— Esse é o número da sua autorização de desembarque. Foi
provavelmente emitido pelo consulado argentino em Damasco. O sessenta
e dois no fim da linha é o ano em que foi concedida a autorização.
— E agora?
— Sabemos que chegou à Argentina — Ramirez encolheu os seus
pesados ombros.
— Vamos ver se o conseguimos encontrar.
REGRESSARAM DE CARRO a San Telmo pelas ruas molhadas e
estacionaram à porta de um edifício de apartamentos de estilo italiano.
Como muitos dos prédios em Buenos Aires, já tinha sido bonito no passado.
Agora a sua fachada era da cor do carro de Ramirez, matizada pela
poluição.
Subiram um lanço de escadas mal iluminadas. O ar dentro do
apartamento era bafiento e quente. Ramirez trancou a porta atrás deles e
abriu as janelas para deixar entrar o fresco de fim de tarde. Gabriel olhou
para a rua e viu Chiara estacionada do lado oposto.
Ramirez mergulhou na cozinha e saiu com duas garrafas de cerveja
Argentina. Entregou uma a Gabriel. O copo já embaciado. Gabriel bebeu
metade. O álcool afastou a dor de cabeça.
Ramirez conduziu-o ao seu escritório. Era o que Gabriel esperava
— grande e com mau aspecto, como o próprio Ramirez, com livros
empilhados em cadeiras e uma enorme mesa enterrada sob uma pilha de
papéis que mais parecia estar à espera de um fósforo. Pesadas cortinas
abafavam o ruído e a luz da rua. Ramirez pôs-se a trabalhar pelo telefone
enquanto Gabriel terminava o resto da cerveja.
Ramirez levou uma hora até conseguir a primeira pista. Em 1964,
Otto Krebs registrou-se na Policia Nacional em Bariloche, no Norte da
Patagônia. Quarenta e cinco minutos depois, outra peça do puzzle: Em
1972, no requerimento para um passaporte argentino, Krebs indicou a sua
morada em Puerto Blest, uma cidade não muito longe de Bariloche. Levou
apenas quinze minutos até encontrar o próximo pedaço de informação. Em
1982, o passaporte foi rescindido.
— Por quê? — perguntou Gabriel.
— Porque o titular do passaporte morreu.
O ARGENTINO ABRIU um mapa de estradas sobre a mesa e,
olhando através dos seus óculos manchados, procurou as extensões
ocidentais do pais.