CAPÍTULO VI
Continuação da narrativa de Adibo, o egípcio — A entrevista secreta com
o rei do Sião — Na sala quadrada dos tapetes amarelos — O yaga
vigilante do chifre retorcido — As cinco noivas recusadas — O juramento
inquebrantável do árabe — O problema religioso em Bangcoc —
Sugestão absurda e surpreendente do rei — Adibo não concorda e solicita
a presença imediata do carrasco — Palavra de amizade e promessas para
o futuro.Concluída a singular narrativa do “gato recalcado”, ergueram-se os sete
tamborileiros da corte e fizeram vibrar ruidosamente os seus instrumentos.
Exprimiam, com aquele retumbar imenso, os aplausos do auditório. Alguns
dos nobres siameses, sentados no chão, de pernas cruzadas, mastigavam
bétel^1 e cuspiam as suas babas vermelhas em pequenos vasos de louça que os
escravos, sempre solícitos, colocavam a seus pés; outros, recostados nas
colunas com espreguiçada languidez, pareciam solonentos, entorpecidos,
enfastiados. Nurenahar, muito animada, falava risonha ao ouvido da
segunda ,^2 agitando, com naturalidade, o seu soberbo leque branco de plumas.
Finalmente silenciaram os tambores e houve no salão real um momento de
calma. O rei Mongkut^3 ergueu-se, ajeitou sua blusa dourada e, seguido de