A Garota Inglesa

Gabriel examinou o interior da maleta e retirou uma pasta de papel
manilha. Dentro, havia três fotografias impressas coloridas, que ele
organizou na mesinha de centro na ordem em que foram tiradas.
Retratavam três homens descendo as escadas de um jatinho particular e
entrando em uma limusine. Tinham sido tiradas de uma distância
considerável por uma câmera com lente objetiva. A neve borrava a imagem.
— Quem tirou essas fotos? — perguntou Mikhail.
— Yossi.
— Como ele conseguiu entrar na pista?
— Ele tem uma credencial de imprensa para o fórum — respondeu
Gabriel —, assim como Rimona.
— Para quem estão trabalhando?
— Para um jornal industrial chamado Energy Times.
— Não conheço.
— É novo.
Sorrindo, Mikhail pegou a primeira fotografia, que mostrava as três
pessoas descendo a escada do avião em fila indiana. À frente, nada parecido
com o matemático livresco que já havia sido, estava Gennady Lazarev. Um
passo atrás, vinha Dmitry Bershov, o vice-diretor executivo da Volgatek, e
em seguida um homem baixo e atarracado, com o rosto escondido pela aba
de um chapéu fedora.
— Quem é ele? — perguntou Mikhail.
— Ainda não conseguimos descobrir.
Mikhail pegou a segunda fotografia, depois a terceira. Em nenhuma
delas podia-se ver o rosto do homem.
— Ele é muito bom, não é?
— Então você também reparou — comentou Gabriel.
— Difícil não reparar. Ele sabia onde estavam as câmeras e fez
questão de não ser visualizado em nenhuma imagem. — Mikhail deixou as
fotos na mesinha de centro. — Por que você acha que ele fez isso?
— Pelo mesmo motivo que eu e você o fazemos.
— Ele trabalha para o Escritório?
— Ele é um profissional, Mikhail. De verdade. Talvez seja um agente
aposentado do SVR e aja assim por costume. Mas me parece que está em
serviço.
— Onde ele está agora?
— No Hotel Imperial, com os outros dois. Gennady está bastante