debaixo de um dilúvio bíblico, depois de um dia perfeitamente miserável no
escritório. A terceira referência levou um pouco mais a localizar, mas
mesmo assim encontrou-a. O trólei número dois, final da tarde, hora de
rush. Lavon é empurrado contra as portas por uma vienense de face rosada
que cheirava a bratwurst e aguardente de pêssego. O chapéu-de-abas, de
alguma forma, conseguiu encontrar um lugar sentado e está calmamente a
limpar as unhas com a ponta do bilhete. É um homem que gosta de limpar
coisas, foi o que Lavon pensou na altura. Talvez faça disso profissão.
Lavon voltou-se e tocou no intercomunicador. Vá lá, meninas.
Tocou novamente, em seguida olhou sobre o ombro. O homem do chapéu e
da gabardina desaparecera. Ouviu-se uma voz no intercomunicador.
— Reveka.
— Já perdeste a lista, Eli?
Lavon carregou com o polegar no botão.
— Saiam imediatamente!
Poucos segundos depois Lavon conseguiu escutar o ruído de passos
no corredor. As moças apareceram à sua frente, separadas por uma parede
de vidro. Reveka, calmamente, marcou o código. Sarah estava firme, em
silêncio, com os seus olhos fixos em Lavon e a sua mão no vidro.
Ele nunca se lembrou de ter ouvido a explosão. Reveka e Sarah
foram engolidas numa bola de fogo e, em seguida, projetadas pela onda de
choque. A porta explodiu para fora. Lavon foi erguido como um brinquedo,
com os braços escanchados e costas arqueadas como um ginasta. O seu voo
foi como num sonho. Sentiu-se virar e virar novamente. Não teve memória
do impacto. Apenas sabia que estava deitado de costas sobre a neve, numa
tempestade de vidros partidos.
— As minhas meninas — sussurrou enquanto deslizava lentamente
para a escuridão.
— As minhas belas meninas.
2
VENEZA
ERA UMA pequena igreja de terracota, construída para uma
paróquia pobre na sestière de Cannaregio. O restaurador parou junto ao
portão por baixo de um belíssimo lampião e pescou um conjunto de chaves