Berliner Zeitung - 23.10.2019

Feuilleton

24 Berliner Zeitung·Nummer 246·Mittwoch, 23. Oktober 2019 ·························································································································································································································································································

„DerWestblickdefiniertdenOsten“

DerinKölngeboreneSchriftstellerMaxAnnasüberseinebegeistertenReisenindieEndzeit-DDR,NeonazisvondamalsundheuteundseineneueKrimireihe

M

ax Annasmuss nicht
langeüberlegen,alses
um die Wahl eines
Treffpunktes geht:Die
Kuchenwerkstatt in Kreuzberg.Er ist
dortStammgast,wenn er nicht mal
wieder durch dieWelt fliegt. Gerade
kommterausBrasilienzurück.Insei-
nem neuenRoman unternimmt er
eine Reise eigener Art.DerKrimi
„Morduntersuchungskommission“
führtihn in die DDR der 80er-Jahre
zurück.EsgehtumdieErmordungei-
nes mosambikanischenVertragsar-
beiters durchNeonazis.Ins einem
BuchlehntsichMaxAnnasaneinen
wahren Fall aus dieserZeit an. Im
Sommer 1986 wurde der 23-jährige
Manuel Diogo auf derStrecke von
BerlinnachDessauvonNeonazisaus
dem fahrendenZuggeworfen.Das
Verbrechen wurdevertuscht, Rassis-
mus durfte es in der DDR nicht ge-
ben. Für Annas Anlass,sich mit den
beruflichen und persönlichenKon-
flikten zu beschäftigen, in die sich
sein Romanheld, OberleutnantOtto
Castorp,bei der Polizeiarbeitverwi-
ckelt.DarüberhinausbietetdasBuch
einziemlichrealistischesBilddesAll-
tags in der ermüdeten DDR-Gesell-
schaft.

Herr Annas, wenn man liest, womit
Siesichallesbeschäftigthaben,kann
einem schwindlig werden.BevorSie
Krimiautor wurden, habenSieals
Journalist über afrikanischenFilm
geschrieben, überJazz, Rechtsrock,
dieNahrungsmittelproduktion,über
denPhilosophenClaudeLevi-Strauss
und den 1. FC Köln.Wasgenau ist
eigentlichIhrFachgebiet?
MaxAnnas: Ichhabe 1986 ange-
fangen fürZeitungen zu schreiben,
seit 1990 mit einer festenStelle,bis
2008.Ichhabenichtsanderesgelernt
alsSchreiben.

IchmeinteIhr eAusbildung...
Ichhabekeine.

Siesind gleich nach der Schule zur
Zeitunggegangen?
Einpaar Jahrewar ich alsSozial-
arbeitsstudent immatrikuliert, habe
dasabernichternstgenommen.Das
warnichtinteressant.

Waswarfür Sieinteressant?
Besetztes Haus,Politik, Reisen,
Lieben.IndieDDRfahren.1986war

icherst23Jahrealt.Daswarder Be-

ginnmeinerZeitinderDDR.

Washeißtdas:IhreZeitinderDDR?

Ichbin am 1.Januar 1987 zum

erstenMalind ieDDRgefahren.

DaswissenSienochsogenau?

Dazu gehörteine kleine Ge-

schichte.Bei uns imHaus landete

ein Brief an einePerson, die nie-

mandkannte.DerBriefwarausOst-

berlin und ich habe ihn dann nach

drei, vierTagen an dieAbsenderin

zurückgeschickt.Zehn Tage später

kamAntwort:„Hey,istjatoll,dassdu

das gemacht hast, hätte ichvonei-

nem Westler gar nicht erwartet so

viel Kümmern.Warst du schon mal

in der DDR?“ Nö. Also habe ich die

Einladungwahrgenommenundbin

dann immer wieder gefahren.Erst

nachOstberlin,späterüberFreunde

auchnachThüringen.

Washat Siesod aran gereizt, immer

wiederindieDDRzufahren?

DieLeute.WirhabeninderDDR

Leute getroffen, die so waren wie

wir.Diewederdeneinennochden

anderen deutschenStaat toll fan-

den.Wirwaren uns einig, dass wir

aufder Suchenacheinembesseren

Lebensind,miteinander,füreinan-

der,aber nicht notwendigerweise

ineinemeinigenDeutschland.Mit

derZeitwurdeimmermehrdaraus.

WirhabenvonKölnaus regelrecht

Reisegruppen zusammengestellt.

Zu Silvester 88/89 waren wirrund

35 Leute aus demWesten, die mit

den Saalfelder Freunden gefeiert

haben.Wirhatte sogar eine eigene

Banddabei.

Unddasgingglatt?

DieBand ist ohneInstrumente

eingereist.

EsgabanderGrenzenieFragen?

