schwierigkeiten zu lindern. Die Startzeit

des Marathons und der Geher-Wettbewer-

be wurde auf 6.00 und 5.30 Uhr morgens

vorverlegt, und die Strecken sollen mit Hit-

ze-reduzierendem Belag ausgestattet wer-

den. Unter anderem sollen Befeuchtungs-

anlagen feinen Nebel erzeugen, um Zu-

schauer vor Hitzschlag zu schützen. Noch

im Juli hatte IOC-Präsident Thomas Bach

die Vorbereitungen Tokios als außerge-

wöhnlich gut gelobt. Die plötzliche Umver-

legung der Marathon- und Geher-Wettbe-

werbe kam deshalb für Tokio wie ein Blitz

aus heiterem Himmel. „Es gab keine Dis-

kussion“, klagt Koike. Ende Oktober soll

darüber mit dem IOC in Tokio gesprochen

werden. Koike verlangt eine Erklärung.

Ebenso überraschend kam das Glück,

zur Sommer-Olympiastadt zu werden, für

Sapporo. Der erfreute Bürgermeister Ka-

tsuhiro Akimoto erfuhr von der Entschei-

dung des IOC nach eigener Aussage aus

den Medien. Natürlich sagt er nicht nein

und bietet Tokio, wo man gerne auf das

provinzielle Hokkaido herabblickt, sofort

Hilfe an. Sapporo richtet jährlich einen be-

liebten Marathonwettbewerb aus. 1972

trug die Stadt die Olympischen Winter-

spiele aus und erwägt, sich für die Winter-

spiele 2030 zu bewerben. Da kann ein in

Rekordzeit ausgerichteter olympischer Ma-

rathon nicht schaden.

Für die Athleten wird das Laufen und

Gehen in Sapporo angenehmer. Das IOC

erklärte, dass die Sommertemperaturen

dort 5 bis 6 Grad niedriger seien als in To-

kio. Doch Sapporo biete nicht die Kulisse

der japanischen Hauptstadt, klagt der japa-

nische Marathonläufer Yuma Hattori.

1964, als Tokio erstmals Olympische Spie-

le ausrichtete, war die Hitze kein Problem.

Das Sportereignis fand im Oktober statt.

Die Sendepläne der großen Fernsehanstal-

ten verlangen mittlerweile aber olympi-

sche Termine im Sommer.

Die verärgerten Kommentare Koikes

werden das IOC nicht mehr von Sapporo

abbringen. Mori, der Chef des japani-

schen Vorbereitungskomitees, erklärte

schon, dass man sich den Wünschen des

IOC und der Fachverbände nicht entgegen-

stellen könne. Der Ärger der Gouverneu-

rin liegt wohl auch darin begründet. Koike

war zu einem früheren Zeitpunkt mit ihrer

Idee, manche Wettbewerbe kostenspa-

rend aus der Hauptstadt heraus zu verle-

gen, auf Widerstand gestoßen.

Die Nervensägen aus der Provinz

Der EHC Straubing nimmt es mit den Eishockey-Großmächten auf

Sport live im Fernsehen

D

asInterview mit einem erfahre-

nen türkischen Sportjournalis-

ten musste angesichts seines

persönlichen Risikos anonymi-

siert werden. Sein Name ist der Redak-

tion bekannt.

In Deutschland sind viele Menschen

schockiert darüber, dass türkische Natio-

nalspieler nach den Spielen gegen Alba-

nien und gegen Frankreich salutiert ha-

ben – und auch nach Toren. Wer hatte

die Idee zu einer solchen Geste?

Wir müssen viel weiter zurückgehen,

um das nachzuvollziehen. Nach dem

Putsch von 1980 war Fußball fast immer

ein recht ideales Werkzeug, um die Inter-

essen der Regierenden und ihre Politik zu

fördern. Der Nationalismus wurde zur

Ideologie, vor allem in den neunziger Jah-

ren. Eine neutrale Ideologie, nicht links,

nichts rechts. So wurde es behauptet,

auch wenn Politikwissenschaftler das wi-

derlegen. Aber in der Türkei ist die Wahr-

nehmung anders. Gäbe es eine Cham-

pions League des Nationalismus auf dem

Gebiet der Uefa, würden die Türkei, Isra-

el und Serbien ständig gewinnen, sonst

niemand.

