Morte em Viena

Hoffmann chegou à conclusão que a batalha seria mais equilibrada se
travada do lado de fora. Criou uma pequena empresa de advogados para
poder pagar as contas, mas dispensava grande parte do seu tempo e
energia à Coligação para Uma Áustria Melhor, um grupo reformista
disposto a abanar o pais em relação à amnésia coletiva do passado nazista.
Simultaneamente, formou também uma silenciosa aliança com o Escritório
de Investigação e Reclamações do Tempo da Guerra de Eli Lavon. Renate
Hoffmann ainda tinha amigos dentro do sistema burocrático, amigos
dispostos a fazer-lhe favores. Estes amigos deram-lhe acesso a registros
governamentais e arquivos vitais que estavam inacessíveis a Lavon.
— Por que tanto segredo? — perguntou Gabriel. — A relutância em
falar ao telefone? Longas caminhadas no parque quando o tempo está
absolutamente horrível?
— Porque isto é a Áustria, Sr. Argov. Desnecessário dizer que o
trabalho que fazemos não é muito bem visto em certas áreas da sociedade
austríaca, como Eli também não era.
Apanhou-se a falar no passado e desculpou-se rapidamente.
— A extrema-direita deste pais não gosta de nós, e estão
fortemente representados na policia e nos serviços de segurança.
Sacudiu alguns flocos de neve de um banco de jardim onde os dois
se sentaram.
— O Eli veio ter comigo há cerca de dois meses. Falou-me de Max
Klein e do homem que ele vira no Café Central: Herr Vogel. Estava um
pouco céptica, para não dizer pior, mas decidi investigar para fazer o favor
ao Eli.
— O que encontrou?
— O seu nome é Ludwig Vogel. É o presidente de qualquer coisa
chamada Vale do Danúbio Transações e Investimentos. A firma foi fundada
no inicio dos anos sessenta, alguns anos após a Áustria ter emergido da
ocupação do pós-guerra. Importava produtos estrangeiros para a Áustria e
auxiliava empresas que quisessem fazer negócio aqui, principalmente
alemãs e americanas. Quando a economia austríaca disparou nos anos
setenta, Vogel estava perfeitamente posicionado para tirar pleno partido da
situação. A sua firma providenciou capital de risco a centenas de projetos. É
agora dono de uma fatia substancial em muitas das mais rentáveis
empresas austríacas.
— Que idade tem ele?
— Nasceu numa pequena aldeia da Alta Áustria em 1925 e foi
batizado na igreja católica local. O seu pai era um trabalhador normal.