Diehaben natürlich mitbekom-

men, dass daregelmäßig Linke aus

Köln in die DDR fahren. Einmal

wurde auch jemand angesprochen,

der zum Rad-Freak-Treffen nach

Thüringenwollte.„Wirsinddochauf

derselbenSeite...“ SoaufdieseTour

eben. Aber diesePerson hat das öf-

fentlich gemacht.Wirhatten alles

vorher durchgespielt, wiereagieren

wir,wennwirgeködertwerden. Das

warim Juni1989. ImJulibinichdann

nicht mehrreingelassen worden in

dieDDR.

BiszumFallder Mauer?

Ichhabe es vorher noch einmal

versucht,am4.November.

Zurgroßen Demonstration auf dem

Alexanderplatz?

Ja,aberso weitsindwirgarnicht

gekommen.WirdreiFreunde aus

Köln hatten für dasWochenende in

einemhochkomplexenVorgangmit

dem sogenannten Reisebüroder

DDR einenAufenthalt inErfurtge-

bucht,indiesemHotelam Bahnhof,

wirhabendazuimmerWilly-B randt-

Hotelgesagt.

Dort,woWilly Brandt 1970 aus dem

Fenstergewinkthat.

Genau. In Gerstungen amKon-

trollpunkt haben uns dieGrenzer

aus demZuggeholt. Diewaren alle

sehr,sehr höflich, keineBeschwer-

den. Undwährend wir in so einem

Aufenthaltsraumsaßenundaufun-

sereBefragung warteten, haben wir

die Reden vonGünter Schabowski

und Stefan Heym auf dem Alexan-

derplatz über das Radio gehört.

Heyms Worteüber den wahrenSo-

zialismus:„Es ist, als habe einer die

Fenster aufgestoßen nach all den

JahrenderStagnation...“Dashatuns

totalbewegt.MitdemnächstenZug

wurden wir zurückgeschickt. Das

warunser4.November89.Übersol-

che Erfahrungen hat meineBezie-

hungzudemKonstrukt,dasdieDDR

war,eine gewisseTiefe gewonnen.

Dasist in meinem Leben eines der

wichtigstenKapitelüberhaupt.

In„Morduntersuchungskommission“

greifen Sieauf ein Ereignis zurück,

das etwasvordieser Zeit liegt. Der

LynchmordanM anuel Diogo wurde

zu DDR-Zeitenvonden Behörden

vertuscht. Inzwischen ist dieses

monströseVerbrechen jedoch genau

dokumentiert.

Ichhabeimmerdarübernachge-

dacht, dass ich zur DDR arbeiten

werde. Aber als freierJournalist war

ich am Ende des Arbeitstages so er-

schöpft und so leer,dass mir nichts

Fiktionalesgelungenist.Das,wasich

Ende der 90er-Jahreversucht habe,

warrelativnahdrananmeinereige-

nen Geschichte.Irgendwann war

klar:DasmussjetztauchGenresein.

Ichkannte dieGeschichtevonMa-

nuelDiogoschonlängerundhabein

Berlin seinenFreund Ibraimo Al-

berto kennengelernt, der ihn an je-

nem 30.Juni 86 zumZuggebracht

hat.Darüberhabensichauchandere

Kontakte zur mosambikanischen

Community ergeben. Strukturell

und ästhetisch ist dieserStoff mei-

nen anderenGeschichten durchaus

verwandt.Auchhiergehtesumdas

Othering, dasAusgrenzen desver-

meintlich Anderen, Fremden. Ich

war mir natürlich bewusst, dass ich

ein westliches Erzählmodell eins zu

einsaufdenOstenanlege.

KönnenSiedasgenauererklären?

DerklassischeKriminalromanist

einwestlichesErzählmodell,dasfür

Der Schriftsteller Max Annas in einem KreuzbergerTreppenhaus BLZ/MARKUS WÄCHTER

mich mitDashiell Hammetts „Red

Harvest“ beginnt.Zwar gab es auch

in der DDR Krimis,die „Blaulicht“-

Hefte,der „Polizeiruf“, aber das ist

nicht das,was ich unter demGenre

verstehe.Ind er DDR gab es offiziell

keine Verbrechen in derMitte der

Gesellschaft.Undsomitgabesstreng

genommen auch keine Kriminalro-

mane,diediese Verbrechenspiegeln.

Schauplatz IhresRomans ist Thü-

ringen.Gleich amAnfang führen

Sieden Leser zu einer Leiche ins

Neubaugebiet Jena-Winzerla, wo

sichAnfangder90er-JahredasTrio

des NSU kennengelernt hat. Die

Wahl dieses Tatorts zurEtablie-

rungihrerKriminalistenistnatür-

lichbeabsichtigt.

IcherzählezwareineGeschichte,

die sich in der DDR zugetragen hat,

mache aber dieTüren auf fürInter-

pretationen, die über die DDR hi-

nausreichen. Nazis in der DDR?

