A Marca do Assassino

E o computador. Quero que entrem sempre que possível e que copiem a
informação no disco rígido.
Calahan aquiesceu.
─ Temos de a vigiar com mais atenção enquanto estiver a trabalhar. O
Rodriguez que se meta imediatamente num avião. Vai trabalhar no Post.
─ O que sabe o Rodriguez de jornalismo?
─ Nada. Não é esse tipo de trabalho que tenho em mente. Calahan parecia
estupefato.
─ O Rodriguez cresceu no bairro mais duro de Bakersfield explicou Elliott.
─ Fala espanhol como um rapaz do barria. Se lhe tirarmos os ternos elegantes de
seiscentos dólares e o penteado aprumado, vai parecer um agricultor de Salvador.
Arranja-lhe documentos de imigração falsos e um trabalho na firma de limpeza do
Post. Quero-o lá dentro amanhã à noite, o mais tardar.
─ Boa ideia.
─ Quero saber tudo sobre ela: finanças, o divórcio, tudo. Se pensa que vai
armar-se em esperta, meteu-se com a pessoa errada.
Calahan ergueu a fita. ─ O que devo fazer com isso?
─ Destrua.