Und das Salutieren ist nun Ausdruck des-

sen?

Das Level an Nationalismus ist stets

noch höher als erwartet. Dieses Salutie-

ren gab es in den frühen Neunzigern das

erste Mal. Damals gab es auch Militärope-

rationen (gegen die PKK; d. Red.). Der da-

mals erfolgreichste Torschütze war dafür

bekannt, bei jedem Tor zu salutieren: Bü-

lent Uygun, Spitzname „Soldat Bülent“.

Die Atmosphäre jetzt ist sehr ähnlich.

Dieses nationalistische Verhalten ist üb-

lich. Leider, muss ich sagen. Wenn es die-

se Militäroperationen gibt, sind die Sicht-

weisen eigentlicher politischer Gegner in

der Türkei kaum mehr auseinanderzuhal-

ten. Die Kemalisten waren zuletzt eher

links der Mitte, jetzt sind sie mittendrin

in der nationalistischen Begeisterung. Es

gibt nur noch eine Partei in dieser Angele-

genheit.

Gibt es, abgesehen von der kurdischen

HDP, eine Partei, die den Einmarsch ab-

lehnt?

Nein. Das ist eine „gemeinsame“ Ope-

ration. Wie in einem totalitären Regime

sollten die Leute ihre Unterstützung des

Krieges zeigen. Stille reicht nicht. Du

sollst unterstützen. Was ist der Unter-

schied zwischen einem totalitären und ei-

nem autoritären Regime? Beim autoritä-

ren Regime heißt es: still sein. Im totalitä-

ren Regime sollst du jubeln. In dieser At-

mosphäre ist Fußball immer das stärkste

Instrument des Nationalismus.

Weil sie es müssen? Weil sie einen emo-

tionalen Zwang verspüren? Oder kontrol-

liert das jemand?

Leider sind das alles Freiwillige. Ich

wünschte, es würde sie jemand zwingen.

Das Bildungsniveau der Fußballspieler ist

sehr durchschnittlich. Kaum einer kann

etwas über den Krieg sagen, sie denken

einfach: Unsere geliebte Regierung, unser

geliebter Staat führt eine Friedensoperati-

on aus, das unterstützen wir. Und das sind

nicht nur Fußballspieler. Auch eine Welt-

meisterin im Boxen, ein Turner haben sa-

lutiert. Leider ist das Verhalten einfach

allgemein üblich. Ein bisschen Unterstüt-

zung wird erwartet.

Innerhalb des türkischen Fußballverban-

des hat niemand die Spieler aufgefordert

oder ermuntert?

Vielleicht hat jemand etwas gesagt,

aber das muss niemand diktieren. Leider.

Das ist alles freiwillig.

Alle sind also stolze Nationalisten. Und

dann verweigert sich der Torschütze in

Paris, Kaan Ayhan, dem Salut. Sein

Klub, Fortuna Düsseldorf, hatte über

das herrschende Unbehagen in Deutsch-

land informiert. Was bedeutet das für

ihn? Ist er jetzt ein Verräter?

Es wurde über Kaan Ayhans Verhalten

keine Zeile geschrieben. Auf den Bildern

sind nur die Spieler zu sehen, die salutie-

ren. Aus meiner Sicht soll er nicht zum Ju-

das werden, weil er ein Star ist. Er hat ge-

troffen. Also wurde das verschwiegen. Im

Moment ist er unangreifbar.

Aber die zurückgenommenen Likes von

Ilkay Gündogan und Emre Can waren

ein Thema in den türkischen Medien?

Ja. Aber das größere Thema war die

Suspendierung von Cenk Sahin beim FC

St. Pauli. Ilkay und Emre standen auch

auf der Agenda. Das wird als Diktat der

deutschen Klubs und des Verbandes prä-

sentiert, die die Türkei hassen. Das dop-

pelgesichtige Europa. Die Spieler würden

das gerne unterstützen, aber in Europa er-

lauben die Klubs das nicht, weil es keine

Meinungsfreiheit gibt für Türken.

