Morte em Viena

mortas. O Sturmbaunführer dá outra longa golada no seu cantil de álcool.
Por que está bebendo? Está tentando manter-se quente? Ou ficar
fora de si antes de me matar?
— Vou dizer o que você vai contar da guerra. Vai contar que foi
transferida para leste. Que teve trabalho. Que tinha comida em abundância
e cuidados médicos adequados. Que te tratamos bem e humanamente.
— Se isso é a verdade, Herr Sturmbannführer, então por que sou
um esqueleto?
Ele não tem resposta, exceto sacar a pistola e encostá-la em minha
têmpora.
— Repita o que aconteceu a você na guerra, judia. Foi transferida
para leste. Teve comida em abundância e cuidados médicos adequados. As
câmaras de gás e o crematório são invenções bolchevismo-judaicas. Diga
essas palavras, judia.
Eu sei que não há como escapar viva desta situação. Mesmo que
diga as palavras, estou morta. Não vou dizê-las. Não lhe vou dar essa
satisfação. Fecho os olhos e espero que a bala faça um túnel em meu
cérebro e me liberte do meu tormento.
Ele baixa a arma e grita. Outro SS aparece correndo. O
Sturmbannführer ordena-lhe que me vigie. Ele sai e caminha pelas árvores
até a estrada. Quando volta está acompanhado por duas mulheres. Uma
delas é Rachel. A outra é Lene. Ordena ao SS que saia, e coloca a arma
encostada na testa de Lene. Lene olha diretamente para meus olhos. Sua
vida está em minhas mãos.
— Diga as palavras, judia! Foi transferida para o leste. Teve comida
em abundância e cuidados médicos adequados. As câmaras de gás e o
crematório são mentiras bolchevismo-judaicas.
Não posso permitir que Lene morra pelo meu silêncio. Abro minha
boca para falar, mas antes que possa repetir as palavras, Rachel grita:
— Não diga, Irene. Ele vai nos matar de qualquer maneira. Não lhe
dê esse prazer.
O Sturmbannführer retira a arma da cabeça de Lene e coloca-a
contra a de Rachel.
— Então diga você, cabra judia.
Rachel olha diretamente nos meus olhos e permanece em silêncio.
O Sturmbannführer pressiona o gatilho e Rachel cai morta na neve. Coloca
a arma contra a cabeça de Lene e, mais uma vez, ordena-me que fale. Lene
abana a cabeça lentamente. Despedimo-nos com o olhar. Outro tiro e Lene
cai junto a Rachel.