Maeve Haran - A Dama do Retrato PT (2013)

(Carla ScalaEjcveS) #1

Decidiu que faria tudo o que pudesse para proteger Walter daquele mundo, que poderia ser tão
duro quanto cativante.



  • Temos a manhã livre, por isso, o que te agradaria ver? A maravilhosa ponte de Londres? O
    novo mercado? Um teatro?

  • Ouvi dizer que Jacob Hall, o funâmbulo, demonstrará as suas habilidades esta manhã nos
    terrenos de Lincoln’s Inn – anunciou Cary.

  • Porque quereria ele ver um funâmbulo? – perguntou Catherine. – Isso é espetáculo para os
    que frequentam a feira de S. Bartolomeu.

  • Que estão tão abaixo de si? – Cary pôs um dedo sob o nariz, empinando-o para troçar da
    amiga. – Dizem que o Jacob Hall é o novo amante de Lady Castlemaine. Que ela desejava saber
    se a destreza dele se estende ao uso de outras partes do corpo!
    Frances olhou de relance para o irmão, querendo saber se ficara chocado, mas ele ria-se com
    elas.

  • E então? – perguntou Frances, também a rir.

  • Ela não nos disse. – Cary lançou um olhar inquiridor a Frances. – A senhora é que era
    grande amiga dela, não nós. Dormiu nos aposentos dela e tudo. Todas nós ficámos
    espantadíssimas. A Lady é tão amiga de outras mulheres como uma aranha é de moscas. Não
    vivem para contar como foi.

  • Eu gostaria de ver esse funâmbulo – garantiu Walter. – Gostaria de saber como é esse
    homem, comparado com os que vi em França.

  • Vejamos este Jacob Hall, então. Será muito divertido.

  • Vou precisar do meu manto, se vamos pelo rio – declarou Catherine, com um arrepio.
    O barqueiro ficou muitíssimo impressionado por ir transportar três damas jovens e bonitas e
    um jovem cavalheiro e, quando lhe disseram o destino pretendido, não parou de lhes falar das
    maravilhas que havia visto em feiras.

  • Um gigante com mais de dois metros e um porco que, juro, tinha três cabeças, e, pela minha
    vida, uma cabra que se apoiava nas patas traseiras e recitava os Salmos.
    Frances e Walter desataram a rir, encantados por estarem na companhia um do outro ao fim de
    tanto tempo.

  • Estás tão alto! Um verdadeiro cavalheiro jovem.
    Ele não era exatamente igual a ela. Apesar de partilharem o cabelo louro, tinha os olhos
    gentis do pai e um ar de comovente otimismo que ela esperava Londres não destruísse.

  • Tenho dezasseis anos – comentou ele com um sorriso. – Idade suficiente para começar uma
    carreira; pelo menos, é o que o pai diz.

  • Não sabia que desejavas ser advogado.

  • Não desejo! Quem, com um coração a bater no peito, desejaria tal coisa? Queria fazer-me
    ao mar, mas o pai diz que não podemos suportar o custo de me mandar. – Fitou a irmã,
    calculando se poderia confiar nela. – Já quase estive para ir até uma cervejaria das docas e
    tornar-me um dos recrutados à força.

  • Não digas isso! Podias acabar nalguma viagem malfadada à Guiné.

Free download pdf