A Garota Inglesa

— Qual?
— Como vamos chamar a atenção da Volgatek para ele?
— É fácil.
— Sério mesmo?
— Sim — disse Gabriel, sorrindo. — Sério mesmo.
Naquela noite, Gabriel não participou do jantar. Ele foi à Cheyne
Walk, em Chelsea, onde jantou a sós com Viktor Orlov. Seu novo plano não
encontrou resistência da parte do russo; na verdade, ele até ofereceu várias
sugestões importantes que o aprimoraram. Ao final da refeição, Gabriel lhe
entregou um documento-padrão, entregue a todos os indivíduos que não
eram do Escritório e participavam de suas operações: impedia Orlov de
revelar seu papel no caso e anulava a possibilidade de qualquer recurso legal
no caso de haver danos a ele ou a sua empresa. O russo se recusou a assinar.
Gabriel não esperava nada menos do que isso.
Depois de deixar a mansão de Orlov, foi de carro até Hampstead e
seguiu a pé para a Parliament Hill. Seymour estava esperando no banco,
ladeado pelos dois seguranças, que logo se afastaram, para não escutar a
conversa. Gabriel falou da operação que estava prestes a ser executada e do
que precisaria em termos de ajuda não oficial dos britânicos. Seymour não
pôde deixar de sorrir. Tratava-se de algo pouco ortodoxo, mas assim era a
maioria das operações do Escritório, principalmente as concebidas por
Gabriel e sua equipe.
— Sabe, pode até ser que funcione — disse o homem do MI5.
— Vai funcionar, Graham. A questão é: você quer que eu vá em
frente?
Seymour ficou em silêncio por um instante. Então, se levantou e deu
as costas
para as luzes de Londres.
— Traga-me evidências de que os russos estavam por trás do
sequestro e do assassinato de Madeline — disse calmamente — e eu me
certificarei de que os miseráveis jamais vejam uma gota do nosso petróleo.
— Deixe-me fazer isso por você, Graham. Para que você não...
— Isso é algo que só eu posso fazer. Além do mais, certa vez um
homem muito sábio me disse que uma carreira sem escândalos não é uma
carreira de verdade.
— Digite meu nome no Google e depois diga se você me acha tão
sábio assim.