A Garota Inglesa

(Carla ScalaEjcveS) #1

44


COPENHAGUE


O segundo dia do fórum foi uma reprise desgastada do primeiro.
Mikhail permaneceu lealmente ao lado de Orlov durante todo o tempo, com
o sorriso exagerado de um homem que está prestes a cometer adultério. No
coquetel, mais uma vez agarrou-se à calorosa recepção dos brasileiros. Eles
pareceram bem desapontados com sua recusa para juntar-se a eles e farrear
pelas boates mais animadas de Copenhague. Ao se despedir, tirou Viktor das
garras do ministro do petróleo cazaque e o conduziu para a limusine
alugada. Esperou até que estivessem a poucos quarteirões do D'Angleterre
para dizer que não tinha ânimo para jantar. Falou num tom de voz alto o
bastante para que fosse ouvido por qualquer transmissor dos russos que
pudesse estar por perto.
— Qual é o nome dela? — perguntou Orlov, que já sabia dos planos
de Mikhail para aquela noite.
— Não é isso, Viktor.
— É o quê, então?
— Estou com uma dor de cabeça avassaladora.
— Espero que não seja nada sério.
— Tenho certeza de que é apenas um tumor cerebral.
Já no quarto, Mikhail fez algumas ligações para Londres, apenas para
manter o disfarce e mandou um e-mail malicioso para sua secretária,
pretendendo mostrar aos ciberdetetives do Centro Moscovita que também
era humano. Então, tomou banho e escolheu as roupas para a noite, algo que
se provou mais desafiador do que imaginava. Como alguém se veste para
trair o falso empregador ao encontrar-se com executivos de uma companhia
de petróleo pertencente e gerida pela inteligência russa? Escolheu um terno
simples, cinza soviético, e uma camisa branca com abotoaduras francesas.
Dispensou a gravata por medo de parecer demasiado afoito. Além do mais,
se a intenção deles fosse matá-lo, não queria usar uma peça que pudesse se
tornar uma arma.
Instruído por Gabriel, deixou todas as luzes do quarto acesas e
pendurou o sinal de NÃO PERTURBE na maçaneta antes de ir para o
elevador. O saguão era um mar de delegados. Ao se dirigir à porta, viu Yossi,
o repórter recém-contratado pelo inexistente Energy Times, entrevistando
um dos executivos iranianos. Do lado de fora, uma neve granulada caía feito

Free download pdf