— Roubada — disse Mondiani. — Deixe-a num local público com as
chaves na ignição, numa piazza movimentada, por exemplo. Tenho certeza
de que encontrará um novo dono em poucos minutos.
Mondiani desenhou um círculo à volta do montante final e girou o
bloco para que o Relojoeiro pudesse ver. Estava em euros, graças a Deus. O
Relojoeiro, apesar de ser ele próprio um homem de negócios, sempre
detestara fazer transações em liras.
— Um pouco exagerado, não lhe parece Signor Mondiani? Mondiani
encolheu os ombros e regalou o Relojoeiro com outro sorriso hediondo. O
Relojoeiro pegou no silenciador e enroscou-o cuidadosamente na ponta do
cano.
— Este encargo aqui — disse o Relojoeiro batendo levemente no
bloco de argolas com o indicador da mão que tinha livre —, é o quê?
— Isso são os meus honorários de corretagem — conseguiu dizer
Mondiani com uma expressão séria.
— Está a cobrar-me pela Glock três vezes mais do que eu pagaria na
Áustria. Isso, Signor Mondiani, são os seus honorários de corretagem.
Mondiani cruzou os braços provocadoramente.
— É o estilo italiano. Quer a arma ou não?
— Sim — disse o Relojoeiro —, mas a um preço razoável.
— Lamento, mas esta é a tarifa atual em Roma.
— Para um italiano ou só para estrangeiros?
— Seria melhor se fosse tratar das suas coisas a outro lado —
Mondiani estendeu a mão. Estava a tremer. — Entregue-me a arma, por
favor, e saia.
O Relojoeiro suspirou. Talvez fosse melhor assim. Signor Mondiani,
apesar das garantias do homem de Viena, era dificilmente do gênero que
inspirasse confiança. O Relojoeiro, num movimento súbito, enfiou o
carregador na Glock e engatilhou a primeira bala. As mãos de Signor
Mondiani levantaram-se defensivamente. Os tiros perfuraram as palmas
antes de atingir a cara. O Relojoeiro, enquanto deslizava para fora do
escritório, percebeu que Mondiani tinha sido honesto sobre pelo menos
uma coisa.
A arma, quando disparada, emitia pouco menos que um sussurro.
SAIU DA LOJA e trancou a porta. Já estava quase escuro; o domo da
Basilica esbatia-se de encontro ao céu enegrecido. Inseriu a chave na
ignição da motocicleta e ligou o motor. Pouco depois, acelerava pela Via
delia Conciliazione abaixo em direção aos muros cor de lama do Gastel San