ECOS - 12.2019

41

Fotos: Jotaká Illustration

ECOS 12/2019 IDIOMA

Test Compruebe con

este test cuánto ha aprendido

FÁCIL

1. El dibujo
   1- la tarjeta
   2- las monedas
   3- el billete
   4- el mostrador
   5- el cajero
   6- el teclado
   7- la empleada
   8- la ranura
   9- la cartera
   10- la pantalla
   11- el formulario
   12- el ordenador
   13- la firma


2. Comprensión


3. b, 2. b


4. Sopa de letras
   A. Despedidas:
   1, 5, 6, 7, 8 (de
   “Ciao”), 9 (familiar)
   Saludos: 2, 3, 4,
   5, 10
   B. Despedidas
   Formal: 1, 5
   Informal: 6, 7, 8, 9
   Saludos
   Formal: 3, 5, 10
   Informal: 2, 4, 10
   *depende de la
   entonación


5. Sinónimos
   1b, 2a, 3b, 4a, 5b


6. El cajero
   A. teclado /
   tarjeta /

número secreto /

ranura / pantalla /

cuenta / billetes

B. 1. billetes /

2. ranura /


3. pantalla /


4. tarjeta /


5. teclado


6. Hola o adiós
   1c, 2b, 3a, 4d


7. Repaso


8. ¿qué tal?


9. Hola, cariño


10. tarjeta


11. número secreto


12. factura


13. ¿qué tal estáis?


14. Hola, chicos.


15. Cómo está
    usted
    INTERMEDIO


16. La frase


17. a, 2. a, 3. a


18. Relacionar
    1f, 2a, 3d, 4g,
    5c, 6b, 7e


19. Completar


20. estáis, 2. bien,


21. estás, 4. Bueno,


22. puedo


23. Elegir


24. trae, 2. por,
    marcho, llamo.


25. Colocar


26. levanto, 2. quito,


27. incorporas,
    4. Sacas, 5. Abres,
    6. Duermes,
    7. Vuelves
    6. Relacionar
    1b, 2e, 3g, 4a,
    5c, 6f, 7d
    7. Expresiones
    
    
    1. ¿Se te han
       pegado las
       sábanas?
    
    
    2. ¡Cómo está el
       patio!
    
    
    3. ¡qué mal café
       tienes!
    
    
    4. toques las
       narices
       AVANZADO
    
    
    5. Traducir
    
    
    6. Wo ein Wille ist,
       ist auch ein Weg.
    
    
    7. Keine Ahnung!
    
    
    8. Weiß Gott,
       wann er kommt!
    
    
    9. Mit aller Gewalt.
    
    
    
    


28. Un saludo formal es...
    a) Nos vemos...
    b) Hola, ¿qué hay?
    c) Hola, buenos días...^


29. Digo adiós a la empleada del banco:
    a)^ Adiós, y gracias por todo.
    b)^ Hasta la vista, chica.
    c)^ Cuídate.


30. Si quiero pedir un crédito, digo:
    a)^ Quiero abrir un crédito.
    b)^ Vengo a solicitar un crédito.
    c)^ Tengo que abrir una cuenta.^


31. Para sacar dinero en el cajero automático necesito:
    a)^ el crédito y el número secreto.
    b)^ la tarjeta y número secreto.^
    c)^ la carta y su número.


32. La empleada de banca saluda:
    a)^ ¿Cómo estáis? Soy Anna, ¿os ayudo?
    b)^ Hola, ¿qué tal? Soy Pérez...
    c)^ Buenos días, soy Ana Pérez, ¿en qué puedo ayudarles?


33. En la empresa hay mal ambiente...
    a)^ ¡Tócate las narices!^
    b)^ ¡Cómo está el patio!
    c)^ ¡Se te han pegado las sábanas!


34. Complete el refrán: A quien madruga...
    a)^ oro en la boca.
    b) Dios oro procura.
    c) Dios le ayuda.


35. “Die Hypothek umschulden” es en español...
    a)^ Negociar la hipoteca.^
    b)^ Acreditar la hipoteca.
    c)^ Renegociar la hipoteca.


36. Cuando hay una trifulca, hay una...
    a)^ visita a los hornos metalúrgicos.
    b)^ discusión política.
    c)^ pelea o confrontación entre dos o más.


37. ¿Cómo traduciría “Hier darf man nicht parken”?
    a)^ Aquí no puede aparcar.^
    b)^ No debería aparcar aquí.^
    c)^ Aquí está prohibido aparcar.^

Soluciones

Encontrará la lista completa con

el vocabulario de la revista en

http://www.ecos-online.de/downloads

1. c, 2. a, 3. b, 4. b, 5. c, 6. b, 7. c, 8. c, 9. c, 10. cTEST