Morte em Viena

trabalhar para a Organização. Pelo menos outros cinquenta trabalharam lá,
incluindo alguns, como Radek, ligados à solução final.
— Temo que também não fizesse muita diferença para os que
controlavam Gehlen — disse Shamron. — Qualquer filho da mãe, desde que
fosse anticomunista. Não era esse um dos princípios da Agência no que se
referia ao recrutamento de agentes na Guerra-Fria?
— Nas infames palavras de Richard Helms: nós não estamos nos
escoteiros. Se quiséssemos estar nos escoteiros, teríamos ido para os
escoteiros.
— Não parece terrivelmente preocupado, Adrian — disse Gabriel.
— Drama não é o meu estilo, Gabriel. Sou um profissional, como
você e o seu lendário chefe ali ao fundo. Eu lido com o mundo real, não com
o mundo como eu gostaria que fosse. Não tento desculpar as ações dos
meus predecessores, como você e Shamron não tentam desculpar as dos
seus. Por vezes, os serviços secretos têm de recorrer aos serviços de
homens maus para atingir resultados que são bons: um mundo mais
estável, a segurança da terra mãe, a proteção de amigos valiosos. Os
homens que decidiram dar emprego a Reinhard Gehlen e Erich Radek
estavam a jogar um jogo tão velho como o próprio tempo, o jogo da
Realpolitik, e jogaram-no bem. Eu não fujo das suas ações e,
garantidamente, não vou deixar que você, de entre todos, as venha julgar.
Gabriel inclinou-se para a frente, os dedos entrelaçados, os cotovelos nos
joelhos. Conseguia sentir o calor da lareira no rosto, que apenas forneceu
combustível à sua fúria.
— Há uma diferença entre usar indivíduos maus como fontes e
contratá-los como agentes secretos. E Erich Radek não era um assassino de
vão de escada. Ele era um assassino de massas.
— Radek não esteve diretamente envolvido no extermínio de
judeus. O seu envolvimento veio depois desse fato.
Chiara abanava a cabeça, mesmo antes de Carter ter completado a
sua resposta. Ele franziu o sobrolho. Claramente, começava a estar
arrependido de a ter incluído no processo.
— Deseja comentar alguma coisa que eu tenha dito, Miss Zolli?
— Sim, desejo — disse ela. — É obvio que não sabe muito sobre a
Aktion 1005. Quem pensa que Radek usava para abrir as valas comuns e
destruir os corpos? O que acha que lhes fez depois do trabalho estar
concluído? — Saudada por silêncio, ela anunciou o seu veredicto.
— Erich Radek foi um assassino de massas e você contratou-o como
espião. Carter acenou com lentidão, como se concedesse perder alguns