Der Stern - 17.10.2019

Es hat lang gedauert,

bis ein Comic für

einen großen Litera-

turpreis nominiert

wurde. Geschafft hat

es der US-Künstler

Nick Drnaso, der mit

„Sabrina“ 2018 Kandidat für den

Booker Prize war. Die Story beginnt

wie ein normaler Krimi. Eine Frau

verschwindet, ihr Freund sucht Trost

bei einem Kumpel, der fürs Militär

arbeitet. Als ein Mordvideo im Inter-

net auftaucht, kippt die Geschichte,

und Drnaso erschließt eine Welt aus

Paranoia, Hysterie und Fake News,

so nah am Zeitgeist, dass es schmerzt.

(Blumenbar, 26 Euro) 22222

COMIC

Die Asche seiner

toten Frau verstreut er

auf dem Ätna, dann

verdingt sich Darius

Kopp, mittellos nach

langer Reise, als Pizza-

bäcker in Catania.

Bis dort unvermutet

seine 17-jährige Nichte Lore auftaucht.

Die Ausreißerin und der Aussteiger

begeben sich auf eine Odyssee, wie

nur Teré zia Mora sie erfinden kann.

In „Auf dem Seil“, dem Abschluss

ihrer Trilogie über den Berliner IT-

Experten Kopp, erweist sich Mora

erneut als Meisterin ihres Fachs und

lässt wunderbar schräge Figuren

ein fröhliches Loser-Drama tanzen.

(Luchterhand, 24 Euro) 22222

ROMAN

Falls

Sie

diesen Text mithilfe

einer Brille lesen:

Sie haben da ein Stück

Weltgeschichte auf

der Nase! Denn durch

diese beiden Rundgläser

verlängerte sich die

Zeit, innerhalb derer

Menschen im Laufe ihres

Lebens lesen und somit

lernen konnten, sprung-

haft. Wie stark sich

die Welt unter anderem

dadurch verändert hat,

beschreibt Stefana

Sabin in ihrem über-

raschenden Bändchen

„Augen blicke –

Eine Kulturgeschichte

der Brille“.

(Wallstein, 18 Euro)

FOTO: RACHEL ELIZA GRIFFITHS

lität und Fiktion nicht mehr recht unter-

scheiden kann. Er schreibt Liebesbriefe an

eine Starmoderatorin und bricht zu einem

Roadtrip auf, um ihr Herz zu erobern. Eine

Fiktion in der Fiktion: In einem weiteren

Strang erzählt Rushdie vom Autor der

Geschichte seines Quichotte, einem mäßig

erfolgreichen, paranoiden Krimischreiber.

„Quichotte“ ist ein groß gemeinter,

gegenwartsdiagnostischer Roman über

fast alles: Migration und Familie, Liebe

und Vergebung, Wahnsinn und Tod. Beim

Lesen scheint man Rushdie sich manch-

mal die Hände reiben zu hören, ergriffen

von der Eleganz und Komik, mit der er all

das ineinandergeschoben und mit Junk-

und Hochkulturmotiven verklebt hat. Das

ist in seiner Großartigkeit auch etwas

ermüdend. Aber das war Cervantes’ „Don

Quijote“ ja auch. Christoph Farkas

E

ine Grille erscheint nachts auf dem

Dach eines Chevy am Lake Capote,

Colorado, und erzählt mit italie-

nischem Akzent etwas über Hirn-

areale und Vater-Sohn-Komplexe.

Va bene, willkommen in der Welt

von Salman Rushdie. Bald darauf beginnen

in „Quichotte“ auch Spiegelbilder, Dichter-

statuen und Handfeuerwaffen zu spre-

chen. Doch Rushdie geht es in seinem

14. Roman natürlich nicht nur um Spiele-
    reien. Seine indischstämmigen Protago-
    nisten kämpfen sich durch ein von Rassis-
    mus, Schmerzmitteln und Cyberangriffen
    zerrüttetes Amerika, ein Land, in dem
    „Alles ist möglich“ nicht länger nach einem
    Versprechen klingt, sondern nach einer
    Warnung.
    Wie Cervantes’ Ritter von der traurigen
    Gestalt ist Rushdies Quichotte ein guther-
    ziger, einsamer Mann mit schwindendem
    Geist auf seiner letzten Mission. Oder, wie
    sein imaginärer Sohn Sancho sagt: „ein
    hinfälliger alter Sack“. TV-Shows haben
    ihm das Hirn aufgeweicht, sodass er Rea-

Rushdies Roman

steht auf der

Shortlist des

renommierten

Booker Prize

Salman Rushdies „Quichotte“ muss sich durch ein

apokalyptisches Amerika kämpfen

Spiel mir das Lied vom Don

„Quichotte“ von Salman Rushdie,

Ü.: Sabine Herting, C. Bertelsmann,

464 Seiten, 25 Euro 22222

108 17.10.2019

KULTUR

Fall BUCH

Sie

diesenText mithilfe

einer Brillelesen:

Sie haben daeinStück

Weltgeschichte auf

der Nase! Denndurch

diese beiden Rundgläse

äii

KULTUR