ANJO CAÍDO

Francesco, um trabalhador braçal de origem camponesa, incrementara a renda escassa da
família com um spillo e uma pá. Ele tinha um talento único para extrair antigüidades das
colinas de Lazio, apenas igualado por sua habilidade em manter distantes os Carabinieri e a
Máfia. Suas escavações o deixaram rico, embora todos em Tarquinia acreditassem que ele
fosse um pedreiro comum. Assim como suas filhas gêmeas.
— Quando elas descobriram a verdade?
— Ele confessou seus pecados enquanto morria de câncer. Também contou sobre o
contêiner de aço enterrado onde ele guardava seus achados. Claudia e Paola esperaram até
depois do funeral para alertarem os Carabinieri. Elas tinham apenas 16 anos na época.
— Paola parece ter esquecido esse incidente.
— Não é de surpreender que ela não o tenha mencionado. Não é algo que orgulhe uma
filha. Infelizmente, muitos de nós temos um criminoso na árvore genealógica. Temo que seja a
maldição da Itália.
— Um tanto irônico, não acha?
— Que a filha de um tombarolo tenha se dedicado à conservação de antigüidades?
Gabriel assentiu.
— Não foi por acaso. Claudia sentia vergonha do pai e quis compensar um pouco do
estrago que ele causara. É claro que ela guardava o segredo com todo o cuidado. Se a
comunidade de curadores descobrisse que seu pai fora um ladrão, isso teria pesado sobre ela
durante toda a sua carreira.
— Mas você sabia.
— Ela me contou durante a investigação Mediei. Claudia sentiu que precisava contar,
porque estávamos trabalhando com o general Ferrari. — Verônica fez uma pausa. — Claudia
tinha um senso exagerado de certo e errado. Essa era uma das coisas que eu mais gostava nela.
— Você sabe o que Falcone disse para ela?
— Ela não quis me contar. Falou que precisava proteger a integridade da investigação.
Eles passaram diante da livraria do museu, já fechada, e saíram pelo pórtico de
entrada. Caía uma chuva torrencial. Verônica pegou um molho de chaves da bolsa e, com um
clique do controle remoto, ligou o motor de um cintilante Mercedes SL cupê. O carro parecia
deslocado do lado daquele casarão antigo. Assim como sua dona.
— Eu ofereceria uma carona — disse ela, desculpando-se —, mas infelizmente tenho
outro compromisso. Se precisar de minha ajuda, por favor, não hesite em ligar. E mande
lembranças a Luigi.
Ela começou a caminhar em direção ao automóvel, mas parou de repente e se virou
para Gabriel.
— Acaba de me ocorrer que você tem algo a seu favor. O general Ferrari obteve
milhões de euros em antigüidades com os homens que mataram Claudia. Isso significa que eles
estarão ansiosos para reabastecer os estoques. Se eu fosse você, encontraria algo irresistível.
— E depois faria o quê?
— Quebraria em pedaços e mandaria para eles aos poucos.
Ela foi embora em meio ao rush. Gabriel ficou parado por um momento, se perguntando
por que Luigi Donati não mencionara que conhecia a melhor amiga de Claudia. Padres também