FOTO: YOHEI KANASASHI/KYODO NEWS/AP
ENDSTATION
Als der große Regen kam, war
auch das hoch technisierte
Land machtlos. Nahe der
Stadt Nagano hat Taifun
„Hagibis“ den Fluss Chikuma
über die Ufer treten lassen –
und das Betriebsgelände für
die berühmten Shinkansen-
Züge unter Wasser gesetzt.
Die gelten normalerweise als
absolut zuverlässig. Gegen so
viel Naturgewalt aber konnte
die Eisenbahngesellschaft
East Japan Railway nichts aus-
richten. Zehn von 30 Zügen
der Hokuriku-Linie mit
insgesamt 120 Wagen soffen
ab. Neuwert umgerechnet
etwa 274 Millionen Euro.
Der Taifun hat schwere Ver-
wüstungen hinterlassen. Mehr
als 56 Menschen starben.JAPAN17.10.2019 13