A Garota Inglesa

viagem entre Londres e Basildon, em Essex, no horário de pico de trânsito
noturno.
— Eu falei um bocado — disse Samantha. — Agora é a sua vez. Por
que é que o grande Gabriel Allon está interessado numa garota inglesa
morta?
— Receio que ainda não possa dizer.
— E vai poder algum dia?
— Depende.
— Sabe — falou ela, provocativa —, só o fato de você estar em
Londres fazendo perguntas dá uma bela matéria.
— É verdade. Mas você jamais ousaria publicá-la ou mesmo
mencionar a nossa conversa para alguém.
— Por que não?
— Porque isso me impediria de lhe dar uma matéria muito melhor no
futuro.
Samantha sorriu e consultou o relógio.
— Eu adoraria passar uma semana falando com você, mas realmente
tenho que ir. Amanhã tenho que publicar um artigo.
— Sobre o que você está escrevendo?
— Sobre a Volgatek Óleo e Gás.
— A empresa russa de energia?
— Muito bem, Sr. Allon.
— Eu tento me manter atualizado. Ajuda no meu trabalho.
— Tenho certeza de que sim.
— Qual é a matéria?
— Os ambientalistas e o pessoal do aquecimento global estão
aborrecidos com o acordo. Preveem todas as calamidades de costume:
colossais derramamentos de óleo, derretimento das calotas polares,
inundação das casas à beira-mar em Chelsea, esse tipo de coisa. Eles não
parecem ligar para o fato de que o negócio irá gerar bilhões de dólares em
licenciamentos e trará milhares de empregos essenciais para a Escócia.
— E o seu artigo será imparcial? — perguntou Gabriel.
— Eles sempre são — rebateu ela com um sorriso. — Minhas fontes
disseram que o negócio era a menina dos olhos de Jeremy, sua última grande
iniciativa antes de deixar a Downing Street para concorrer ao Parlamento.
Tentei falar com ele a respeito, mas Jeremy disse três palavras que eu jamais
tinha ouvido saírem de sua boca.