Es wird also behauptet, Gündogan und

Can sind ebenso stolze Türken wie alle

anderen, dürfen es aber nicht zeigen.

Ja. Wegen des Drucks. Da wird auch

kein Unterschied gemacht angesichts der

Tatsache, dass Sahin selbst etwas gepos-

tet hat und Gündogan und Can ein Like

gesetzt haben. Für alle drei gilt das Glei-

che. Sie werden als türkische Spieler gese-

hen, genau wie Mesut Özil. Er flucht auf

Türkisch, das macht alle stolz. Keiner

macht ihnen groß Vorwürfe wegen der

Wahl, für Deutschland zu spielen. Sie hat-

ten die Wahl. Wenn Ilkay für Deutschland

trifft, sind die Türken stolz.

Und deshalb wird erwartet, dass sie sich

in den nationalistischen Stolz einreihen?

Was wäre passiert, wenn sie nicht das

Bild nicht gelikt hätten, das Thema nie

erwähnt worden wäre?

Ich weiß nicht, ob es in derselben Art

und Weise von den „Expats“ erwartet

wird. Sie können still bleiben. Aber ein

türkischer Spieler, der in einem interna-

tionalen Wettkampf diese Haltung nicht

unterstützt, wird verantwortlich gemacht.

Wenn du den Nationalismus nicht unter-

stützt, wird es schwieriger für dich, für die

Türkei zu spielen. Es geht nicht so weit

wie die Vorwürfe gegen Hakan Sükür, der

die Gülen-Bewegung unterstützt und des-

halb nicht mehr zurückkehren kann. Aber

Deniz Naki, Kapitän des kurdischen

Klubs Amedspor, wurde angegriffen und

bedroht. Wahrscheinlich würden sich 65

bis 70 Prozent der Türken als Nationalis-

ten definieren. Im Stadion, unter Spielern

und Fans, sind es 95 Prozent und mehr.

Nationalstolz ist das definierende Ele-

ment der Atmosphäre. In Deutschland

sind in manchen Stadien auch viele Natio-

nalisten und Neonazis. In der Türkei do-

minieren sie weit mehr als anderswo.

Muss die Uefa reagieren?

Ganz sicher. Es muss eine Sanktion ge-

ben, eine Sperre, meiner Meinung nach.

Aber ich bin ganz und gar gegen Nationa-

lismus, gegen die türkische Hysterie.

Aber eine Strafe wird kommen. Und dann

wird es heißen: Das sind die Vorurteile

der falschen Europäer. Ein Klassiker.

Das spricht gegen eine Sanktion: der Fu-

ror würde wachsen.

Das stimmt. Je mehr das thematisiert

wird, umso stärker wird der Nationalis-

mus. Niemand hält die Uefa für neutral.

So geht das immer.

Präsident Erdogan hat schon auf An-

toine Griezmann verwiesen und beklagt,

dass dem Franzosen niemand das Salu-

tieren verbietet. Er stellt die Türkei als

Opfer dar.

Das ist seine Kunst. Seit fünfzehn Jah-

ren ist er an der Macht, und sie sind im-

mer bei allem und jedem die Opfer. Das

ist die wesentliche Strategie der AK-Par-

tei. Wirtschaft im Eimer? Sie sind das Op-

fer fremder Mächte. Ein Politiker stirbt

oder ein Journalist? Fremde Agenten wol-

len dem Ruf der Türkei schaden. Der we-

sentliche Treibstoff des türkischen Politik-

betriebs sind Paranoia und Verschwö-

rungstheorien. Einen Verdacht gibt es im-

mer, und immer sind sie das Opfer, auch

beim Fußball.

Im deutschen Amateurfußball häufen

sich die Salutierenden ebenfalls, die Re-

gionalverbände haben angekündigt, je-

den einzelnen Fall verfolgen zu wollen.

Oder sollten die deutschen Funktionäre

die Augen zumachen und hoffen, dass

sich die Aufregung legt – weil dahinter ja

auch die Opferstrategie stecken könnte?

