Maeve Haran - A Dama do Retrato PT (2013)

(Carla ScalaEjcveS) #1

  • Então, rapaz – interrogou-o Mall. – Estás ansioso por veres uma nova senhora a tomar
    posse desta casa?
    O criado assentiu com a cabeça.

  • Sim, de facto estou, minha senhora.

  • Vê-se mesmo que ele já sabe – comentou Mall em voz baixa.
    Foram então conduzidas por um labirinto de corredores até chegarem a um grande espaço
    cujas paredes estavam forradas com painéis de madeira de carvalho alvarinho, elegantemente
    esculpidos e com pilastras, dourados e pintados com flores-de-lis.

  • Os aposentos da rainha – anunciou o criado, fazendo uma vénia.
    Do quarto adjacente ouviram um ruído súbito, como o de um bando de estorninhos a reunir-se
    ao crepúsculo, preparando-se para procurar abrigo. Uma porta abriu-se e o bando surgiu,
    liderado por uma senhora de meia-idade.

  • Mall Villiers! Vem cá e beija-me a mão, como uma boa sobrinha deve fazer.
    Mall sorriu e apressou-se a ir ter com a senhora.

  • Bons dias, minha tia Suffolk, fiquei tão feliz ao saber da sua nomeação. Primeira Aia da
    Câmara Real, nada menos!

  • Sim. E Camareira-Mor, e Vedora da Rainha – confidenciou a tia.
    Frances olhava ora para uma ora para outra, dando conta de que ambas tinham testas altas e
    distintas e olhos do mesmo tom de avelã.

  • E não esquecer Reposteira-Mor! – sussurrou uma jovem, que superava de longe todas as
    outras em estilo e elegância.

  • Silêncio, Cary Frazier! Está sempre a coscuvilhar, como uma criada num banquete!

  • Senhora minha tia. – Mall fez uma cortesia, reconhecendo a precedência da dama mais
    velha. – Permite-me que lhe apresente Mistress Frances Stuart?
    Frances também fez uma cortesia, deparando-se com o olhar avaliador de seis jovens.

  • Então, já está tudo decidido para a criadagem da rainha?

  • Na verdade, não. – A condessa de Suffolk sacudiu o vestido elaborado como uma galinha
    ansiosa. – Ainda há muito por estabelecer. A rainha chegará dentro de um mês e só as aias foram
    escolhidas: Lady Wood, Lady Scroope, Mistress La Garde. – Apontou para uma jovem de ar
    tímido. – E a Cary Frazier, aqui ao meu lado. Se puder dar-nos algum do tempo que passa com a
    costureira. As camareiras também já foram escolhidas: Mistress Wells, Mistress Price, Mistress
    Warmestry, Mistress Boynton. – Cada uma das jovens assentiu com a cabeça ao ouvir o seu
    nome. O título «Mistress», aprendera Frances, era atribuído até a donzelas, já que «Miss»
    denotava não uma mulher casada mas antes uma amante sustentada por um homem. – E, claro,
    Mistress Stuart.
    Frances reconheceu a honra que lhe era dada com uma pequena cortesia. Tinha noção de quão
    cobiçados eram aqueles cargos. Muita intriga e até subornos teriam formado aquela lista. Uma
    posição tão próxima da rainha proporcionaria a todas aquelas jovens uma grande influência.

  • E quais das jovens serão as damas de companhia da rainha?
    De entre todos os papéis atribuídos, aquele era o mais concorrido e o que detinha mais

Free download pdf