— O reitor diz que não é conveniente a sua presença no seminário a
esta hora
— disse o noviço. — O reitor sugere que procure outro lugar para ir
esta noite. O Relojoeiro sacou a Glock e apontou-a ao rosto angelical.
— Abra o portão — sussurrou. -Já.
— SIM, MAS POR QUE tinha de mandá-lo para cá? — a voz do bispo
aumentou de volume subitamente, como se pregasse para uma assembleia
de almas sobre os perigos do pecado. — Seria melhor para todos se ele
deixasse Roma de imediato.
— Ele não pode viajar, Theodor. Ele precisa de um médico e de um
lugar para descansar.
— Eu entendo isso. — Os seus olhos fixaram-se brevemente na
figura sentada do lado oposto da mesa, no homem da franja mal cortada e
ombros largos como um atleta de circo. — Tens de compreender que estás
a colocar a Anima numa posição terrivelmente comprometedora.
— A posição da Anima vai ficar muito mais comprometida se o
nosso amigo Professor Rubinstein tiver sucesso.
O bispo suspirou pesadamente.
— Ele pode aqui ficar vinte e quatro horas, nem mais um minuto.
— E vais arranjar-lhe um médico? Alguém discreto?
— Eu conheço o tipo certo. Ajudou-me há alguns anos quando um
dos rapazes teve um arrufo com um meliante romano. Tenho certeza de
que posso contar com a sua discrição neste assunto, embora um ferimento
de bala seja uma ocorrência pouco frequente num seminário.
— Acredito que vais arranjar uma explicação. Tens um espírito
muito vivo, Theodor. Posso falar com ele um instante?
O bispo entregou o receptor. O Relojoeiro agarrou-o com uma mão
manchada de sangue. Em seguida olhou para o prelado e, com um
movimento lateral da cabeça, mandou-o embora do seu próprio escritório.
O assassino encostou o telefone à orelha. O homem de Viena perguntou o
que tinha corrido mal.
— Não me disseste que o alvo tinha proteção. Foi isso que correu
mal. O Relojoeiro descreveu então a súbita aparição de uma segunda
pessoa numa motocicleta. Houve um momento de silêncio na linha; então o
homem de Viena revelou:
— Na minha pressa em te despachar para Roma, ocultei uma parte
de informação importante sobre o alvo. Vendo o que aconteceu, percebo