Es ist ein Dilemma. Lässt man das zu,

wird Nationalismus zur neutralen Hal-

tung. Ist er aber nicht. Das ist eine Ideolo-

gie, das ist im Stadion verboten. Jeder soll

seine Meinung haben, wenn es nicht ras-

sistisch oder gewalttätig wird. Aber hier

geht es um Militarismus. Das hat im

Sport nichts verloren. Wenn man das

durchgehen lässt, akzeptierst du die türki-

sche Ideologie, dass Nationalismus unpro-

blematisch ist.

Und deutsche Neonazis werden sich an-

gestachelt fühlen.

Ganz genau. Das ist der Anknüpfungs-

punkt. Und es gibt Leute in der Türkei,

die den Nationalismus ablehnen. Sie wür-

den nur ein klein wenig Unterstützung

brauchen. Viele linke, viele progressive

Türken haben sich über die Haltung von

St. Pauli sehr gefreut, weil sie sich unter-

stützt sehen. Sie wollen eine Stimme und

irgendwo auf der Welt ein Echo. Jemand,

der für seine Werte einsteht, auch unter

Druck.

Also gibt es nicht nur einen Empfang

durch den Sportminister für Cenk Sahin

in der Türkei, sondern auch Applaus für

Sankt Pauli für dessen Rauswurf.

Nicht explizit. Aber in den sozialen Me-

dien habe ich viele Unterstützer gesehen.

Was würde passieren, wenn jemand die-

se Meinung oder ein Interview wie die-

ses geben würde, ohne anonym zu blei-

ben?

Es gibt Websites mit diesen Diskussio-

nen, aber das sind Oppositionskanäle. In

den Massenmedien, deren Mehrheit von

der AKP kontrolliert wird, würde er we-

nigstens rausgeworfen. Es könnte auch

mehr passieren. Als die Operation in Sy-

rien begann, wurden Leute, die sie in so-

zialen Medien kritisiert haben, in Haft ge-

nommen. Es ist nicht einfach. Es ist gar

nicht einfach.

Gab es je einen kurdischen Nationalspie-

ler für die Türkei?

Niemand hat je explizit gesagt, dass er

Kurde ist. Du kannst nicht sagen: Ich bin

kurdischer Spieler und laufe für die Tür-

kei auf. Ich kenne einen Armenier, der

seine Identität verschwiegen hat, als er

für Fenerbahce und die Türkei gespielt

hat. Nur seine engsten Angehörigen

wussten das. Weil Armenier von türki-

schen Nationalisten gehasst werden. Ar-

menien ist wahrscheinlich das verhasstes-

te Land.

Werden sie mehr gehasst als Kurden?

Kurden gelten nicht als Ausländer, sie

gelten als Verräter. Deshalb sagt keiner,

dass er ein kurdischer Spieler ist. Würde

ein Spieler, der für die Türkei spielt, öf-

fentlich Kurdisch sprechen nach einem

Spiel, würde das Leben für ihn sehr

schwer. Die Kurdenpartei HDP ist nicht

verboten, wird aber behandelt, als wäre

sie es. Nach der Wahl im Juni 2015 wurde

der AKP klar, dass ihre wirtschaftliche

Unterstützung der Kurdenregionen nicht

das Vertrauen der Bevölkerung gewinnt.

Also haben sie sich wieder der alten, offi-

ziellen türkischen Ideologie des Nationa-

lismus zugewandt. Back to the Nineties,

das ist das Motto. Jeder weiß das jetzt. Je-

der hat das Salutieren im Stadion gese-

hen.

Ergebnisse

Ohrfeige durch das IOC

Marathon-Verlegung: Tokios Gouverneurin verärgert

„Champions League

des Nationalismus“

Feiert man so angemessen ein Tor?Der Fußball als ideales Spielfeld für Nationalismus Foto dpa

Schon in den frühen neunziger Jahren salutierte der türkische Fußballer

Bülent Uygun, genannt „Soldat Bülent“. Niemand hat den aktuellen Spielern

diese Geste diktiert. „Das braucht es nicht, leider“, sagt ein kritischer

türkischer Sportjournalist.