A Garota Inglesa

— Cabul.
— Para a prisão de Salt Pit?
Seymour aquiesceu devagar.
— Quando tempo ele durou?
— Isso depende de para quem você perguntar. De acordo com o
relato da Agência, Siddiq foi encontrado morto em sua cela dez dias depois
de chegar a Cabul. Sua família alegou num processo que ele morreu durante
a tortura.
— O que isso tem a ver com o primeiro-ministro?
— Quando os advogados que representavam a família de Siddiq
pediram todos os documentos do MI5 referentes ao caso, o governo de
Lancaster se recusou a atendê-los, alegando que isso prejudicaria a
segurança nacional britânica. Ele salvou a minha carreira.
— E agora você quer quitar essa dívida tentando salvar o pescoço
dele? — Como
Seymour não respondeu, Gabriel acrescentou: — Isso vai acabar mal,
Graham.
E, quando acabar, seu nome vai aparecer com destaque no
inevitável inquérito.
— Eu deixei claro que, se isso acontecer, vou levar todo mundo
junto, incluindo Lancaster.
— Nunca tomei você por uma pessoa ingênua, Graham.
— Sou tudo menos isso.
— Então se afaste. Volte para Londres e diga ao primeiro-ministro
para aparecer diante das câmeras com a esposa ao lado, fazendo um apelo
público para que os sequestradores soltem a garota.
— É tarde demais para isso. Além do mais, talvez eu seja um pouco
antiquado, mas não gosto quando as pessoas tentam chantagear o líder do
meu país.
— O líder do seu país sabe que você está em Jerusalém?
— Você só pode estar brincando.
— Por que eu?
— Porque, se o MI5 ou qualquer serviço de inteligência tentar
encontrá-la, o caso vai vazar, assim como o de Siddiq Hussein vazou. E você
é bom em encontrar coisas — continuou Seymour, falando baixo. — Pilares
antigos, Rembrandts roubados, instalações iranianas secretas de
enriquecimento.