19
LUBÉRON, FRANÇA
Quando Gabriel alcançou a região iluminada, viu Keller
atravessando o jardim a toda. O Inglês chegou primeiro à porta francesa
aberta e assumiu a posição do lado esquerdo. Gabriel foi para o lado direito e
deu uma olhada rápida no homem que, alguns segundos atrás, tinha surgido
para pegar um pouco de ar fresco. Não havia necessidade de verificar seus
batimentos: a bala calibre 45 atingira o crânio e saíra deixando um rastro de
destruição. O homem nunca soube o que aconteceu, e provavelmente
morrera antes de cair no chão. Era um jeito decente de partir deste mundo,
pensou Gabriel. Para um criminoso. Para um soldado. Para qualquer um.
Gabriel olhou para Keller. Suas poses eram idênticas: um ombro
apoiado na parede da casa, as duas mãos segurando a arma e o cano
apontado para o chão. Após alguns segundos, Keller fez um aceno curto de
cabeça. Erguendo a HK ao nível dos olhos, entrou em silêncio. Gabriel o
seguiu e cobriu o lado direito da sala enquanto Keller vigiava a esquerda.
Não havia nenhum movimento ou som além da televisão, que mostrava
Jimmy Stewart tirando Kim Novak das águas da baía de São Francisco. O
cômodo cheirava a comida estragada, tabaco bolorento e vinho derramado.
Todas as superfícies estavam cobertas por caixas de papelão vazias. Um mês
na Provence, pensou Gabriel, no estilo do submundo de Marselha.
Keller avançou lentamente através da luz projetada da TV, com os
braços estendidos, fazendo um arco de 90 graus com a HK. Gabriel seguia
meio passo atrás, a arma apontada para a direção oposta, efetuando o
mesmo movimento de varredura. Chegaram a uma arcada que dava na sala
de jantar. Gabriel se lançou para dentro, apontando a arma para todas as
direções, em seguida voltou para o lado de Keller. À entrada da cozinha,
repetiu o procedimento. Os dois cômodos não tinham ninguém, apenas
pilhas altas de pratos e talheres. A imundície do lugar fez Gabriel ferver de
raiva: em geral, sequestradores que viviam como porcos não tratavam bem
os seus reféns.
Por fim, alcançaram o hall de entrada. Era o único lugar da casa que
ainda tinha alguma semelhança com as fotos que Gabriel vira no escritório
da L'Immobilière du Lubéron. A porta de madeira resistente com dobradiças