Durfte es nicht geben.Daswieder-

holtesichspätermitdemNSU,egal

obesinNürnberg,KasseloderKöln

war.Nazis? Hier? Unmöglich.Gibt’s

nicht.DasalsreineDDR-Geschichte

zu schreiben, wäremir etwas lang-

weilig vorg ekommen.Ichmöchte

schonDingeanbieten,diedasGanze

imBlickhaben.

AberderNSUwurzeltnuneinmalim

OstenDeutschlands.

DerNSU ist keinreines Ostding!

Essind Ostnazis,aberdannistesvor

allem dieWestpolizei, die den NSU

genährthat. Siehat ihn groß ge-

macht, indem sie dieErmittlungen

in die falsche Richtung geführtund

schließlichganzeingestellthat.

Sieerzählen denMord an TeoMa-

camokonsequentausderPerspektive

der Ermittler,weder dasOpfer noch

dieTäterwerdencharakterisiert.

Es hat mir beim Schreiben eine

große Sicherheit gegeben, tatsäch-

lich bei derGruppe zu bleiben, bei

dem, was die wahrnehmen. Eine

Frage,diesiesichnichtstellen,habe

ichmirauchnichtgestellt.Überdie

MosambikanerinderDDRweißich

sehr viel mehr als in demBuch vor-

kommt. Aber das zu verwenden,

kam für mich nicht inFrage.Ich

komme ja vonaußen und blicke

praktisch wie dieErmittler auf das

Verbrechen.

ImKlappentextsteht,dasseiderAuf-

taktzueinerReihe.Gehtesmitdem-

selbenPersonalweiter?

Daszweite Buch ist schon fer-

tig.EsspieltzweiJahrespäterwie-

der in derGegend umJena. Diese

Geschichte hat einen anderen

Klang und sie ist anders aufge-

baut, es gibt mehrerePerspekti-

ven. Aber die Mordermittler sind

wiederdieselben.

WorumdrehtsichderFall?

UmPunkund Verrat.

Wasreizt Siesod aran, sich immer

wieder mit derEndzeit der DDR zu

beschäftigen.

Mirist so vieles,was wir unter

dem StichwortWiedervereinigung

diskutieren, unnötig, oberflächlich,

gelogen.IchmöchteBilderanbieten,

die ein wenig schräg stehen zu den

Gewissheiten, die wir uns gebildet

haben.UnddieseGewissheitensind

starkvomWestengeprägt.DerWest-

blickdefiniertdenOsten.DerOsten

istbraun.Dasistein Westblick.

DenWestblick habenSiebiografisch

bedingtnatürlichauch.

Ja,aberdie Frage,warumsichim

Osten das und jenes zugetragen hat

wirdseltenmitdemkombiniert,was

die DDR-Geschichte hergibt. Ich

mache ein Angebot, sich das alles

noch einmal aus einem anderen

Blickwinkelanzugucken.

Siesind gerade auf Lesereise, gibt es

Unterschiede in derWahrnehmung

OstundWest?

Siewollen nur wissen, ob ich im

Osten schon aufsMaul bekommen

habe dafür?Darauf zielt dieFrage

doch?

Ichdenkenur,dassdieLeserimOsten

besondersempfindlichsind,wennes

umdieDDRgeht.

Dasist ja auchrichtig so .Bei der

Lesung inErfurtwar der Leiter der

Morduntersuchungskommission

Gera in den 80er-Jahren anwesend,

undderwarnichtzufrieden.Erstens

hätten sie jedenMord bis zu Ende

verfolgt. Undzweitens sei das mit

dem Alkohol falsch.Dass im Dienst

gesoffenwurde.Sow ashabeesnicht

gegeben.Sonstwarallesfriedlich.

DasGesprächführteFrankJunghänel

ZUR PERSON

MaxAnnaswurde 1963 in Kölngeboren. Nach der Schule arbeitete er alsJournalist und Re-

dakteur beiverschiedenen Zeitungen und Zeitschriften, organisierteFilmfestivals und kura-

tierteFilmreihen. Als Sachbuchautor arbeitete er zu diversenThemen, etwa der globalen Nah-

rungsmittelproduktion und dem afrikanischen Kino. Eine Zeitlang hat Annas in Südafrikage-

lebt und an der UniversitätvonFortHare in der Provinz Ostkap zu regionalem Jazzgeforscht.

Seit seiner Rückkehr nach Deutschlandlebt Max Annas in Berlin,wo er sich 2015 mit sei-

nem Debüt „DieFarm“aufAnhieb alsAutor vonKriminalromanen etablierenkonnte.Allein drei

seiner bislang fünf Romane wurden mit dem Deutschen Krimipreis ausgezeichnet. Mit seinem

unlängst erschienenen Buch „Morduntersuchungskommission“ eröffnetAnnas eine Reihevon

Kriminalromanen, die sich mit Fällen aus der Endzeit der DDR beschäftigt.