estragadas pela chuva, e coloca-a no interior do contentor verde que sabe que
só vai ser recolhido dali a muito tempo. Deve ter uma grande opinião a
respeito da nossa eficiência, e quase perdemos a prova, mas teve sorte. Beate
conduziu como uma louca e conseguimo-la. Trond Grette consegue um álibi à
prova de bala quando consegue a prova final e inabalável contra Lev.
Harry interrompeu-se. Os rostos à sua frente exprimiam uma perplexidade
moderada.
– A garrafa de Coca-Cola era aquela que Lev bebera em Disengrenda –
disse Harry. – Ou em qualquer outro lado. Trond levara-a exactamente com
esse objectivo.
– Receio que te tenhas esquecido de uma coisa – resmungou Ivarsson. – Tu
mesmo viste que o assaltante estava a segurar a garrafa com as mãos nuas. Se
fosse Trond Grette, deviam ser as suas impressões na garrafa.
Harry fez um sinal com a cabeça para Weber.
– Cola – disse o experiente detective.
– Desculpe? – O superintendente-chefe virou-se para Weber.
– Um velho truque usado pelos assaltantes de bancos. Passa-se um pouco
de cola sobre as pontas dos dedos, deixa-se endurecer e, pronto, não há
impressões digitais.
O superintendente-chefe sacudiu a cabeça.
– Mas onde é que esse contabilista, como vocês lhe chamam, aprendeu
esses truques?
– Era o irmão mais novo de um dos assaltantes de bancos mais profissionais
que a Noruega já viu – respondeu Beate. – Conhecia de cor os métodos e
estilo de Lev. Entre outras coisas Lev guardava, na casa de Disengrenda,
gravações em vídeo dos seus assaltos. Trond aprendeu tão bem as técnicas do
irmão que até enganou o próprio Raskol, que pensou reconhecer Lev Grette.
A acrescentar a isso, há a semelhança física dos dois irmãos, que mostrava
que a manipulação informática dos vídeos indicava que o assaltante podia ser
Lev.
– Merda! – exclamou Halvorsen involuntariamente. Baixou-se e lançou a
Møller um olhar receoso, mas Møller estava sentado de boca escancarada a
olhar apaticamente para a frente, como se uma bala lhe tivesse atravessado a
cabeça.
* * *