— Três meses — disse o restaurador. — Talvez quatro.
— Três seria melhor.
— Sim, Francesco. Eu sei que três meses seria melhor. Mas se
continuas a abanar a minha plataforma, nunca mais vou acabar.
— Não estás a planejar fazer mais recados, ou estás, Mário?
— Só um — disse, com o pincel pousado em frente da tela. — Mas
não vou demorar. Prometo.
— Isso é o que dizes sempre.
A ENCOMENDA CHEGOU por um estafeta motorizado à Relojoaria,
no Primeiro Bairro de Viena, exatamente três semanas depois. O Relojoeiro
recebeu a encomenda pessoalmente. Deixou sua assinatura nos papéis do
correio e deu-lhe uma pequena gorjeta pelo incômodo. Depois, levou o
embrulho para a oficina e colocou-o sobre a mesa.
O estafeta montou em sua moto e afastou-se rapidamente,
reduzindo por instantes no fim da rua, apenas o suficiente para fazer sinal à
mulher sentada ao volante do Renault sedã. A mulher teclou um número no
celular e apertou SEND. Pouco depois, o Relojoeiro respondeu.
— Acabei de lhe enviar um relógio — disse ela. — Recebeu-o?
— Quem fala?
— Sou uma amiga de Max Klein — disse ela baixinho. — E de Eli
Lavon. E de Reveka Gazit. E de Sarah Greenberg.
Ela baixou o telefone e pressionou rapidamente quatro números
seguidos, virando em seguida a cabeça a tempo de ver a brilhante bola de
fogo vermelha emergindo da fachada da loja do Relojoeiro.
Afastou-se da calçada, mãos trêmulas no volante e dirigiu para a
Ringstrasse. Gabriel tinha abandonado sua moto e esperava-a na esquina.
Ela parou o carro o tempo suficiente para ele entrar, depois virou para a
larga avenida e desapareceu no trânsito da tarde. Um carro da Staatspolizei
passou por eles a alta velocidade na direção contrária. Chiara manteve os
olhos na estrada.
— Você está bem?
— Acho que vou vomitar.
— Sim, eu sei. Quer que eu dirija?
— Não, eu consigo.
— Devia ter me deixado enviar o sinal da detonação.
— Não queria que se sentisse responsável por mais uma morte em
Viena. — Ela limpou uma lágrima da face. — Pensou neles quando ouviu a