Gramatica Francesa - Porto Editora

TEMPS COMPOSÉS

Os tempos compostos

CONJUGAISON

Formam-se com o auxiliar ÊTRE ou AVOIR conjugados no tempo simples correspondente e com o particípio

passado que poderá variar em género e em número (ver páginas seguintes). Exprimem sempre anterioridade

em relação ao tempo simples a que correspondem. Eis a lista dos principais tempos compostos.

Nome do tempo composto Formação Exemplos

Passé composé

Auxiliar no presente do indicativo

+ particípio passado

Il a mangé.

Tu es tombé.

Plus-que-parfait

Auxiliar no imperfeito do indicativo

+ particípio passado

Nous avions dormi.

Ils étaient partis.

Futur antérieur

Auxiliar no futuro do indicativo

+ particípio passado

Tu auras réussi.

Vous serez passé.

Passé antérieur

Auxiliar no “ passé simple ”

+ particípio passado

Ils eurent terminé.

Nous fûmes sortis.

Conditionnel passé

Auxiliar no presente do condicional

+ particípio passado

Il aurait dit.

Vous seriez allés.

Subjonctif passé

Auxiliar no presente do conjuntivo

+ particípio passado

Que tu aies compris.

Qu’ils soient entrés.

descendre

monter

passer

rentrer

retourner

sortir

ÊTRE AVOIR

Nous sommes

revenu(e)s en avion. Ils ont marché.

Vous avez couru dans le parc?

Elle s’est promenée dans le parc.

Ils se sont levés à midi.

14 verbes

aller / arriver / descendre /

entrer / monter / mourir / naître /

partir / passer / rester / retourner /

sortir / tomber / venir

Verbes composés avec

certains des 14 verbes

revenir / repartir / etc.

Verbes

pronominaux

se + verbe

Verbes avec un

complément d’objet direct

(verbes transitifs directs)

Verbes qui ne peuvent pas

avoir de complément d’objet

(verbes intransitifs)

Verbes avec un

complément

d’objet indirect

(verbes transitifs

indirects)

Elle est retournée dans son pays.

Nous sommes passés par Grenoble.

Vous êtes rentré(e)s tard?

Elle a passé trois fois cet examen.

Nous avons monté toutes les valises

au premier étage.

A escolha do verbo auxiliar

Elle est partie à 5 h.

Ils sont nés à Nice.

Elles sont arrivées le samedi soir.

Des gangsters ont

dévalisé la banque.

Nous avons téléphoné

à nos amis.